Клетка - To-ma перевод на английский

Клетка

Медленно плывут там у нас за окном авто.
Я больше не звоню ему, он больше мне никто.
И теперь... я плотно закрыла дверь.
Не нужен он мне, поверь...
Новые глаза разбудят то, что спит внутри.
Ночь окутает туманом и новый день впереди.
Нет места больше ему.
Теперь я верю тебе одному.
Я спою тебе на всю планету, детка.
Такие чувства, как с тобой бывают редко.
А мое сердце, будто бы стальная клетка.
И ты попадаешь в него.
Я спою тебе на всю планету, детка.
Такие чувства, как с тобой бывают редко.
А мое сердце, будто бы стальная клетка.
И ты попадаешь в него.
А твоя любовь - черно-белое кино.
Роли все расписаны, давай сними его.
От руки, пиши мне свои стихи.
Но только не о любви.
Малиновый закат проводит нас с тобой домой.
Я не прощу его, хоть он уже давно другой.
Твои сны, лишь карты моей весны.
Меня ты только не отпусти.
Я спою тебе на всю планету, детка.
Такие чувства, как с тобой бывают редко.
А мое сердце, будто бы стальная клетка.
И ты попадаешь в него.
Я спою тебе на всю планету, детка.
Такие чувства, как с тобой бывают редко.
А мое сердце, будто бы стальная клетка.
И ты попадаешь в него.

Cage

Cars slowly pass us by outside our window.
I'm not calling him anymore, he's nothing to me now.
And now... I've locked the door.
I don't need him, believe...
New eyes will awaken what sleeps within.
The night will envelop us with mist and a new day is coming.
There's no more room for him.
Now I only believe in you.
I'll sing to you all over the planet, baby.
Feelings like that, with you rare.
My heart is like a steel cage.
And you enter it.
I'll sing to you all over the planet, baby.
Feelings like that, with you rare.
My heart is like a steel cage.
And you enter it.
Your love is a black and white movie.
The roles are all written, let's film it.
By hand, write me your poems.
But only not about love.
The crimson sunset is escorting us home.
I won't forgive him, even though he's been different for a long time.
Your dreams, are only maps of my spring.
Don't let me go.
I'll sing to you all over the planet, baby.
Feelings like that, with you rare.
My heart is like a steel cage.
And you enter it.
I'll sing to you all over the planet, baby.
Feelings like that, with you rare.
My heart is like a steel cage.
And you enter it.