TmanBeatz - Mind Games - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TmanBeatz - Mind Games




Mind Games
Jeux d'esprit
You don't want nobody to control you
Tu ne veux pas que quelqu'un te contrôle
Ima be that nigga that's gone come through and gone fold you up
Je serai ce mec qui va débarquer et te plier en deux
I'm getting tired of playing these games
J'en ai marre de jouer à ces jeux
Make up your mind if you want me to stay
Décide-toi si tu veux que je reste
You don't got to lie if I'm not who you claim
Tu n'as pas besoin de mentir si je ne suis pas celui que tu prétends
If I give you time you gone fuck up my day yeah
Si je te donne du temps, tu vas me gâcher la journée, ouais
I make it feel right (right)
Je fais en sorte que ce soit bien (bien)
We gone be all right (right)
Tout ira bien (bien)
It be a long night (night)
Ce sera une longue nuit (nuit)
You say that it's on sight (sight)
Tu dis que c'est en vue (en vue)
You put on off white (white)
Tu mets du Off-White (blanc)
Now take it off ion bite (bite)
Maintenant enlève-le, je ne mords pas (mords pas)
Tell me something that you don't like
Dis-moi quelque chose que tu n'aimes pas
You don't want nobody who control you
Tu ne veux pas que quelqu'un te contrôle
Maybe we can chill we gone do it like we soulful
On pourrait peut-être se détendre, on va faire ça comme si on était des âmes sœurs
Baby you my meal ima eat it like it's soul food
Bébé, tu es mon repas, je vais te dévorer comme un bon plat réconfortant
So tell me how it feel when I touch you ima go through you
Alors dis-moi ce que ça te fait quand je te touche, je vais te traverser
You say that you love me, I draw a blank
Tu dis que tu m'aimes, je reste perplexe
Nah You wasn't for me a lot gang shit
Non, tu n'étais pas pour moi, beaucoup d'histoires de gangs
I was a dummy, it got me thanking
J'étais un idiot, ça m'a fait réfléchir
Fill up ya tummy, you started drinking
Remplis ton ventre, tu as commencé à boire
And I caught a vibe today (a vibe today)
Et j'ai ressenti une vibe aujourd'hui (une vibe aujourd'hui)
You went and robbed my bank (robbed my bank)
Tu es allée braquer ma banque (braquer ma banque)
Then you went got away (got away)
Puis tu t'es enfuie (enfuis)
I feel like rod wave (rod wave)
Je me sens comme Rod Wave (Rod Wave)
Now you don't want nobody to control you
Maintenant tu ne veux pas que quelqu'un te contrôle
So tell me what yo deal,
Alors dis-moi quel est ton problème,
How you feel,
Comment tu te sens,
And what you going through
Et ce que tu traverses
Now ima keep it real today (real today)
Aujourd'hui, je vais rester vrai (rester vrai)
You gone heal today (heal today)
Tu vas guérir aujourd'hui (guérir aujourd'hui)
Ima drop my shield today (shield today)
Je vais baisser ma garde aujourd'hui (baisser ma garde)
Now I don't feel no way (feel no way)
Maintenant je ne ressens rien (je ne ressens rien)
And you tell me fuck it, I got to go (fuck)
Et tu me dis : "au diable tout, je dois y aller" (au diable)
And I disappeared like vamoose (shit)
Et j'ai disparu comme par magie (merde)
Went and got me a beer, I was out of those (yup)
Je suis allé me chercher une bière, j'en avais plus (ouais)
And look in the mirror now ima ghost (ghost)
Et je me regarde dans le miroir, maintenant je suis un fantôme (fantôme)
Now I was a mile away (mile away)
J'étais à des kilomètres des kilomètres)
You wanna sign with me (sign with me)
Tu veux signer avec moi (signer avec moi)
It's been that kind of day (that kind of day)
C'était ce genre de journée (ce genre de journée)
I had to find my way
J'ai trouver mon chemin
You don't want nobody to control you
Tu ne veux pas que quelqu'un te contrôle
Ima be that nigga that's gone come through and gone fold you up
Je serai ce mec qui va débarquer et te plier en deux
I'm getting tired of playing these games
J'en ai marre de jouer à ces jeux
Make up your mind if you want me to stay
Décide-toi si tu veux que je reste
You don't got to lie if I'm not who you claim
Tu n'as pas besoin de mentir si je ne suis pas celui que tu prétends
If i give you time you gone fuck up my day yeah
Si je te donne du temps, tu vas me gâcher la journée, ouais
You don't want nobody who control you
Tu ne veux pas que quelqu'un te contrôle
Maybe we can chill we gone do it like we soulful
On pourrait peut-être se détendre, on va faire ça comme si on était des âmes sœurs
Baby you my meal ima eat it like it's soul food
Bébé, tu es mon repas, je vais te dévorer comme un bon plat réconfortant
So tell me how it feel when I touch you ima go through you
Alors dis-moi ce que ça te fait quand je te touche, je vais te traverser





Авторы: Tyrone Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.