Текст и перевод песни ТНМК - ШоПопалоШоу-2005 (Jazzy Version)

ШоПопалоШоу-2005 (Jazzy Version)

Все, я більш не слюсар, я той, як? Промоутер!
Ще як? Продюсер! О, тепер я продюсер
Чотири мобіли, вирішую справи
Був вчора розпродаж, я взяв окуляри

Вдягнув та під дощ, як у фільмі Фелліні
Мокрі газети, пусті поштові скрині
Несуть мене ноги, несе Галя воду
Продюсер міркує: що ж треба народу?

Принести поїсти з заводу? Так!
А потім запити насолоду? Ще б пак!
А після у кріслі, як ведмежа грізлі
Споживати емоції стислі

Шанси, манси, щастя авансом
Люди, схоже, не виходять із трансу
Лялька співає, став хрестик
Крутися у труні, Елвісе Преслі

ШоПопалоШоу

Ну як, я продюсер? Продюсер! Тодi хапанем!
Хапанули. Гол Київ, гол! Ще є прикол:
я - народний артист. Гониш? Гоню, ми народ?
Так, народ! Тодi я - народний артист

Домовились! А я хочу жагулі
такий маленький - а вже жагулі. Жагулі -
це не є аутентична машина. А Деу?
Напевно, це справжня слов'янська машина

А я поїхав в Туркестан, звiдки шарабан
повний понту привiз. Також шкiрянi штанцi
та Шикiдим. Тепер вечiрка, кiльдим
Хтось спiва танок животу, ну чим не U-2

А брови якi, якi гарнi брови. Ну як вiн спiва!
Це вона! Рiзниця яка, своє головне,
аутентичне. А можна - я у клипi покажу пупiк?
А в пику? А в попiк...
ШоПопалоШоу

Здоровенькі були, я - артист, я спiваю вживу!
Запiвай: Уерстердей. Це десь
вже я чув, напевно у Гриши, ти гiрший,
Тому, що в нас вже є свiй Грищенко Грища.

Гришу щодня ми суєм в телевiзор
І тому вiн секс-cимвол. Країнi потрiбне своє
На кiно нема грошів. Так що спiвай, мiй
хороший, та ми усiх переможем.

До речi, потрiбен нам конкурс. Я - лауреат.
А потiм фуршет, кiльдим пiд Шикiдим
Вам каву чи чай? Менi кохве. За нас,
за майбутнє. Майбутнє за прохвi

Навкруги багно, але соратнiки ми,
в нас ефiру - достатньо, з цiєй вишини
З цiєї кучи багна нам видно далече
Ти - супер, я - супер! Будь ласка, скинь ще раз на пейджер!

ШоПопалоШоу

Anything Goes Show-2005 (Jazzy Version)

Babe, I'm no longer a plumber, I'm like? A promoter!
What else? A producer! Oh, now I'm a producer
Four mobiles, I'm sorting things out
There was a sale yesterday, I got some glasses

I put them on and walked in the rain, like in Fellini's movie
Wet newspapers, empty mailboxes
My legs are carrying me, Galya is carrying water
The producer thinks: what does the people need?

Bring food from the factory? Yes!
And then ask for pleasure? Of course!
And then, in the chair, like a grizzly bear
Consume compressed emotions

Chances, mansi, happiness in advance
People, it seems, are not coming out of the trance
The doll sings, a cross has become
Spin in the coffin, Elvis Presley

Anything Goes Show

Well, I'm a producer? Producer! Let's grab it then!
We grabbed it. Goal Kyiv, goal! There's another joke:
I'm a people's artist. Are you chasing? I'm chasing, are we the people?
Yes, the people! Then I'm a people's artist

We agreed! And I want a Jaguli
so small - and already Jaguli. Jaguli -
it's not an authentic car. But Daewoo?
Probably, it's a true Slavic car

And I went to Turkestan, from where the sharaban
brought a full of swagger. Also leather pants
and Shikidim. Now a party, kildim
Someone sings a belly dance, well, not U-2

And what eyebrows, what beautiful eyebrows. Well, how he sings!
That's her! What a difference, your main,
authentic. Can I - show my belly button in the video?
And in the face? And in the butt...
Anything Goes Show

Hello, I'm an artist, I'm singing live!
Sing along: Yesterday. This is somewhere
I already heard it, probably from Grisha, you're worse,
Because we already have our own Grishchenko Grisha.

We shove Grisha into the TV every day
And that's why he's a sex symbol. The country needs its own
There is no money for movies. So sing, my
good one, and we'll defeat everyone.

By the way, we need a competition. I'm a laureate.
And then a buffet, kildim under Shikidim
Coffee or tea for you? I want kohve. For us,
for the future. The future is for the prohv

Mud all around, but we are comrades,
we have enough airtime, from this height
From this pile of mud we can see far
You're super, I'm super! Please, send it to the pager again!

Anything Goes Show