Текст и перевод песни To/Die/For - Wicked Circle

Wicked Circle

Whereever you will fall
I'll be there I will follow
Never let you fall alone
We thought we bled all we had
But our momentary joy was a lie
And heavenly moments never last
In the grave of our souls hope lies buried
Wasting time in our sweet wicked circle
Life's just a pain we go through
With broken wings me and you
No salvation in view
No angels on our shoulders
Only wolves howling beyond our walls
We thought we bled all we had
But out momentary joy was a lie
And heavenly moments never last
In the grave of our souls hope lies buried
Wasting time in our sweet wicked circle
Life's just a pain we go through
With broken wings me and you
There's no way out

Порочный круг

Куда бы ты ни пала,
Я буду там, я последую за тобой.
Никогда не позволю тебе упасть одной.
Мы думали, что истекли кровью до последней капли,
Но наша мимолетная радость была ложью.
И небесные мгновения никогда не длятся вечно.
В могиле наших душ похоронена надежда.
Тратим время в нашем сладком порочном круге.
Жизнь — это просто боль, через которую мы проходим,
Со сломанными крыльями, я и ты.
Нет спасения в поле зрения.
Нет ангелов на наших плечах.
Только волки воют за нашими стенами.
Мы думали, что истекли кровью до последней капли,
Но наша мимолетная радость была ложью.
И небесные мгновения никогда не длятся вечно.
В могиле наших душ похоронена надежда.
Тратим время в нашем сладком порочном круге.
Жизнь — это просто боль, через которую мы проходим,
Со сломанными крыльями, я и ты.
Выхода нет.