dime q sientes (feat. FRANKIWI) - Tmtup перевод на русский

dime q sientes (feat. FRANKIWI)

Dime, ¿quién va a sanar esta herida?
Te sigo mirando como el día en que te conocí
Sigo enamorado de tu pelo rubio y tus ojos gris
Quiero saber si tú de verdad sientes algo por mí
Cada vez que veo la luna me recuerda al color de tus ojos
Quiero saber qué sientes porque no puedo estar allí
Ya no sé qué hacer, estoy confundido, lo sé
Pero quiero saber qué soy para ti
Yo todos los días te pienso, pero no sé si es real
Yo lo que siento es grande, pero tú no sientes nada
Yo sé que hay otro más en tu corazón
Pero me gustaría al menos intentarlo

Miro la luna y a veces me quedo dormido
No sé qué hacer, me siento aburrido
Tú te estás yendo por otro camino
Al parecer no quieres ir al mío
En verdad lo sé, somos amigos
No te puedo hacer cambiar de opinión
Deja a ese tonto, él no es como yo

Quiero saber qué es lo que sientes, porque no entiendo nada
Estoy confundido, ya no quiero salir de la cama
Todo el mundo dice que tú y yo podríamos ser algo
Pero yo no entiendo qué pasa entre los dos

¿Dónde estás?
No sé bien por qué te fuiste
La soledad va consumiéndome
Lo sé, es triste
Ya no hay llamadas perdidas, ni en el contestador
No sabes lo que daría por escuchar tu voz
Una vez más
Que me hables de ti, y que no me importe el resto
Y ahora es normal tener que esperarte, para que mandes textos
Y qué novedad, que no sientas lo mismo, que lo que siento por ti
No creía posible, de pena morir
Me encantaría hablarte de mis emociones
Saber lo que sientes, que nunca me ignores
Quiero saber si tú estás para mí
Y si no me quieres, que me des razones
Por favor, no me abandones
Sé que quizás tú tengas más opciones

Quiero saber qué es lo que sientes, porque yo no entiendo nada
Estoy confundido, ya no quiero salir de la cama
Todo el mundo dice que tú y yo podríamos ser algo
Pero yo no entiendo qué pasa entre los dos

Quiero saber qué es lo que sientes, porque yo no entiendo nada
Estoy confundido, ya no quiero salir de la cama
Todo el mundo dice que tú y yo podríamos ser algo
Pero yo no entiendo qué pasa entre los dos

Скажи, что ты чувствуешь (feat. FRANKIWI)

Скажи, кто залечит эту рану?
Я всё ещё смотрю на тебя так же, как в день нашей встречи
Я всё ещё влюблён в твои светлые волосы и серые глаза
Я хочу знать, чувствуешь ли ты хоть что-то ко мне
Каждый раз, когда я вижу луну, она напоминает мне цвет твоих глаз
Я хочу знать, что ты чувствуешь, потому что я не могу быть рядом
Я уже не знаю, что делать, я в замешательстве, я знаю
Но я хочу знать, кто я для тебя
Я думаю о тебе каждый день, но не знаю, взаимно ли это
Мои чувства сильны, но ты ничего не чувствуешь
Я знаю, что в твоём сердце есть кто-то другой
Но я хотел бы хотя бы попытаться

Я смотрю на луну и иногда засыпаю
Не знаю, что делать, мне скучно
Ты идёшь по другому пути
Похоже, ты не хочешь идти по моему
На самом деле я знаю, мы друзья
Я не могу заставить тебя передумать
Брось этого дурака, он не такой, как я

Я хочу знать, что ты чувствуешь, потому что я ничего не понимаю
Я в замешательстве, я больше не хочу вставать с постели
Все вокруг говорят, что мы с тобой могли бы быть вместе
Но я не понимаю, что происходит между нами

Где ты?
Я не понимаю, почему ты ушла
Одиночество поглощает меня
Знаю, это грустно
Больше нет пропущенных звонков, ни на автоответчике
Ты не представляешь, как я хочу услышать твой голос
Ещё раз
Чтобы ты рассказала мне о себе, и чтобы мне было всё равно на остальное
И теперь стало нормой ждать, когда ты напишешь
И что нового, что ты не чувствуешь того же, что и я к тебе
Я не думал, что можно умереть от тоски
Я бы с удовольствием рассказал тебе о своих чувствах
Узнать, что ты чувствуешь, чтобы ты никогда меня не игнорировала
Я хочу знать, есть ли у меня шанс
А если ты меня не хочешь, то объясни почему
Пожалуйста, не бросай меня
Я знаю, что, возможно, у тебя есть другие варианты

Я хочу знать, что ты чувствуешь, потому что я ничего не понимаю
Я в замешательстве, я больше не хочу вставать с постели
Все вокруг говорят, что мы с тобой могли бы быть вместе
Но я не понимаю, что происходит между нами

Я хочу знать, что ты чувствуешь, потому что я ничего не понимаю
Я в замешательстве, я больше не хочу вставать с постели
Все вокруг говорят, что мы с тобой могли бы быть вместе
Но я не понимаю, что происходит между нами