Fugaz - TMP перевод на немецкий

Fugaz

Veo la salida
Es buen momento para regresar
Cruzando los mares
Encuentro la respuesta
De lo que esperaba ser

Nada gano al intentar
Todo es un juego
Con tu forma tan fugaz
Envenenándome la piel
Sin despertar, sin reparar

Creí que mis historias tenían un porque
Pensé, que mi camino estaba al revés
La vida me enseñó
Que es difícil encontrar, las señales del destino

Nada gano al intentar
Todo es un juego
Con tu forma tan fugaz
Envenenándome la piel
Sin despertar, sin reparar

Suéltame, no quiero verte otra vez
Caerme siempre junto a ti
Uoh-oh-oh

Suéltame (te di el corazón)
No quiero verte otra vez (me dejaste morir, te di el tiempo)
Caerme siempre junto a ti (no fue suficiente, así es mejor)
(Así es mejor)
Uoh-oh-oh
(Todo estará bien)

Nada gano al intentar
Es un juego

Con tu forma tan fugaz
Envenenándome la piel
Sin despertar, sin reparar

Nada gano al intentar

Flüchtig

Ich sehe den Ausgang
Es ist der richtige Moment zurückzukehren
Überquere die Meere
Ich finde die Antwort
Auf das, was ich sein wollte

Ich gewinne nichts beim Versuch
Alles ist ein Spiel
Mit deiner flüchtigen Art
Die meine Haut vergiftet
Ohne zu erwachen, ohne zu begreifen

Ich dachte, meine Geschichten hätten einen Grund
Ich glaubte, mein Weg wäre verkehrt
Das Leben lehrte mich
Dass es schwer ist, die Zeichen des Schicksals zu finden

Ich gewinne nichts beim Versuch
Alles ist ein Spiel
Mit deiner flüchtigen Art
Die meine Haut vergiftet
Ohne zu erwachen, ohne zu begreifen

Lass mich los, ich will dich nicht mehr sehen
Immer mit dir fallen
Uoh-oh-oh

Lass mich los (ich gab dir mein Herz)
Ich will dich nicht mehr sehen (du ließest mich sterben, ich gab dir Zeit)
Immer mit dir fallen (es war nicht genug, so ist es besser)
(So ist es besser)
Uoh-oh-oh
(Alles wird gut)

Ich gewinne nichts beim Versuch
Es ist ein Spiel

Mit deiner flüchtigen Art
Die meine Haut vergiftet
Ohne zu erwachen, ohne zu begreifen

Ich gewinne nichts beim Versuch