To1Swerve - Star Life - перевод текста песни на французский

Star Life - To1Swerveперевод на французский




Star Life
Vie de Star
Yh
Ouais
You could tell
Tu pouvais le dire
From the stature
Par la stature
Who run this, I run this
Qui dirige ça, je dirige ça
I'm pulling up with you
J'arrive avec toi
And I'm funding
Et je finance
Pardon my growth
Excuse ma croissance
But you was stunting
Mais tu étais en train de te montrer
Get it in abundance
Obtiens-le en abondance
If I'm really being honest
Si je suis vraiment honnête
I come up from a dungeon
Je suis sorti d'un cachot
They say
Ils disent
Im too modest too polished
Je suis trop modeste, trop poli
Too paid avoiding
Trop payé pour éviter
The fiasco like lupe
Le fiasco comme Lupe
Touché
Touché
When the moneys gone
Quand l'argent est parti
Ain't no way
Il n'y a aucun moyen
That the honey stay
Que le miel reste
When the cats gone
Quand le chat est parti
That's when the mice play
C'est que les souris jouent
Before we kill the cats
Avant de tuer les chats
We gotta find out
On doit savoir
Where the mice lay
les souris se trouvent
Before I set traps
Avant de poser des pièges
I gotta know
Je dois savoir
Who's in harms way
Qui est en danger
Mash gas pump brakes
Freins à pompe à gaz
Been looking for some old friends
J'ai cherché de vieux amis
Cause my new friends can't relate
Parce que mes nouveaux amis ne peuvent pas comprendre
She say my drip different
Elle dit que mon drip est différent
Baby I just coordinate
Bébé, je coordonne juste
I've been doing laps
J'ai fait des tours
At this point it's my own race
À ce stade, c'est ma propre course
I've been slept on
J'ai été oublié
At this point is my own faith
À ce stade, c'est ma propre foi
And I don't want no mans seconds
Et je ne veux pas les restes de personne
Got my own taste
J'ai mon propre goût
I follow the rules
Je suis les règles
But I could play it my way
Mais je peux jouer à ma façon
They say jugging weren't cool
Ils disent que le jugging n'était pas cool
Pay it my way
Payer à ma façon
How you get through what you do
Comment tu traverses ce que tu fais
I paint it my way
Je le peins à ma façon
They don't even know
Ils ne savent même pas
That I roll the dice
Que je lance les dés
Yh it look nice
Ouais, ça a l'air bien
Take risk and i prosper
Prendre des risques et je prospère
Keep my star bright
Garde mon étoile brillante
Everyday I'm a risk
Chaque jour, je suis un risque
I live a star life
Je vis une vie de star
Am I dreaming without
Est-ce que je rêve sans
Living the dream
Vivre le rêve
Ooo woooo
Ooo woooo
Do they see as I see
Est-ce qu'ils voient comme je vois
Who knows
Qui sait
Who knows
Qui sait
Which way to go
Quel chemin prendre
Rolling the dice
Lancer les dés
The risk that it pose
Le risque que cela représente
It's at your own risk
C'est à vos risques et périls
If you get close
Si tu te rapproches
Don't get to close
Ne te rapproche pas trop
I got bruddas bugging me down
J'ai des frères qui me harcèlent
Just to catch a ghost
Juste pour attraper un fantôme
On second thoughts
Après réflexion
Run it through the money machine
Fais passer ça à la machine à argent
Was my second thought
C'était ma deuxième pensée
I've been climbing floors
J'ai grimpé les étages
I keep a bunch of keys
Je garde un tas de clés
I've seen all type of doors
J'ai vu toutes sortes de portes
I keep the grass low
Je garde l'herbe basse
I've seen all type of wars
J'ai vu toutes sortes de guerres
They say my glass full
Ils disent que mon verre est plein
But I still want more
Mais je veux toujours plus
It's all fun and games
C'est tout le plaisir et les jeux
Till we all having fun
Jusqu'à ce qu'on s'amuse tous
Yh it's that real
Ouais, c'est réel
When they say it's done done
Quand ils disent que c'est fini fini
How does that feel
Comment ça se sent
How does that sound
Comment ça sonne
Stay ready cause my karma
Sois prête parce que mon karma
Could come back around
Pourrait revenir
In the belly of the beast
Dans le ventre de la bête
How you find time to feast
Comment tu trouves le temps de te régaler
Snake me for a piece
Serpent-moi pour un morceau
I can't feel the peace
Je ne peux pas sentir la paix
Iron out the crease
Repasse les plis
What will be will be
Ce qui sera sera
An eye for a teeth
Un œil pour une dent
Setting in the west
Couché à l'ouest
Rising in the east
Lever à l'est
They don't even know
Ils ne savent même pas
That I roll the dice
Que je lance les dés
Yh it look nice
Ouais, ça a l'air bien
Take risk and i prosper
Prendre des risques et je prospère
Keep my star bright
Garde mon étoile brillante
Everyday I'm a risk
Chaque jour, je suis un risque
I live a star life
Je vis une vie de star
Am I dreaming without
Est-ce que je rêve sans
Living the dream
Vivre le rêve
Ooo woooo
Ooo woooo
Do they see as I see
Est-ce qu'ils voient comme je vois
Who knows
Qui sait
Who knows
Qui sait
Which way to go
Quel chemin prendre
Rolling the dice
Lancer les dés
The risk that it pose
Le risque que cela représente
They don't even know
Ils ne savent même pas
Yh it look nice
Ouais, ça a l'air bien
Keep my star bright
Garde mon étoile brillante
Live a star life
Vivre une vie de star
Am I dreaming with out living the dream
Est-ce que je rêve sans vivre le rêve
Oooo wooo
Oooo wooo
Do they see as I see
Est-ce qu'ils voient comme je vois
Who knows
Qui sait
Who knows which way to go
Qui sait quel chemin prendre
Rolling the dice
Lancer les dés
The risk that it pose
Le risque que cela représente





Авторы: Emmanuel Hindolo Moljueh Gbao, Mikail Alleyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.