Текст и перевод песни ToR+ Saksit - Pass My Love
จากวันนั้น
จนวันนี้
ฉันไม่เคยคิดเลย
С
того
дня
и
до
сегодняшнего
дня
я
ни
о
чем
не
думал.
ช่วงเวลา
ที่ผ่านพ้น
ฉันไม่เคยฝันมาก่อนเลย
Мгновение,
которое
невозможно
остановить,
я
никогда
не
мечтал
раньше.
ว่าชีวิตจะได้เดินมาจุดนี้
ว่าชีวิตจะได้เจอเธออย่างนี้
Что
жизнь
дошла
до
этого,
что
жизнь
состоит
в
том,
чтобы
видеть
ее
такой.
รู้ไหมว่าฉันมีความสุขแค่ไหน
Ты
знаешь,
что
я
счастлива?
อยากส่งความรัก
ผ่านเพลงนี้
ให้เธอคนที่แสนดี
Хочу
послать
любовь
через
эту
песню
вам,
добрые
люди.
ให้รู้ทุกๆ
วันที่ฉันมี
เป็นได้เพราะเธอ
ไม่ใช่เพราะใคร
Знать,
что
каждый
мой
день
- это
из-за
тебя,
а
не
из-за
кого?
และตัวฉัน
ขอสัญญา
ว่าต่อจากนี้ไม่ว่าถึงเมื่อไร
И
я
обещаю,
что
с
этого
момента,
независимо
от
того,
когда
...
ตราบใดที่เธอยังต้องการมี
ฉันเคียงข้างไป
ฉันก็จะไม่มีวันห่าง
Пока
ты
хочешь
быть
со
мной
бок
о
бок,
для
меня
это
никогда
не
исчезнет.
วันพรุ่งนี้
และจากนี้
ไม่รู้ว่าจะเป็นเช่นไร
Завтра
и
с
этого
момента
не
знаю,
что
произойдет.
จะหกล้ม
หรือผิดหวัง
แต่ฉันก็ยังอุ่นใจ
Упадет
или
разочаруется,
но
я
все
равно
волнуюсь.
เพราะชีวิตได้เดินมาจุดนี้
เพราะชีวิตที่ได้เจอเธอคนนี้
Потому
что
жизнь
пришла
к
этому,
потому
что
жизнь
- это
видеть
ее.
รู้ไหมว่าฉันมีความสุขแค่ไหน
Ты
знаешь,
что
я
счастлива?
อยากส่งความรัก
ผ่านเพลงนี้
ให้เธอคนที่แสนดี
Хочу
послать
любовь
через
эту
песню
вам,
добрые
люди.
ให้รู้ทุกๆ
วันที่ฉันมี
เป็นได้เพราะเธอ
ไม่ใช่เพราะใคร
Знать,
что
каждый
мой
день
- это
из-за
тебя,
а
не
из-за
кого?
และตัวฉัน
ขอสัญญา
ว่าต่อจากนี้ไม่ว่าถึงเมื่อไร
И
я
обещаю,
что
с
этого
момента,
независимо
от
того,
когда
...
ตราบใดที่เธอยังต้องการ
มีฉันเคียงข้างไป
ฉันก็จะไม่มีวันห่าง
Пока
ты
хочешь
быть
со
мной
бок
о
бок,
для
меня
это
никогда
не
исчезнет.
อยากส่งความรัก
ผ่านเพลงนี้
ให้เธอคนที่แสนดี
Хочу
послать
любовь
через
эту
песню
вам,
добрые
люди.
ให้รู้ทุกๆ
วันที่ฉันมี
เป็นได้เพราะเธอ
ไม่ใช่เพราะใคร
Знать,
что
каждый
мой
день
- это
из-за
тебя,
а
не
из-за
кого?
และตัวฉัน
ขอสัญญา
ว่าต่อจากนี้ไม่ว่าถึงเมื่อไร
И
я
обещаю,
что
с
этого
момента,
независимо
от
того,
когда
...
ตราบใดที่เธอยังต้องการ
มีฉันเคียงข้างไป
ฉันก็จะไม่มีวันห่าง
Пока
ты
хочешь
быть
со
мной
бок
о
бок,
для
меня
это
никогда
не
исчезнет.
ตราบใดที่เธอยังต้องการ
มีฉันในหัวใจ
ฉันก็จะไม่มีวันห่าง
Пока
ты
хочешь
быть
со
мной
в
моем
сердце
оно
никогда
не
исчезнет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tor+ Saksit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.