Текст и перевод песни Tố My - Vùng Lá Me Bay
Nhìn
lá
me
bay
nhớ
kỷ
niệm
hai
chúng
mình
Взгляд
оставляет
мне
воспоминания
воспоминания
о
нас
двоих
Ngày
đó
quen
nhau
vương
chút
tình
trên
tóc
mây
В
тот
день
я
встретил
Вуонг
маленькую
любовь
на
облаке
Ðôi
mắt
thơ
ngây,
hoa
nắng
ươm
đầy
От
глаз,
невинности,
солнечного
света,
цветов,
полных
яслей.
Ðẹp
tựa
như
lá
me
bay
nên
tình
anh
trót
vay
Красивая,
как
листья,
заставляющие
меня
летать,
должна
ли
ты
бежать?
Ngày
đó
yêu
nhau
chúng
ta
thường
qua
lối
này
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
часто
проходим
этот
путь.
Từng
lá
me
bay
vương
gót
hài
hoa
bướm
say
Каждый
листик
мне
муха
Соединенные
каблуки
смешной
цветок
бабочка
пьяна
Tơ
nắng
đơm
bông
trên
má
em
hồng
Вектор
солнце
медведь
плюшевый
мишка
на
щеке
розовый
Ðẹp
tựa
như
lá
me
rơi,
khung
trời
xanh
ước
mơ
Красивая,
как
листья,
я
падаю,
небесно-голубая
мечта.
Lúc
hè
về
vương
xác
phượng
buồn
В
то
время
о
точном
поклонении
грустно
Nẻo
đường
thành
đô
khói
ngập
trời
Дорога
Чэнду
задымлена
снаружи
Vùng
luyến
thương
ơi
Любящий
Бог
Mùa
thu
dâng
cao
Осенний
подъем
Biết
rằng
người
yêu
đang
mong
Знай,
что
люди
любви
ждут.
Xin
hiểu
giùm
Пожалуйста
пойми
Lửa
còn
đốt
cháy
quê
hương
Огонь
все
еще
горит
дома.
Giờ
đã
xa
nhau
những
kỷ
niệm
xin
vẫy
chào
Теперь
порознь
я
машу
рукой
воспоминаниям
Vùng
lá
me
bay
năm
tháng
dài
thương
nhớ
ai
The
leaves
me
fly
five-months
long
trade
remember
who
Em
cố
quên
đi,
thương
nhớ
làm
gì
Я
пытался
забыть,
вспомнить,
что
делать.
Tình
mình
như
lá
me
rơi
trên
dòng
xuôi
biển
khơi
Я
люблю
листья,
которые
падают
на
линию,
сметенную
морем.
Ngày
đó
yêu
nhau
chúng
ta
thường
qua
lối
này
В
тот
день,
когда
мы
любим
друг
друга,
мы
часто
проходим
этот
путь.
Từng
lá
me
bay
vương
gót
hài
hoa
bướm
say
Каждый
листик
мне
муха
Соединенные
каблуки
смешной
цветок
бабочка
пьяна
Tơ
nắng
đơm
bông
trên
má
em
hồng
Вектор
солнце
медведь
плюшевый
мишка
на
щеке
розовый
Ðẹp
tựa
như
lá
me
rơi,
khung
trời
xanh
ước
mơ
Красивая,
как
листья,
я
падаю,
небесно-голубая
мечта.
Lúc
hè
về
vương
xác
phượng
buồn
В
то
время
о
точном
поклонении
грустно
Nẻo
đường
thành
đô
khói
ngập
trời
Дорога
Чэнду
задымлена
снаружи
Vùng
luyến
thương
ơi
Любящий
Бог
Mùa
thu
dâng
cao
Осенний
подъем
Biết
rằng
người
yêu
đang
mong
Знай,
что
люди
любви
ждут.
Xin
hiểu
giùm
Пожалуйста
пойми
Lửa
còn
đốt
cháy
quê
hương
Огонь
все
еще
горит
дома.
Giờ
đã
xa
nhau
những
kỷ
niệm
xin
vẫy
chào
Теперь
порознь
я
машу
рукой
воспоминаниям
Vùng
lá
me
bay
năm
tháng
dài
thương
nhớ
ai
The
leaves
me
fly
five-months
long
trade
remember
who
Em
cố
quên
đi,
thương
nhớ
làm
gì
Я
пытался
забыть,
вспомнить,
что
делать.
Tình
mình
như
lá
me
rơi
trên
dòng
xuôi
biển
khơi
Я
люблю
листья,
которые
падают
на
линию,
сметенную
морем.
Em
cố
quên
đi,
thương
nhớ
làm
gì
Я
пытался
забыть,
вспомнить,
что
делать.
Tình
mình
như
lá
me
rơi
trên
dòng
xuôi
biển
khơi
Я
люблю
листья,
которые
падают
на
линию,
сметенную
морем.
Em
cố
quên
đi,
thương
nhớ
làm
gì
Я
пытался
забыть,
вспомнить,
что
делать.
Tình
mình
như
lá
me
rơi
trên
dòng
xuôi
biển
Я
люблю
листья,
которые
падают
на
линию,
сметенную
морем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phạm Hồng Biển, Tố My
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.