To/Die/For - Hollow Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни To/Die/For - Hollow Heart




Hollow Heart
Cœur creux
Memories of you
Les souvenirs de toi
Haunt me every day
Me hantent chaque jour
A never healing wound
Une blessure qui ne cicatrise jamais
And nothing left to say
Et plus rien à dire
I die a little every day,
Je meurs un peu chaque jour,
(I die a little anyway)
(Je meurs un peu de toute façon)
For the memories,
Pour les souvenirs,
For hell inside of me.
Pour l'enfer en moi.
No true emotions
Aucune vraie émotion
No true regrets
Aucun vrai regret
No true devotion can live off bitterness
Aucune vraie dévotion ne peut survivre à l'amertume
My hollow inside
Mon vide intérieur
My hollow heart
Mon cœur creux
My restless soul is longing to depart.
Mon âme agitée aspire à s'en aller.
(No true emotions in my hollow heart)
(Aucune vraie émotion dans mon cœur creux)
Come surround me with your grace
Viens m'entourer de ta grâce
Wash away my deep disgrace
Lave mon profond déshonneur
Take me in to your sweet embrace
Prends-moi dans ton doux étreinte
Where i can live in sin
je peux vivre dans le péché
I die a little anyway,
Je meurs un peu de toute façon,
(I die a little every day)
(Je meurs un peu chaque jour)
For the memories,
Pour les souvenirs,
For hell inside of me
Pour l'enfer en moi
No true emotions
Aucune vraie émotion
No true regrets
Aucun vrai regret
No true devotion can live off bitterness
Aucune vraie dévotion ne peut survivre à l'amertume
My hollow inside
Mon vide intérieur
My hollow heart
Mon cœur creux
My restless soul is longing to depart.
Mon âme agitée aspire à s'en aller.
...
...
No true emotions
Aucune vraie émotion
No true regrets
Aucun vrai regret
No true devotion can live off bitterness
Aucune vraie dévotion ne peut survivre à l'amertume
My hollow inside
Mon vide intérieur
My hollow heart
Mon cœur creux
My restless soul is longing to depart.
Mon âme agitée aspire à s'en aller.
(No true emotions in my hollow heart)
(Aucune vraie émotion dans mon cœur creux)
No true emotions in my hollow heart...
Aucune vraie émotion dans mon cœur creux...
(No true emotions in my hollow heart)
(Aucune vraie émotion dans mon cœur creux)
No true emotions in my hollow heart
Aucune vraie émotion dans mon cœur creux





Авторы: Jarno Perätalo, Joonas Koto, To, Die, For, Tonmi Lillman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.