Параллели - To-ma перевод на французский

Параллели

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
Здесь грустить нельзя и, а мы сумели

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
Здесь грустить нельзя, а мы сумели

Вместо компаса ты, вместо карты мечты
И мне должно повести, вижу что то блестит
Да я не могу лгать, не умею прощать
Принимай всё как есть, до конца с тобой вместе

Мы будто две параллели, жили в копне и друг друга завели
Что было ранее, были однажды двоих, связали нас теперь
Для параллели, и ты во мне, значит ты в моем теле
Видишь бывает скрестились, пусть мы дуракам не верим

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
Здесь грустить нельзя и, а мы сумели

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
Здесь грустить нельзя, а мы сумели

Полетели наверх, бабочки в животе (И)
До самых небес, и мира двух сердец (И)
Дни и ночи вдвоем, точит камень водой (И)
Ну а нам не почем, заново пропадем (И)

Мы будто две параллели, бывали дуэли и пули летели
Но любовь приносит ветер, и заживали раны на теле
Две параллели, и ты во мне, значит ты в моем теле
Видишь бывает скрестились, пусть мы дуракам не верим

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
Здесь грустить нельзя и, а мы сумели

Пара параллели, нас завертели, на карусели
На карусели, пара параллели, мы беспределим
С тобой получим что мы хотели
Пара параллели
Пара параллели
Здесь грустить нельзя и, а мы сумели

Parallèles

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi

Au lieu d'une boussole, tu es, au lieu d'une carte, des rêves
Et je dois mener, je vois quelque chose qui brille
Oui, je ne peux pas mentir, je ne sais pas pardonner
Accepte tout comme c'est, jusqu'au bout avec toi

Nous sommes comme deux parallèles, nous vivions dans une botte de foin et nous nous sommes mutuellement introduits
Ce qui était auparavant, il y avait une fois deux, nous nous sommes liés maintenant
Pour les parallèles, et toi en moi, tu es donc dans mon corps
Tu vois, ça arrive parfois qu'ils se croisent, même si nous ne croyons pas aux imbéciles

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi

Nous avons décollé, des papillons dans le ventre (Et)
Jusqu'aux cieux, et le monde de deux cœurs (Et)
Jours et nuits ensemble, l'eau use la pierre (Et)
Mais nous n'avons pas peur, nous disparaîtrons à nouveau (Et)

Nous sommes comme deux parallèles, il y avait des duels et des balles qui volaient
Mais l'amour apporte le vent, et les blessures sur le corps ont guéri
Deux parallèles, et toi en moi, tu es donc dans mon corps
Tu vois, ça arrive parfois qu'ils se croisent, même si nous ne croyons pas aux imbéciles

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi

Des parallèles, nous sommes tournés, sur le carrousel
Sur le carrousel, des parallèles, nous sommes fous
Avec toi, nous obtiendrons ce que nous voulions
Des parallèles
Des parallèles
Il est impossible de s'attrister ici, et nous avons réussi