TMP - Cuando Te Veo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TMP - Cuando Te Veo




Cuando Te Veo
Когда я вижу тебя
No se
Не знаю,
Que es lo que pasa cuando
Что происходит, когда
Te vas
Ты уходишь.
Intento descifrarlo
Пытаюсь понять это,
Tal vez
Может быть,
No puedo ni mostrarlo
Я даже не могу показать это,
Pero hay
Но есть,
Hay algo que ha cambiado
Есть что-то, что изменилось.
Quiero gritarlo
Хочу кричать об этом,
Mirarte a los ojos
Смотреть тебе в глаза,
Vuelvo a intentarlo
Снова пытаюсь,
Pero hay algo que
Но есть что-то, что
Siento que puedo
Я чувствую, что могу,
Cuando te veo
Когда вижу тебя.
Siento la sangre
Чувствую, как кровь
Correr por mis venas
Бежит по моим венам.
Nada hace falta
Ничего не нужно,
Si estás a mi lado
Если ты рядом со мной.
El cielo conspira
Небеса сговариваются,
Y te aleja el silencio
И отгоняют от тебя тишину.
Piensas en alguien más lo
Ты думаешь о ком-то другом, я знаю.
No puedo explicar por qué
Не могу объяснить, почему
Sigo esperandote ya ves
Я всё ещё жду тебя, ты видишь.
Quiero evitarlo y todo cambia
Хочу избежать этого, и всё меняется,
Cuando te veo
Когда я вижу тебя.
Ayer
Вчера,
Cuando creí olvidarte
Когда я думал, что забыл тебя,
Te vi
Я увидел тебя,
Tan solo un instante
Всего на мгновение,
Y fui
И я
Acercándome más a tu piel
Приблизился к твоей коже.
Quiero gritarlo
Хочу кричать об этом,
Mirarte a los ojos
Смотреть тебе в глаза,
Vuelvo a intentarlo
Снова пытаюсь,
Pero hay algo que
Но есть что-то, что
Siento que puedo
Я чувствую, что могу,
Cuando te veo
Когда вижу тебя.
Siento la sangre
Чувствую, как кровь
Correr por mis venas
Бежит по моим венам.
Nada hace falta
Ничего не нужно,
Si estás a mi lado
Если ты рядом со мной.
El cielo conspira
Небеса сговариваются,
Y te aleja el silencio
И отгоняют от тебя тишину.
Piensas en alguien más lo
Ты думаешь о ком-то другом, я знаю.
No puedo explicar por qué
Не могу объяснить, почему
Sigo esperandote ya ves
Я всё ещё жду тебя, ты видишь.
Quiero evitarlo y todo cambia
Хочу избежать этого, и всё меняется,
Siento que puedo
Я чувствую, что могу,
Cuando te veo
Когда вижу тебя.
Siento la sangre
Чувствую, как кровь
Correr por mis venas
Бежит по моим венам.
Nada hace falta
Ничего не нужно,
Si estás a mi lado
Если ты рядом со мной.
El cielo conspira
Небеса сговариваются,
Y te aleja el silencio
И отгоняют от тебя тишину.
Piensas en alguien más lo
Ты думаешь о ком-то другом, я знаю.
No puedo explicar por qué
Не могу объяснить, почему
Sigo esperandote ya ves
Я всё ещё жду тебя, ты видишь.
Quiero evitarlo y todo cambia
Хочу избежать этого, и всё меняется,
Cuando te veo
Когда я вижу тебя.





Авторы: Axel Herrera Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.