Текст и перевод песни Tmrlne - Sweet

Sweet

Swear there was more to this life than bad bitches and mixed drank
More to this ride than bad Beats and mixtape
More to the grind than flashy houses and car paint
More than this life I only ever want peace
And like she can't make up her mind and she don't want me
She tell if it ain't perfect she can't perfect me
Back to top shelf a product selling itself
Thoughts in my mind equate her love for me to my wealth
Not understanding that translates to a shitter self
I offer bags like mtv and she David Chappell
I need to understand my samples like I ring a bell
I can't keep secret all around cause only time will tell
I can't keep locking in to studios like prison cells
I came from shacks and pennies I can't be under-spells
More to the harderway is always what I tell myself
But will La moves really have me overwhelmed
Cautious cautious baby just stop it
Everybody knows Im less than I show
A concrete from the rose
Came from corn rows
You came from corn rows too but not everybody knows
You hide yo ghetto in fear that they judge
I wouldn't let them smudge the gem you've become
I just want to see you smile through all the hate
Marie Antoinette baby let them eat cake

I see yo smile
Take yo time
Since you my rib
I only want yo prime
I'm sweet for mine
Sweet for mine
I'm sweet for mine
Sweet for mine
I see yo smile
Take yo time
Since you my rib
I only want yo prime
I'm sweet for mine
Sweet for mine
I'm sweet for mine
Sweet for mine

Doux

Je jure qu'il y avait plus dans cette vie que des salopes et des boissons mélangées
Plus dans ce trajet que des mauvais Beats et des mixtapes
Plus dans le grind que des maisons tape-à-l'œil et de la peinture de voiture
Plus que cette vie, je ne veux que la paix
Et comme elle n'arrive pas à se décider et qu'elle ne me veut pas
Elle dit que si ce n'est pas parfait, elle ne peut pas me rendre parfait
Retour à l'étagère supérieure, un produit qui se vend tout seul
Mes pensées dans mon esprit assimilent son amour pour moi à ma richesse
Ne comprenant pas que cela se traduit par un moi de merde
Je lui offre des sacs comme mtv et elle David Chappell
J'ai besoin de comprendre mes échantillons comme si je faisais sonner une cloche
Je ne peux pas garder le secret tout autour parce que seul le temps le dira
Je ne peux pas continuer à me enfermer dans des studios comme des cellules de prison
Je viens de cabanes et de sous, je ne peux pas être sous-ensorcelé
Le plus dur est toujours ce que je me dis
Mais les déplacements à La me submergeront-ils vraiment
Prudent prudent bébé arrête ça
Tout le monde sait que je suis moins que ce que je montre
Un béton de la rose
Vient des nattes
Tu viens aussi des nattes mais tout le monde ne le sait pas
Tu caches ton ghetto de peur qu'ils ne te jugent
Je ne les laisserais pas salir la gemme que tu es devenue
Je veux juste te voir sourire à travers toute la haine
Marie Antoinette bébé laisse-les manger du gâteau

Je vois ton sourire
Prends ton temps
Puisque tu es mon côte
Je ne veux que ton apogée
Je suis doux pour la mienne
Doux pour la mienne
Je suis doux pour la mienne
Doux pour la mienne
Je vois ton sourire
Prends ton temps
Puisque tu es mon côte
Je ne veux que ton apogée
Je suis doux pour la mienne
Doux pour la mienne
Je suis doux pour la mienne
Doux pour la mienne