Tm88 feat. Young Thug & Lil Yachty - Been Thru a Lot - перевод текста песни на французский

IOoohooh

Whooa o whooa

Ooh yeah ooh

Ooh ouais ooh

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

So don't try to stop me

Alors n'essaie pas de m'arrêter

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

I'm parked in the lot

Je suis garé sur le parking

Cause I been through a lot

Parce que j'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot, whoa

J'ai traversé tant d'épreuves, whoa

So don't try to stop me

Alors n'essaie pas de m'arrêter

They think that they got me, no

Ils pensent m'avoir eu, non

But they cannot stop me

Mais ils ne peuvent pas m'arrêter

They cannot stop me

Ils ne peuvent pas m'arrêter

No, no they cannot stop me

Non, non, ils ne peuvent pas m'arrêter

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

Swear I been through a lot

Je jure que j'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

So I skurt out the lot

Alors je dérape hors du parking

Cause I been through a lot

Parce que j'ai traversé tant d'épreuves

And now I'm at the top

Et maintenant je suis au sommet

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

You wouldn't understand

Tu ne comprendrais pas

Unless you been through a lot

À moins que tu n'aies traversé tant d'épreuves

Damn, damn, damn

Merde, merde, merde

Lil bitch, I'm a muthafuckin' martian

Petite pute, je suis un putain de martien

My niggas they bitin', not barkin'

Mes négros mordent, ils n'aboient pas

My brother say bring him a Rari

Mon frère dit de lui apporter une Rari

He say he got aim with the warrant

Il dit qu'il vise juste avec le mandat

I ride in the foreign, you walkin'

Je roule dans la voiture de luxe, tu marches

I chop your shit off with the carbon

Je te découpe en morceaux avec le carbone

My baby hair pink, she a Barbie

Mes cheveux de bébé sont roses, c'est une Barbie

I got on six rings like I'm Lordy

J'ai six bagues comme si j'étais le Seigneur

Mama told me "stack the cash up!"

Maman m'a dit "empile le fric !"

I just need my ice and Jag up

J'ai juste besoin de ma glace et de ma Jag

Bitch I'm soo fresh I'm Mick Jagger

Salope, je suis si frais que je suis Mick Jagger

Bring her to me, I'mma bag her

Amène-la-moi, je vais la mettre dans mon sac

Fuck on that bitch and buy that bitch a bag

Je la baise et je lui achète un sac

I'm strickly like pimping, got it from my dad

Je suis comme un proxénète, je le tiens de mon père

My belt is by Hermes, I can never sag

Ma ceinture est Hermès, je ne peux pas la laisser tomber

I'm too rich to be mad, I'm so glad

Je suis trop riche pour être en colère, je suis si content

I'm a Jackass like I'm Steve-O

Je suis un Jackass comme si j'étais Steve-O

I'm smokin' weed cause it's legal

Je fume de l'herbe parce que c'est légal

In other words, I got an address in Cali, oh yeah these hoes

En d'autres termes, j'ai une adresse en Californie, oh ouais ces putes

Know all about my ego

Connaissent tout de mon ego

Know all about my people

Connaissent tout de mon entourage

Know all about my b-roll

Connaissent tout de mon b-roll

Yeah these hoes, yeah these hoes

Ouais ces putes, ouais ces putes

I been through a lot, whoa

J'ai traversé tant d'épreuves, whoa

So don't try to stop me

Alors n'essaie pas de m'arrêter

They think that they got me, no

Ils pensent m'avoir eu, non

But they cannot stop me

Mais ils ne peuvent pas m'arrêter

They cannot stop me

Ils ne peuvent pas m'arrêter

No, no they cannot stop me

Non, non, ils ne peuvent pas m'arrêter

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

Swear I been through a lot

Je jure que j'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

So I skurt out the lot

Alors je dérape hors du parking

Cause I been through a lot

Parce que j'ai traversé tant d'épreuves

And now I'm at the top

Et maintenant je suis au sommet

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

You wouldn't understand

Tu ne comprendrais pas

Unless you been through a lot

À moins que tu n'aies traversé tant d'épreuves

Damn, damn, damn

Merde, merde, merde

Now I had a dream

Maintenant j'ai fait un rêve

I would sell out all my shows

Je ferais salle comble à tous mes concerts

Now I'm sellin' out my shows

Maintenant je fais salle comble à tous mes concerts

The baddest hoes front row

Les plus belles meufs au premier rang

Teachers said I wouldn't be nada

Les profs disaient que je ne serais rien du tout

Now I buy my mama Prada

Maintenant j'achète du Prada à ma mère

No job, no deal

Pas de boulot, pas de contrat

Can't explain how it feel

Je ne peux pas expliquer ce que ça fait

I'm livin' good for real

Je vis bien pour de vrai

Most couldn't do it

La plupart n'auraient pas pu le faire

I'm the one who did it

Je suis le seul à l'avoir fait

Went from ridin' Civic to a BMW (dub)

