Outside - To1Swerve перевод на французский

Outside

Yh
Yh
It's a new pace in this jungle
I keep being told
God never gives you more
Than you can handle
It's getting sentimental
Light the candles
They keep talking in Babel
And then it turns to shambles
You keep stepping on my wrong side
You offside
Flag him down if we see him
On the oppside
I'm from Tottenham
So you know I'm from the topside
They know me worldwide
So you know I'm really outside
Really outside

Always did my homework
Then I'm outside
I could tell you bout' that life
I've seen thugs cry
Show no mercy get a rush
When them slugs fly
Yh it's all mine
Had to go and get a brick
I didn't have no grind
You know I love to show you love
You had no time
And I had to make time
It's through the grapevine
I'm a meg I ain't no great white
You never wrong people like me
You need to think twice
You ain't from the streets
I could see you just rap nice
Still don't mean I'm going heaven
Even though I'm baptised
They keep planning attacks
And it just backfires
They say I'm running the racket
Cause I'm the rack guy
Only God can pull the plug
That's how the plug dies
Looking like when the moneys done
That's when the love dies
Till this day I love the bruddas
That was with me on my first glide
Brought me outside

It's a new pace in this jungle
I keep being told
God never gives you more
Than you can handle
It's getting sentimental
Light the candles
They keep talking in Babel
And then it turns to shambles
You keep stepping on my wrong side
You offside
Flag him down if we see him
On the oppside
I'm from Tottenham
So you know I'm from the topside
They know me worldwide
So you know I'm really outside
Really outside
Either all in her mouth
Or by her mouth side
Yh she think she in the game
Cause she court-side
I could live a buss life
Or a plain life
I could live a boss life
Or a tame life
No one loves death
So don't play life
I only want one thing
So don't play wife
Think I got too much money
To be playing nice
Move like I can't kill an ant
I know I play shy

Wishing I was down
And I was helping them stay up
They told me they was down
And I just told them pray up
I could be the coach
Or I could be the player
Are we elevating brudda
I'm a see you later
Layer cake I could see the layers
Too much cake too much flavour
Too much cake whos the baker
From nothing giving thanks to the maker
Can't do nothing but Laugh with a hater
Can't do nothing but laugh at a hater
It's all fun and games till I need my paper
Play them close
Not too close
Usually it's the ones that's close
Change the codes
I'm smoking it right off the grow
They lace there crow
Friends turn into foes over O's
Niggas doing slick shit
Think nobody knows
Ain't going out loose
I'm a keep me a pole

It's a new pace in this jungle
I keep being told
God never gives you more
Than you can handle
It's getting sentimental
Light the candles
They keep talking in Babel
And then it turns to shambles
You keep stepping on my wrong side
You offside
Flag him down if we see him
On the oppside
I'm from Tottenham
So you know I'm from the topside
They know me worldwide
So you know I'm really outside
Really outside
Either all in her mouth
Or by her mouth side
Yh she think she in the game
Cause she court-side
I could live a buss life
Or a plain life
I could live a boss life
Or a tame life
No one loves death
So don't play life
I only want one thing
So don't play wife
Think I got too much money
To be playing nice
Move like I can't kill an ant
I know I play shy

Dehors

Ouais
Ouais
C'est un nouveau rythme dans cette jungle
On n'arrête pas de me dire
Que Dieu ne te donne jamais plus
Que tu ne peux gérer
Ça devient sentimental
Allume les bougies
Ils n'arrêtent pas de parler dans Babel
Et puis ça tourne au désastre
Tu continues de marcher du mauvais côté
Tu es hors-jeu
Signalez-le si on le voit
Du côté opposé
Je viens de Tottenham
Donc tu sais que je viens du bon côté
Ils me connaissent dans le monde entier
Donc tu sais que je suis vraiment dehors
Vraiment dehors

