Tmrlne - Rocket-Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tmrlne - Rocket-Man




Rocket-Man
Человек-ракета
This life it got me packed it got me high
Эта жизнь собрала меня в кучу, подняла высоко,
This life just ain't no way to live a life
В ней нет никакого смысла так жить,
With daily strife and struggle, an everyday hustle
С ежедневной борьбой и суетой, каждодневной погоней,
I was told the day before that boy Russ still above you
Мне сказали накануне, что этот парень, Русс, все еще впереди,
And I could sell a pen, but I could not go platinum
И я мог бы продать ручку, но не смог бы стать платиновым,
Again I try again, this time in grammy fashion
Снова пытаюсь, на этот раз по-граммовски,
This the type of life that make you end a life
Такая жизнь, что заставляет покончить с собой,
So if I ever see some kids or ever see a wife then I
Так что, если я когда-нибудь увижу детей или жену, то я...
I think it's gonna be a long long time
Думаю, пройдет много-много времени,
Till touchdown brings me round again to find
Пока приземление не вернет меня обратно, и я не обнаружу,
I'm not the man you think I am at home
Что я не тот человек, каким ты меня считаешь дома,
Oh no no no
О, нет, нет, нет,
Ima rocket man
Я человек-ракета,
Rocket man
Человек-ракета,
Burning out his fuse out there alone (Up there alone)
Сгорающий в одиночестве там, наверху (Там, наверху),
I think it's gonna be a long long time
Думаю, пройдет много-много времени,
Till touchdown brings me round again to find
Пока приземление не вернет меня обратно, и я не обнаружу,
I'm not the man you think I am at home
Что я не тот человек, каким ты меня считаешь дома,
Oh no no no
О, нет, нет, нет,
Ima
Я...
This life it got me packed it got me high
Эта жизнь собрала меня в кучу, подняла высоко,
This life just ain't no way to live a life ya know
В ней нет никакого смысла так жить, знаешь ли,
With daily meditation but i never feel amazing
С ежедневной медитацией, но я никогда не чувствую себя потрясающе,
I'm surprised since I'm about 30 days in
Я удивлен, ведь прошло уже около 30 дней,
And the coffin been waiting on me since second grade
А гроб ждет меня со второго класса,
I traded these days of my life for the friends I throw away
Я променял эти дни своей жизни на друзей, от которых я избавляюсь,
These cafes are long reflections so the coffees cold
Эти кофейни - долгие размышления, поэтому кофе остыл,
I should've got a tea before I went and spilt my soul
Мне следовало заказать чай, прежде чем я пошел и излил свою душу
To a bystander she a white woman like 46
Случайной прохожей, белой женщине лет 46,
She told me son you gotta know that this yo life to live
Она сказала мне, сынок, ты должен знать, что это твоя жизнь,
Then she grab my shoulder tears rush I hunch over
Потом она схватила меня за плечо, слезы хлынули, я сгорбился,
She say to me I need to go home but then I tell her
Она сказала мне: "Мне нужно идти домой", но я ответил ей...
I think it's gonna be a long long time
Думаю, пройдет много-много времени,
Till touchdown brings me round again to find
Пока приземление не вернет меня обратно, и я не обнаружу,
I'm not the man you think I am at home
Что я не тот человек, каким ты меня считаешь дома,
Oh no no no
О, нет, нет, нет,
Ima rocket man
Я человек-ракета,
Rocket man
Человек-ракета,
Burning out his fuse out there alone (Out there alone)
Сгорающий в одиночестве там, вдали (Там, вдали),
I think it's gonna be a long long time
Думаю, пройдет много-много времени,
Till touchdown brings me round again to find
Пока приземление не вернет меня обратно, и я не обнаружу,
I'm not the man you think I am at home
Что я не тот человек, каким ты меня считаешь дома,
Oh no no no
О, нет, нет, нет,
Ima
Я...





Авторы: Joshua Kiloumbu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.