To/Die/For - Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни To/Die/For - Forever




Forever
Навсегда
Misery loves company
Страдание любит компанию,
And you're the chosen one
И ты избранница.
It doesn't let you go
Оно не отпустит тебя,
Until it loves you to numb
Пока не полюбит до онемения.
You were searching for something
Ты искала что-то,
Something you don't know
Что-то, чего ты не знаешь.
You've been lost so long
Ты так долго была потеряна,
Cannot find the light anymore
Больше не можешь найти свет.
Remember the days
Помнишь те дни,
Your heart felt sympathy and love
Когда твое сердце чувствовало сострадание и любовь?
Now your mind is dull
Теперь твой разум помрачен,
So lifeless
Так безжизнен.
Whatever you do wherever you go
Что бы ты ни делала, куда бы ты ни шла,
Misery will follow
Страдание будет следовать за тобой.
Needs you everyday like a desert needs the rain
Нуждается в тебе каждый день, как пустыня нуждается в дожде.
Your sinner soul keeps it alive
Твоя грешная душа поддерживает его жизнь.
You try to run away
Ты пытаешься убежать,
Away from your hell
Прочь из своего ада,
>From your inner cell
Из своей внутренней темницы.
What you never thought to know
Чего ты никогда не думала узнать:
Misery loves company
Страдание любит компанию,
And you're the choosen one
И ты избранница.
It doesn't let you go
Оно не отпустит тебя,
Now it loves you to numb
Теперь оно любит тебя до онемения.
Remember the days
Помнишь те дни,
Your heart felt sympathy and love
Когда твое сердце чувствовало сострадание и любовь?
Now your mind is dull
Теперь твой разум помрачен,
So lifeless
Так безжизнен.
Whatever you do wherever you go
Что бы ты ни делала, куда бы ты ни шла,
Misery will follow
Страдание будет следовать за тобой.
Needs you everyday like a desert needs the rain
Нуждается в тебе каждый день, как пустыня нуждается в дожде.
Your sinner soul keeps it alive
Твоя грешная душа поддерживает его жизнь.
Whatever you do wherever you go
Что бы ты ни делала, куда бы ты ни шла,
Misery will follow
Страдание будет следовать за тобой.
Needs you everyday like a desert needs the rain
Нуждается в тебе каждый день, как пустыня нуждается в дожде.
Your sinner soul keeps it alive
Твоя грешная душа поддерживает его жизнь.





Авторы: EDWARD JOEL KOWALCZYK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.