J'ai toujours fait mes devoirs
Et puis je suis dehors
Je pourrais te parler de cette vie
J'ai vu des voyous pleurer
Ne montre aucune pitié, ressens l'adrénaline
Quand ces balles fusent
Ouais, tout ça est à moi
J'ai dû aller chercher une brique
Je n'avais pas de meule
Tu sais que j'aime te montrer mon amour
Tu n'avais pas le temps
Et j'ai dû prendre le temps
C'est par le bouche à oreille
Je suis un requin, pas un grand blanc
Tu ne fais jamais de mal à des gens comme moi
Tu devrais y réfléchir à deux fois
Tu ne viens pas de la rue
Je vois bien que tu rappes bien
Ça ne veut pas dire que je vais au paradis
Même si je suis baptisé
Ils n'arrêtent pas de planifier des attaques
Et ça se retourne contre eux
Ils disent que je dirige le trafic
Parce que je suis le fournisseur
Seul Dieu peut débrancher la prise
C'est comme ça que le fournisseur meurt
On dirait que quand l'argent s'en va
C'est là que l'amour meurt
Jusqu'à ce jour, j'aime les frères
Qui étaient avec moi lors de mon premier délit
Ils m'ont amené dehors

C'est un nouveau rythme dans cette jungle
On n'arrête pas de me dire
Que Dieu ne te donne jamais plus
Que tu ne peux gérer
Ça devient sentimental
Allume les bougies
Ils n'arrêtent pas de parler dans Babel
Et puis ça tourne au désastre
Tu continues de marcher du mauvais côté
Tu es hors-jeu
Signalez-le si on le voit
Du côté opposé
Je viens de Tottenham
Donc tu sais que je viens du bon côté
Ils me connaissent dans le monde entier
Donc tu sais que je suis vraiment dehors
Vraiment dehors
Soit entièrement dans sa bouche
Soit au coin de sa bouche
Ouais, elle pense qu'elle est dans le game
Parce qu'elle est en tribune
Je pourrais vivre une vie mouvementée
Ou une vie simple
Je pourrais vivre une vie de patron
Ou une vie rangée
Personne n'aime la mort
Alors ne joue pas avec la vie
Je ne veux qu'une chose
Alors ne joue pas à la femme
Je crois que j'ai trop d'argent
Pour être gentil
Je fais comme si je ne pouvais pas tuer une mouche
Je sais que je fais semblant d'être timide

J'aimerais être à terre
Et les aider à rester debout
Ils m'ont dit qu'ils étaient à terre
Et je leur ai juste dit de prier
Je pourrais être le coach
Ou je pourrais être le joueur
Est-ce qu'on s'élève, frère ?
On se voit plus tard
Un gâteau à étages, je pouvais voir les étages
Trop de gâteau, trop de saveurs
Trop de gâteau, qui est le pâtissier ?
De rien, remerciements au créateur
Je ne peux rien faire d'autre que de rire avec un haineux
Je ne peux rien faire d'autre que de rire d'un haineux
Ce n'est que plaisir et jeux jusqu'à ce que j'aie besoin de mon argent
Joue-les serrés
Pas trop près
Habituellement, ce sont ceux qui sont proches
Change les codes
Je le fume directement de la plantation
Ils coupent leur came
Les amis se transforment en ennemis à cause des "O"
Des mecs qui font des coups bas
Pensent que personne ne le sait
Je ne vais pas sortir sans défense
Je vais garder une arme

C'est un nouveau rythme dans cette jungle
On n'arrête pas de me dire
Que Dieu ne te donne jamais plus
Que tu ne peux gérer
Ça devient sentimental
Allume les bougies
Ils n'arrêtent pas de parler dans Babel
Et puis ça tourne au désastre
Tu continues de marcher du mauvais côté
Tu es hors-jeu
Signalez-le si on le voit
Du côté opposé
Je viens de Tottenham
Donc tu sais que je viens du bon côté
Ils me connaissent dans le monde entier
Donc tu sais que je suis vraiment dehors
Vraiment dehors
Soit entièrement dans sa bouche
Soit au coin de sa bouche
Ouais, elle pense qu'elle est dans le game
Parce qu'elle est en tribune
Je pourrais vivre une vie mouvementée
Ou une vie simple
Je pourrais vivre une vie de patron
Ou une vie rangée
Personne n'aime la mort
Alors ne joue pas avec la vie
Je ne veux qu'une chose
Alors ne joue pas à la femme
Je crois que j'ai trop d'argent
Pour être gentil
Je fais comme si je ne pouvais pas tuer une mouche
Je sais que je fais semblant d'être timide