No Soy Yo - TMP перевод на немецкий

No Soy Yo

No trates ya de controlarme
No pienso caer, aunque lo intentes
Pretendes siempre regresar, ganar el juego y acertar
Cada palabra está demás

Escucho tu voz, diciendo que no
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Y quiero saber, quién eres tú
Para decirme que esto no soy yo

Nunca fuimos tan perfectos
Mucho menos lo intentamos
Lo puedes entender? Lo puedes entender
Pretendes siempre regresar, ganar el juego y acertar
Cada palabra está demás

Escucho tu voz, diciendo que no
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Y quiero saber, quién eres tú
Para decirme que esto no soy yo

Escucha el silencio, de esta ciudad
Tan lejos llegamos para fingir
Escucha el silencio, de esta ciudad

Escucho tu voz, diciendo que no
Pidiendo que cambie el rumbo al que voy
Y quiero saber, quién eres tú
Para decirme que esto no soy yo

Das bin nicht ich

Versuch nicht mehr, mich zu kontrollieren
Ich werde nicht nachgeben, auch wenn du es versuchst
Du willst immer zurückkommen, das Spiel gewinnen und recht haben
Jedes Wort ist überflüssig

Ich höre deine Stimme, wie sie nein sagt
Wie sie verlangt, dass ich den Kurs ändere, den ich eingeschlagen habe
Und ich will wissen, wer bist du
Mir zu sagen, dass das nicht ich bin

Wir waren nie so perfekt
Schon gar nicht haben wir es versucht
Kannst du das verstehen? Kannst du das verstehen?
Du willst immer zurückkommen, das Spiel gewinnen und recht haben
Jedes Wort ist überflüssig

Ich höre deine Stimme, wie sie nein sagt
Wie sie verlangt, dass ich den Kurs ändere, den ich eingeschlagen habe
Und ich will wissen, wer bist du
Mir zu sagen, dass das nicht ich bin

Hör die Stille dieser Stadt
So weit sind wir gekommen, um uns zu verstellen
Hör die Stille dieser Stadt

Ich höre deine Stimme, wie sie nein sagt
Wie sie verlangt, dass ich den Kurs ändere, den ich eingeschlagen habe
Und ich will wissen, wer bist du
Mir zu sagen, dass das nicht ich bin