To/Die/For - Love's a Sickness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни To/Die/For - Love's a Sickness




Love's a Sickness
Любовь - это болезнь
Like a warm and gentle breeze of Arambol your love is
Как теплый и нежный бриз Арамболя, твоя любовь...
Like a Parisian night or under the Mexican sun
Как парижская ночь или мексиканское солнце...
It′s in your love I'll become intoxicated
В твоей любви я опьянею,
Love′s a sickness that I adore
Любовь - это болезнь, которую я обожаю,
A tormenting drug that I am craving for more
Мучительный наркотик, которого мне всегда мало.
Like a soporific dream like a formidable scream
Как усыпляющий сон, как грозный крик,
You love is...
Твоя любовь...
In love I'm symptomatic of restlessness and chaos
В любви я испытываю беспокойство и хаос,
In your love I'll be subordinate
В твоей любви я буду покорным,
For love′s the devil and love′s the saint.
Ведь любовь - это дьявол и святой.
Love's a sickness that I adore
Любовь - это болезнь, которую я обожаю,
A tormenting drug that I am craving for more
Мучительный наркотик, которого мне всегда мало.
Love′s a cancer deep in my heart
Любовь - это рак глубоко в моем сердце,
Oh, your love is
О, твоя любовь...
Love just ins...
Любовь просто...
Symphony of our souls - symphony of our souls
Симфония наших душ - симфония наших душ,
It's ugly and it′s divine
Она уродлива и божественна,
Symbiosis of hearts - symbiosis of hearts
Симбиоз сердец - симбиоз сердец,
Only death will tear us apart
Только смерть разлучит нас.





Авторы: Antza Talala, Jape Von Crow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.