Текст и перевод песни TmHH - 4 piedi in paio di Nike

4 piedi in paio di Nike

I tuoi amici non sanno che hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Son' partito da un mai dire mai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Non importano i soldi che fai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)

Ah
Uno per i soldi
Due per lo show
Tre per tutto quello che ho imparato nella vita
Quattro per quello che sono senza che nessuno me lo dica
Ho ancora la mia giacca ricucita
Ho ancora quella voglia di prendere il mondo intero
Aspettati che un giorno forse lo farò davvero
Anche se sono a casa mi danno dello straniero
Perché non condivido il loro stupido pensiero
Io c'ero
Quando non c'eravate, io c'ero
Ho sempre visto il mondo con l'occhio di chi non sogna
Certo, bisogna essere stupidi davvero
Hanno sempre preferito l'odore di fogna
Ogni uomo ha il suo prezzo
A me non mi compri con un paio di centoni
Non mi butti a terra con un paio di ceffoni
Ci vogliono almeno altri quattro dei tuoi Homie

I tuoi amici non sanno che hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Son' partito da un mai dire mai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Non importano i soldi che fai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)

Ho quattro piedi in un solo paio di scarpe
Tutti i problemi ora vanno messi da parte
Per dare spazio a qualcosa di più grande
Tu che te ne vai da sola sulle tue gambe
Ed ora che siamo distanti davvero
Ognuna ha il suo piccolo mondo a cui dover badare
Ringrazio mia madre perché grazie al cielo
Mi ha sempre comprato scarpe poco adatte per scappare
Ora che mi ritrovi rannicchiato
Girato di lato
Pensi che per me sia finita da molto
Occhio, non puoi venire a fottere con chi nella vita
Mon amie, non ha avuto un soldo
Noi che non abbiamo mai torto
È da quando sono piccolo
Che col mio fratellino mettiamo quattro piedi in un paio di Nike
Ora, coi nostri piedi, vogliano il mondo

I tuoi amici non sanno che hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Son' partito da un mai dire mai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Non importano i soldi che fai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)

I tuoi amici non sanno che hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Son' partito da un mai dire mai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Non importano i soldi che fai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)
Tu hai
(Quattro piedi in un paio di Nike)

4 pieds dans une paire de Nike

Tes amis ne savent pas que tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Je suis parti d'un "jamais dire jamais"
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Peu importe l'argent que tu gagnes
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)

Ah
Un pour l'argent
Deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que j'ai appris dans la vie
Quatre pour ce que je suis sans que personne ne me le dise
J'ai toujours ma veste rapiécée
J'ai toujours cette envie de prendre le monde entier
Attends-toi à ce qu'un jour peut-être je le fasse vraiment
Même si je suis à la maison, ils me traitent d'étranger
Parce que je ne partage pas leur pensée stupide
J'étais là
Quand vous n'étiez pas là, j'étais là
J'ai toujours vu le monde avec l'œil de celui qui ne rêve pas
Bien sûr, il faut être vraiment stupide
Ils ont toujours préféré l'odeur des égouts
Chaque homme a son prix
On ne m'achète pas avec quelques centimes
On ne me met pas à terre avec quelques gifles
Il faut au moins quatre de tes potes de plus

Tes amis ne savent pas que tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Je suis parti d'un "jamais dire jamais"
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Peu importe l'argent que tu gagnes
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)

J'ai quatre pieds dans une seule paire de chaussures
Tous les problèmes sont maintenant mis de côté
Pour faire place à quelque chose de plus grand
Toi qui pars seule sur tes jambes
Et maintenant que nous sommes vraiment éloignés
Chacun a son petit monde dont il doit s'occuper
Je remercie ma mère parce que grâce au ciel
Elle m'a toujours acheté des chaussures pas assez adaptées pour m'enfuir
Maintenant que tu me trouves recroquevillé
Tourné sur le côté
Tu penses que c'est fini pour moi depuis longtemps
Attention, tu ne peux pas venir foutre avec celui qui dans la vie
Mon amie, n'a pas eu un sou
Nous qui n'avons jamais eu tort
C'est depuis que je suis petit
Que avec mon petit frère, nous mettons quatre pieds dans une paire de Nike
Maintenant, avec nos pieds, nous voulons le monde

Tes amis ne savent pas que tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Je suis parti d'un "jamais dire jamais"
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Peu importe l'argent que tu gagnes
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)

Tes amis ne savent pas que tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Je suis parti d'un "jamais dire jamais"
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Peu importe l'argent que tu gagnes
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)
Tu as
(Quatre pieds dans une paire de Nike)