Текст и перевод песни To/Die/For - Dying Embers

Dying Embers

It's the hour of fading light embers of my life
Save me from myself
You touched the fire and took it out of me
The flame is gone for all eternity
Nothing can hurt me i'm safe within your grace
Whatever comes our way you will protect me
You gave me something more precious than this life
You touched the fire and took it out of me
After all I still believe in life and blood relation
I know I'm drained of both
Now it's all the same to me
I'm safe in isolation surrounded by your love
With a silent whisper you came from the dark
Left me whith splinters of my shattered heart
With a silent whisper you came from the dark
Left me whith splinters of my shattered heart
After all I still believe in life and blood relation
I know I'm drained of both
Now it's all the same to me
I'm safe in isolation surrounded by your love

Braises mourantes

C'est l'heure où la lumière s'éteint, les braises de ma vie
Sauve-moi de moi-même
Tu as touché le feu et l'as éteint en moi
La flamme est partie pour l'éternité
Rien ne peut me faire de mal, je suis en sécurité dans ta grâce
Quoi qu'il arrive, tu me protégeras
Tu m'as donné quelque chose de plus précieux que cette vie
Tu as touché le feu et l'as éteint en moi
Après tout, je crois encore à la vie et à la parenté du sang
Je sais que je suis vidée des deux
Maintenant, tout m'est égal
Je suis en sécurité dans l'isolement, entourée de ton amour
D'un murmure silencieux, tu es venu des ténèbres
Tu m'as laissé avec des éclats de mon cœur brisé
D'un murmure silencieux, tu es venu des ténèbres
Tu m'as laissé avec des éclats de mon cœur brisé
Après tout, je crois encore à la vie et à la parenté du sang
Je sais que je suis vidée des deux
Maintenant, tout m'est égal
Je suis en sécurité dans l'isolement, entourée de ton amour