Je suis passé d'une Civic à une BMW (mec)

All you niggas dubs

Vous êtes tous des tocards

I want all my dubs

Je veux tous mes billets

50s and 'em 100s

Des billets de 50 et de 100

Boy, I'm just livin' my dreams

Mec, je vis juste mes rêves

Gotta get it by any means

Il faut l'obtenir par tous les moyens

I'm the King of the Teens

Je suis le roi des ados

Ballin' like I had six wings

Je joue comme si j'avais six ailes

I been through a lot, whoa

J'ai traversé tant d'épreuves, whoa

So don't try to stop me

Alors n'essaie pas de m'arrêter

They think that they got me, no

Ils pensent m'avoir eu, non

But they cannot stop me

Mais ils ne peuvent pas m'arrêter

They cannot stop me

Ils ne peuvent pas m'arrêter

No, no they cannot stop me

Non, non, ils ne peuvent pas m'arrêter

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

Swear I been through a lot

Je jure que j'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

So I skurt out the lot

Alors je dérape hors du parking

Cause I been through a lot

Parce que j'ai traversé tant d'épreuves

And now I'm at the top

Et maintenant je suis au sommet

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

You wouldn't understand

Tu ne comprendrais pas

Unless you been through a lot

À moins que tu n'aies traversé tant d'épreuves

Damn, damn, damn

Merde, merde, merde

Let the motherfucka breathe, man

Laisse-moi respirer, mec

Lemme hit my cup

Laisse-moi prendre une gorgée

Lemme hit my blunt

Laisse-moi tirer une latte

Let the motherfucka breathe for a minute

Laisse-moi respirer une minute

Lil Boat, what's happenin'?

Lil Boat, quoi de neuf ?

Okay

D'accord

Okay bool

D'accord mec

Okay cool

D'accord cool

I dig

Je comprends

Aye, aye, aye

Ouais, ouais, ouais

Let the streets know that the cash talk

Dis aux rues que l'argent parle

(?) I'mma tell (?) on the asphalt

(?) Je vais le dire (?) sur l'asphalte

I got a few Ms I ain't standin' close

J'ai quelques millions, je ne reste pas près

I'm makin' it rain that's a thunderstorm

Je fais pleuvoir l'argent, c'est un orage

Young boy, put your mama on

Jeune homme, mets ta mère à l'aise

Young boy, pick a better song

Jeune homme, choisis une meilleure chanson

He straight in the slammer though

Il est en prison maintenant

Live wonderfully after all

Vis merveilleusement après tout

Ayy, ayy

I swear I'mma ballout

Je jure que je vais tout déchirer

I'm breakin' a oddball

Je casse un original

I'm doin' it for the cause

Je le fais pour la cause

Bitch, I made myself the boss

Salope, je me suis fait tout seul

Bitch, I made myself the boss

Salope, je me suis fait tout seul

I been through a lot, whoa

J'ai traversé tant d'épreuves, whoa

So don't try to stop me

Alors n'essaie pas de m'arrêter

They think that they got me, no

Ils pensent m'avoir eu, non

But they cannot stop me

Mais ils ne peuvent pas m'arrêter

They cannot stop me

Ils ne peuvent pas m'arrêter

No, no they cannot stop me

Non, non, ils ne peuvent pas m'arrêter

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

Swear I been through a lot

Je jure que j'ai traversé tant d'épreuves

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

So I skurt out the lot

Alors je dérape hors du parking

Cause I been through a lot

Parce que j'ai traversé tant d'épreuves

And now I'm at the top

Et maintenant je suis au sommet

I been through a lot

J'ai traversé tant d'épreuves

You wouldn't understand

Tu ne comprendrais pas

Unless you been through a lot

À moins que tu n'aies traversé tant d'épreuves

Damn, damn, damn

Merde, merde, merde

Lil Yachty , Young Thug , TM88 - Been Thru a Lot

Текст и перевод песни Tm88 feat. Young Thug & Lil Yachty - Been Thru a Lot

Альбом