Текст и перевод песни To&To - Love Has The Power

Love Has The Power

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah)
There was too much hatred
There was too much starvation
Too much inhumanity
Ohh ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh
Some people get the kicks out of throwing bricks at me
And no real reason, just jealousy
Angry words and bad attitudes
Is gonna get you nowhere
Watchin' you, watchin' me
It's alright
'Cause love will make it right
Love has the power, strong as a tower
You can lean on
Love is a fire, a burnin' desire
It's so warm
Ohh ohh ohh
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yes! (Yeah)
Some believe in Almighty Dollar
Some don't believe in nothin' at all
There's a power that's within you
It will never never ever let you down
I'm the way
(I'm the key to liberty and unity)
Are you listenin'?
Love has the power, strong as a tower
You can lean on
Love is a fire, a burnin' desire
It's so warm, warm
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yes! Yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ohh ohh ohh ohh
One hundred million voices singing
(Can you hear the voices singing?)
No weak, no strong, no right, no wrong
Imagine
(You gotta keep imagining)
Impossible, the sceptics say
Wait and see there's gonna come a day
(Woh woh woh woh)
Love has the power, strong as a tower
You can lean on
Love is a fire, a burnin' desire
It's so warm, warm
Love has the power, strong as a tower
You can lean on, lean on, lean on, lean on
Love has the power, strong as a tower
You can lean on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yes! Yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
There's no difference between black or white
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
The light of life
I can hear the children laughing
Men at war, stop your worries
Give peace a chance
There's a new day dawning
Come together
Come together (Yeah,...)
(Wisdom is the mouth of peace,
Of innocence) (...yeah, yeah, yeah, yeah), come together
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)
(Yeah, yeah)
(Ohh ohh ohh ohh ohh)

Любовь обладает силой

(Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Да)
Было слишком много ненависти
Было слишком много голода
Слишком много бесчеловечности
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Некоторые люди получают удовольствие, бросая в меня камни
И без всякой причины, просто из зависти
Злые слова и плохое отношение
Ни к чему тебя не приведут
Наблюдая за тобой, наблюдая за мной
Всё в порядке
Потому что любовь все исправит
Любовь обладает силой, крепкой, как башня
На которую ты можешь опереться
Любовь - это огонь, жгучее желание
Так тепло
О-о-о
(Да, да, да, да)
Да! (Да)
Некоторые верят во Всемогущий Доллар
Некоторые не верят ни во что
Есть сила, которая внутри тебя
Она никогда, никогда тебя не подведет
Я - путь
(Я - ключ к свободе и единству)
Ты слушаешь?
Любовь обладает силой, крепкой, как башня
На которую ты можешь опереться
Любовь - это огонь, жгучее желание
Так тепло, тепло
(Да, да, да, да)
Да! Да
(Да, да, да, да, да)
О-о-о-о-о
Сто миллионов голосов поют
(Ты слышишь, как поют голоса?)
Ни слабых, ни сильных, ни правых, ни неправых
Представь
(Ты должна продолжать представлять)
Невозможно, говорят скептики
Подожди и увидишь, наступит день
(О-о-о-о)
Любовь обладает силой, крепкой, как башня
На которую ты можешь опереться
Любовь - это огонь, жгучее желание
Так тепло, тепло
Любовь обладает силой, крепкой, как башня
На которую ты можешь опереться, опереться, опереться, опереться
Любовь обладает силой, крепкой, как башня
На которую ты можешь опереться
(Да, да, да, да)
Да! Да
(Да, да, да, да, да)
Нет разницы между черным и белым
(О-о-о-о-о)
Свет жизни
Я слышу детский смех
Люди на войне, прекратите свои тревоги
Дайте миру шанс
Наступает новый день
Будьте вместе
Будьте вместе (Да,...)
(Мудрость - это уста мира,
Невинности) (...да, да, да, да), будьте вместе
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о)
(Да, да)
(О-о-о-о-о)