Everyday - ToR+ Saksit перевод на русский

Everyday

วันเวลาดีๆ
และความทรงดีๆ
ที่เรามีกันตั้งแต่แรกพบ
แม้จะนานเท่าไร
ยังจดจำอยู่ข้างใน

วันที่เคยมีใคร
กอดคอเดินเคียงกันไป
และไม่ว่าที่เมื่อไรที่หกล้ม
ก็พร้อมฉุดมือ
ให้ลุกขึ้นยืนได้ใหม่

ช่วงเวลาเหล่านั้น
ฉันยังจำฝังใจ
I miss you yesterday in everyday
จะอยู่ในใจ
ไม่เคยที่จะจางหาย

เหมือนเพิ่งจะผ่านพ้นไป
ยิ่งกลับมาคิดทุกครั้ง
ถ้อยคำทุกคำ
เสียงเพลงที่ฟังด้วยกัน
ยังฟังเหมือนใหม่
เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่ไปไหน

แม้ว่าในบางที จะมีอะไรๆ
ที่ทำให้เราไม่เข้าใจ
แต่ทุกครั้งก็รู้ดี
ว่าทุกทีที่จริง
เราต่างก็ยังห่วงใย
แม้จะไม่ได้เจอ
และแม้ว่าเราจะไกล
แม้ว่าในเวลาตอนนี้
ไม่ได้อยู่ใกล้ๆ
แต่ฉันก็ยังมั่นใจ

เพราะช่วงเวลาเหล่านั้น
ยังไม่เคยลืมไป
I miss you yesterday in everyday
จะอยู่ในใจ
ไม่เคย ที่จะจางหาย

เหมือนเพิ่งจะผ่านพ้นไป
ยิ่งกลับมาคิดทุกครั้ง
ถ้อยคำทุกคำ
เสียงเพลงที่ฟังด้วยกัน
ยังฟังเหมือนใหม่
เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่ไปไหน

I miss you yesterday in everyday
จะอยู่ในใจ
ไม่เคยที่จะจางหาย

เหมือนเพิ่งจะผ่านพ้นไป
ยิ่งกลับมาคิดทุกครั้ง
ถ้อยคำทุกคำ
เสียงเพลงที่ฟังด้วยกัน
ยังฟังเหมือนใหม่
เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน

Yesterday in everyday
จะอยู่ในใจ
ไม่เคยที่จะจางหาย

เหมือนเพิ่งจะผ่านพ้นไป
ยิ่งคิดทุกครั้ง
ถ้อยคำทุกคำ
เสียงเพลงที่ฟังด้วยกัน
ยังฟังเหมือนใหม่
เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่ไปไหน

Yesterday in everyday
จะอยู่ในใจ

เหมือนเพิ่งจะผ่านพ้นไป
ยิ่งคิดทุกครั้ง
ถ้อยคำทุกคำ
เสียงเพลงที่ฟังด้วยกัน
ยังฟังเหมือนใหม่
เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่ไปไหน

เหมือนเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่ไปไหน

Каждый день

Прекрасные дни
И прекрасные воспоминания,
Которые у нас есть с первой встречи.
Сколько бы времени ни прошло,
Я храню их в своем сердце.

Дни, когда мы были вместе,
Шли обнявшись,
И неважно, когда ты падала,
Я был готов протянуть руку,
Чтобы помочь тебе подняться.

Эти моменты
Я все еще помню,
I miss you yesterday in everyday
Ты будешь в моем сердце
И никогда не исчезнешь.

Как будто это было только вчера.
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Каждое слово,
Каждую песню, которую мы слушали вместе,
Они звучат как новые,
Как будто ты все еще со мной,
Никуда не уходила.

Хотя иногда что-то
Мешало нам понимать друг друга,
Но каждый раз я знал,
Что на самом деле
Мы все еще заботимся друг о друге,
Даже если не видимся,
И даже если мы далеко друг от друга.
Даже если сейчас
Ты не рядом,
Я все еще уверен,

Потому что эти моменты
Я никогда не забуду.
I miss you yesterday in everyday
Ты будешь в моем сердце
И никогда не исчезнешь.

Как будто это было только вчера.
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Каждое слово,
Каждую песню, которую мы слушали вместе,
Они звучат как новые,
Как будто ты все еще со мной,
Никуда не уходила.

I miss you yesterday in everyday
Ты будешь в моем сердце
И никогда не исчезнешь.

Как будто это было только вчера.
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Каждое слово,
Каждую песню, которую мы слушали вместе,
Они звучат как новые,
Как будто ты все еще со мной.

Yesterday in everyday
Ты будешь в моем сердце
И никогда не исчезнешь.

Как будто это было только вчера.
Каждый раз, когда вспоминаю,
Каждое слово,
Каждую песню, которую мы слушали вместе,
Они звучат как новые,
Как будто ты все еще со мной,
Никуда не уходила.

Yesterday in everyday
Ты будешь в моем сердце.

Как будто это было только вчера.
Каждый раз, когда вспоминаю,
Каждое слово,
Каждую песню, которую мы слушали вместе,
Они звучат как новые,
Как будто ты все еще со мной,
Никуда не уходила.

Как будто ты все еще со мной,
Никуда не уходила.