Догорає кальян - To-maперевод на французский
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догорає
любов
L'amour
brûle
Не
співпало
Ce
n'était
pas
censé
arriver
Я
сильно
в
тобі
до
кінця
J'étais
tellement
amoureuse
de
toi,
jusqu'au
bout
За
обрієм
зникала
J'ai
disparu
à
l'horizon
Ти
поринав
у
ніч
Tu
as
plongé
dans
la
nuit
А
я
чекала,
так
чекала
Et
j'ai
attendu,
attendu
Давай
почнемо
знову
Commençons
à
nouveau
І
ти
скажи
три
слова
Et
dis-moi
trois
mots
І
знов
холодна
кава
Et
le
café
froid
Не
заліє
мою
біль
Ne
noiera
pas
ma
douleur
Я
ночами
читаю
тебе
буквами
Je
te
lis
la
nuit,
lettre
par
lettre
За
холодними-холодними
вікнами
Derrière
des
fenêtres
froides
Не
ховай
душі
Ne
cache
pas
ton
âme
Одинокій
душі
À
une
âme
solitaire
Розмивають
дощі
La
pluie
efface
Забери
мене
без
імені
Prends-moi
sans
nom
Я
не
стримана
без
проводу
Je
ne
suis
pas
retenue
sans
fil
Все
зупинила
осінь
і
укрила
сторі
L'automne
s'est
arrêté
et
a
couvert
les
pages
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догорає
любов
L'amour
brûle
Ти
тривога
моя
Tu
es
mon
anxiété
Мій
солодкий
сон
Mon
doux
rêve
Бо
твій
запах
- дурман
Car
ton
parfum
est
un
poison
Що
холоне
кров
Qui
refroidit
le
sang
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догораю
я,
догорає
любов
Je
brûle,
l'amour
brûle
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догораю
я,
догорає
любов
Je
brûle,
l'amour
brûle
Це
все
те,
чого
хотіла
як
ти
C'est
tout
ce
que
je
voulais,
comme
toi
Щоб
ми
без
упину
дивились
на
сяйво
зорі
Que
nous
regardions
sans
cesse
l'éclat
des
étoiles
І
нас
тримали
кручі
Et
que
nous
soyons
tenus
par
des
falaises
Троянди
колючі
Des
roses
épineuses
Серце
не
муч
Ne
torture
pas
ton
cœur
На
мові
твоїй
Dans
ta
langue
Я
- Louis,
ти
- Gucci
Je
suis
Louis,
tu
es
Gucci
Я
ночами
читаю
тебе
буквами
Je
te
lis
la
nuit,
lettre
par
lettre
За
холодними-холодними
вікнами
Derrière
des
fenêtres
froides
Не
ховай
душі
Ne
cache
pas
ton
âme
Одинокій
душі
À
une
âme
solitaire
Розмивають
дощі
La
pluie
efface
Забери
мене
без
імені
Prends-moi
sans
nom
Я
нестримана
без
проводу
Je
ne
suis
pas
retenue
sans
fil
Все
зупинила
осінь
і
укрила
сторі
L'automne
s'est
arrêté
et
a
couvert
les
pages
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догорає
любов
L'amour
brûle
Ти
тривога
моя
Tu
es
mon
anxiété
Мій
солодкий
сон
Mon
doux
rêve
Бо
твій
запах
- дурман
Car
ton
parfum
est
un
poison
Що
холоне
кров
Qui
refroidit
le
sang
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догораю
я,
догорає
любов
Je
brûle,
l'amour
brûle
Бо
твій
запах
- дурман
Car
ton
parfum
est
un
poison
Що
холоне
кров
Qui
refroidit
le
sang
Догорає
кальян
Le
narguilé
brûle
Догораю
я,
догорає
любов
Je
brûle,
l'amour
brûle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.