To the Rats and Wolves - Prototype - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни To the Rats and Wolves - Prototype




Try to erase my consciousness
Пытаюсь стереть свою память
Try to change my way of life
Изменить стиль жизни
Controlling my mind
Контролирую свой разум
Using my tongue
Говорю
'Cause you're afraid what I could become
Потому что ты боишься, кем я могу стать
Will I ever get the holy grail of your goddamn respect
Получу ли я когда-нибудь святой Грааль твоего уважения?
Why is the path I chose so hard for you
Почему путь, который я выбираю, настолько сложен для тебя?
Why is the path I chose so hard to accept
Почему он настолько труден для принятия?
Do you reflect how you treat those you swore to protect
Ты - это то, как ты поступаешь с теми, кого поклялась защищать?
Or am I just a broken copy of your failed life's project?
Или я для тебя всего-лишь часть неудачного проекта?
Why is the path I chose so hard for you
Почему путь, который я выбираю, настолько сложен для тебя?
Why is the path I chose so hard to accept
Почему он настолько труден для принятия?
Try to erase my consciousness
Пытаюсь стереть свою память
Try to change my way of life
Изменить стиль жизни
Controlling my mind
Контролирую свой разум
Using my tongue
Говорю
'Cause you're afraid what I could become
Потому что ты боишься, кем я могу стать
Do you still love me?
Ты всё ещё любишь меня?
Dou you hate me?
Ненавидишь?
Tell me who am I to you!
Скажи, кто я тебе
Can you see me?
Ты меня видишь?
Can you hear me?
Слышишь?
It feels like I'm invisible
Мне кажется, что я невидим
Am I just one of your disappointments?
Я лишь одно из твоих разочарований?
I am sorry but I won't change for you!
Прости, но я не собираюсь изменяться для тебя
Why is the path I chose so hard for you
Почему путь, который я выбираю, настолько сложен для тебя?
Why is the path I chose so hard to accept
Почему он настолько труден для принятия?
I won't live up to your goddamn expectations
Я не буду жить по твоим ожиданиям
I don't want to be a clone of your generation
Я не буду клоном твоего поколения
Why is the path I chose so hard for you
Почему путь, который я выбираю, настолько сложен для тебя?
Why is the path I chose so hard to accept
Почему он настолько труден для принятия?
Try to erase my consciousness
Пытаюсь стереть свою память
Try to change my way of life
Изменить стиль жизни
Controlling my mind
Контролирую свой разум
Using my tongue
Говорю
'Cause you're afraid what I could become
Потому что ты боишься, кем я могу стать
Do you still love me?
Ты всё ещё любишь меня?
Dou you hate me?
Ненавидишь?
Tell me who am I to you!
Скажи, кто я тебе
Can you see me?
Ты меня видишь?
Can you hear me?
Слышишь?
It feels like I'm invisible
Мне кажется, что я невидим
Can't remember
Не могу вспомнить
What happened before the cold
Что было до холода
I won't surrender
Но я не сдамся
Just want you to love me as I am!
Хочу, чтобы ты любила меня таким, какой я есть
Just want you to love me as I am!
Хочу, чтобы ты любила меня таким, какой я есть
Why is the path I chose so hard for you
Почему путь, который я выбираю, настолько сложен для тебя?
Why is the path I chose so hard to accept
Почему он настолько труден для принятия?





Авторы: DANNY GUELDENER, DANIEL HANISS, NICO SALLACH, SIMON YILDIRIM, DIXI WU, STANISLAW CZYWIL, MARC DOBRUK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.