Текст и перевод песни To/Die/For - New Heaven

New Heaven

Shadows are dancing for me
Celebrating the death of my humanity
Ashes to ashes dust to dust
I am fading away with my sins
With forbidden lusts
Feels like I'm here only to wither away
Catch my fall
Rip the pain out from my chest
Show me a new heaven
Lift me up from the deepest grave
Catch my fall
Show me that life is worth living
Reality is killing me
Vanity blocks my rusted veins
New dawn is nothing but a dive into a thick haze
Apathy conceals my passions behind black lace
My only joy... writhing in pain
Without grace
My vanity is rankling me like the chaps on my skin
Catch my fall
Show me that life is worth living

Nouveau Paradis

Les ombres dansent pour moi
Célébrant la mort de mon humanité
Cendre à cendre, poussière à poussière
Je m'éteins avec mes péchés
Avec des désirs interdits
J'ai l'impression d'être ici uniquement pour dépérir
Attrape ma chute
Arrache la douleur de ma poitrine
Montre-moi un nouveau paradis
Sors-moi de la tombe la plus profonde
Attrape ma chute
Montre-moi que la vie vaut la peine d'être vécue
La réalité me tue
La vanité bloque mes veines rouillées
L'aube nouvelle n'est qu'une plongée dans un épais brouillard
L'apathie dissimule mes passions derrière de la dentelle noire
Mon seul plaisir... se tordre de douleur
Sans grâce
Ma vanité me ronge comme les gerçures sur ma peau
Attrape ma chute
Montre-moi que la vie vaut la peine d'être vécue