Вредная привычка - To-ma перевод на французский

Вредная привычка

На плечах твоя джинсовая куртка
Тону в твоих объятиях без рассудка
Лиловый рассвет не будет нам мешать
Холодный ветер хороший повод обнять

Это будто в фильме
Внутри эндорфины
Я вдохну любовь как самый вкусный дым
Пускай пьянит как самым крепкий джин

Ты вредная привычка
И мне так кайфово
Я хочу к тебе
Снова и снова
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Вредная привычка
И мне так кайфово
Я хочу к тебе
Снова и снова
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Давай без лирики и глупых но
Расставим точки будто в домино
Все что до стираем и заново напишем
Подпуская друг друга поближе
Пропитанные вещи тобой
Я словно без остатка в тебе с головой
Ты снова куришь
И смотришь так нервно
Это игра кто сделает шаг первым

Ты вредная привычка
И мне так кайфово
Я хочу к тебе
Снова и снова
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Вредная привычка
И мне так кайфово
Я хочу к тебе
Снова и снова
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Это будто в фильме
Внутри эндорфины
Я вдохну любовь как самый вкусный дым
Пускай пьянит как самый крепкий джин

Ты вредная привычка
И мне так кайфово
И мне так кайфово
И мне так кайфово
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Вредная привычка
И мне так кайфово
И мне так кайфово
Снова и снова
Это бешеная страсть
Это то что не украсть

Это будто в фильме
Внутри эндорфины
Я вдохну любовь как самый вкусный дым
Пускай пьянит как самый крепкий джин

Une mauvaise habitude

Ta veste en jean sur mes épaules
Je me noie dans tes bras sans réfléchir
Le lever de soleil violet ne nous gênera pas
Le vent froid est une bonne raison de t'embrasser

Comme dans un film
Des endorphines à l'intérieur
J'inspire l'amour comme la fumée la plus délicieuse
Laisse-le me rendre ivre comme le gin le plus fort

Tu es une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Je veux être avec toi
Encore et encore
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Je veux être avec toi
Encore et encore
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Allons-y sans paroles douces et sans bêtises
Plaçons des points comme dans un domino
Tout ce qui précède, effaçons et réécrivons
En nous rapprochant l'un de l'autre
Tes vêtements imprégnés de toi
Je suis comme complètement perdu en toi
Tu fumes encore
Et tu regardes nerveusement
C'est un jeu pour voir qui fera le premier pas

Tu es une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Je veux être avec toi
Encore et encore
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Je veux être avec toi
Encore et encore
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Comme dans un film
Des endorphines à l'intérieur
J'inspire l'amour comme la fumée la plus délicieuse
Laisse-le me rendre ivre comme le gin le plus fort

Tu es une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Et je trouve ça génial
Et je trouve ça génial
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Une mauvaise habitude
Et je trouve ça génial
Et je trouve ça génial
Encore et encore
C'est une passion folle
C'est quelque chose qu'on ne peut pas voler

Comme dans un film
Des endorphines à l'intérieur
J'inspire l'amour comme la fumée la plus délicieuse
Laisse-le me rendre ivre comme le gin le plus fort