To The Grave - Miserable Summer - перевод текста песни на русский

Miserable Summer - To The Graveперевод на русский




Miserable Summer
Жалкое лето
Run back to cover!
Беги обратно в укрытие!
It's gonna be a fucking miserable summer!
Это будет чертовски жалкое лето!
Burn out their homes, scatter like rats
Сожги их дома, разбегайтесь как крысы
Just look at what we've done and continue to do
Просто взгляни, что мы натворили и продолжаем творить
Still they sharpen their knives
Всё точат они свои ножи
Whatever helps them sleep at night
Что помогает им спать по ночам
Consumed by ash, out they come, pretending they're sad
Поглощённые пеплом, вылезают, притворяясь скорбящими
They have the fucking nerve to tell us to be quiet whilst they ruin the world
У них хватает наглости велеть нам молчать, пока они губят мир
Reach out to me with that blood covered hand and I'll cut that fucking thing off! Do you undеrstand?
Протяни ко мне эту окровавленную руку - я отрублю эту гребаную конечность! Ты поняла?
Ignoring the warnings
Игнорируя предостережения
Now everything's burning
Теперь всё охвачено пламенем
First camе the flames, then came the floods
Сначала пламя, потом потопы
Not from the rains but from tears and their blood
Не от дождей, а от слёз и их крови
We'd fix the drought if we cut out our tongues!
Мы б прекратили засуху, отрезав языки!
Don't say that you weren't fucking warned!
Не говори, что тебя не предупреждали!
Shut up and listen! They've sped up our extinction!
Заткнись и слушай! Они ускорили наше вымирание!
The final nail in the human coffin
Последний гвоздь в гроб человечества
Feeding bodies to the death machine
Пихаем тела в машину смерти
So wipe this slate clean
Сотри всё дочиста
Feeding bodies to the death machine
Пихаем тела в машину смерти
The sky blackened by the approaching swarm
Небо чернеет от надвигающегося роя
Don't say that you weren't fucking warned!
Не говори, что тебя не предупреждали!
Hell must be empty, demons walk among me!
Ад опустел - демоны ходят среди нас!
Misery!
Мучение!
Slash and burn until we learn
Руби и сжигай, пока не поймём
It only gets worse until we get what we deserve
Будет хуже, пока не получим по заслугам
There's no beauty in this, the ignorance they teach their kids
Нет красоты в этом невежестве, что вбивают детям
Can you hear them laughing? They're fucking proud of this
Слышишь их хохот? Они чертовски горды этим
Ignoring the warnings
Игнорируя предостережения
Now everything's burning
Теперь всё охвачено пламенем
And when the air and the oceans die, we'll follow close behind
Когда умрут океаны и воздух - мы следом канем
Nowhere to run motherfucker! Nowhere to hide!
Негде бежать, ублюдок! Негде спрятаться!
Cough blood as they scorch the earth beneath me!
Задыхаюсь в крови, выжигая землю под собой!





Авторы: Dane Evans, John Flaws, Matt Clark, Simon O'malley, Tom Cadden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.