To-ma - Просекко - перевод текста песни на французский

Просекко - To-maперевод на французский




Просекко
Prosecco
В свете неона
Sous les néons
С модным фасоном
Avec un style branché
Время позволить чуть отдохнуть
Le temps permet de se détendre un peu
В твоей обойме куча патронов
Dans ton arsenal, plein de munitions
И ты ждёшь повод чтобы пальнуть
Et tu attends l'occasion pour tirer
Чтоб грабануть всю мою душу
Pour piller toute mon âme
Потопить грусть в бокале с XO
Noyer la tristesse dans un verre de XO
Этот союз растает на утро
Ce lien fondra au matin
Может тебе и повезло
Peut-être que tu as de la chance
У тебя шок
Tu es en état de choc
Ты подошел
Tu es venu
Будто стишок
Comme un petit poème
Мне все прочел
Tu m'as tout lu
У меня блаж
Je suis dans un état de grâce
На абордаж
À l'abordage
Да ты мой краш
Tu es mon béguin
Это твой шанс
C'est ta chance
И мои губы вновь приземлились
Et mes lèvres se sont à nouveau posées
К краю бокала будь чуть смелей
Au bord du verre, sois un peu plus courageux
Это Просекко и лишь немного
C'est du Prosecco, et juste un peu
Нужно испить чтоб я стала твоей
Il faut en boire pour que je devienne à toi
Просекко по сусекам
Du Prosecco dans les greniers
Бар в чеках парадокс
Le bar dans les chèques, un paradoxe
Просекко любят дамы
Les dames aiment le Prosecco
И ценит мужской пол
Et le sexe masculin l'apprécie
Просекко по фужерам
Du Prosecco dans les flûtes
Давай давай ещё
Vas-y vas-y encore
Ты хочешь двигать телом
Tu veux bouger ton corps
Просекко хорошо
Le Prosecco c'est bien
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Шах мат аромат свёл меня с ума
Échec et mat, le parfum m'a rendu folle
Шанс дан и вина ляжет на бокал
La chance est donnée et le vin reposera sur le verre
Платье упадёт на пол отеля
La robe tombera sur le sol de l'hôtel
Ты меня зажег я все горела
Tu m'as allumé, j'ai tout brûlé
Снова подливаешь мы в одном ритме
Tu en rajoutes encore, nous sommes dans le même rythme
Двигались бедра по алгоритму
Les hanches se déplaçaient selon l'algorithme
Сценарий фильма, без титров и время будто нон стоп
Le scénario du film, sans générique et le temps comme un non-stop
Падали гильзы светилось одно окно небоскрёба
Les douilles tombaient, une seule fenêtre brillait dans le gratte-ciel
Кровь закипала и нужный градус на максимум по Фаренгейту
Le sang bouillonnait et le degré nécessaire au maximum en Fahrenheit
Первое место точно ты занял в рейтинге моих бывших парней
Tu as clairement pris la première place dans le classement de mes anciens petits amis
Просекко по сусекам
Du Prosecco dans les greniers
Бар в чеках парадокс
Le bar dans les chèques, un paradoxe
Просекко любят дамы
Les dames aiment le Prosecco
И ценит мужской пол
Et le sexe masculin l'apprécie
Просекко по фужерам
Du Prosecco dans les flûtes
Давай давай ещё
Vas-y vas-y encore
Ты хочешь двигать телом
Tu veux bouger ton corps
Просекко хорошо
Le Prosecco c'est bien
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Просекко по сусекам
Du Prosecco dans les greniers
Бар в чеках парадокс
Le bar dans les chèques, un paradoxe
Просекко любят дамы
Les dames aiment le Prosecco
И ценит мужской пол
Et le sexe masculin l'apprécie
Просекко по фужерам
Du Prosecco dans les flûtes
Давай давай ещё
Vas-y vas-y encore
Ты хочешь двигать телом
Tu veux bouger ton corps
Просекко хорошо
Le Prosecco c'est bien
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco
Эг эг просекко
Eg eg prosecco





Авторы: анатолий алексеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.