อะไรก็ได้ - ToR+ Saksit перевод на русский

อะไรก็ได้

อะไรก็ได้
ให้ฉันทำอะไรก็ได้
ขอแค่มีเธออยู่ข้างๆ กาย
แค่นั้นก็พอ
ที่ไหนก็ได้
ฉันจะไปโดยไม่รั้งรอ
ขอแค่มีเธออยู่ก็พอ
แค่นั้นจริงๆ

ยอมฉันยอม
แม้จะต้องแลกอะไร
ต้องสูญต้องเสียเท่าไหร่
ฉันก็ยอมทิ้ง

ขอ ฉันขอให้เธอตกลง
ฉันขอให้เธอตกลงรับปาก
สักคำได้ไหม
ว่าเธอจะยอมเปิดหัวใจ
และ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ต้องรออีกสักแค่ไหน

ฉันก็จะยอมเป็นคนอะไรก็ได้
เพื่อเธอ

ยังไงก็ได้
ให้ฉันสักแค่ไหนก็ได้
ไม่จำเป็นว่าต้องมากมาย
ไม่ว่าเท่าไร
แบบไหนก็ได้
แค่ฉันมีเธออยู่ใกล้ๆ
ฉันก็จะเป็นสุขหัวใจ
เท่านั้นจริงๆ

ยอมฉันยอม
แม้จะต้องแลกอะไร
ต้องสูญต้องเสียเท่าไหร่
ฉันก็ยอมทิ้ง

ขอ ฉันขอให้เธอตกลง
ฉันขอให้เธอตกลงรับปาก
สักคำได้ไหม
ว่าเธอจะยอมเปิดหัวใจ
และ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
ต้องรออีกสักแค่ไหน...
ฉันก็จะยอมเป็นคน
อะไรก็ได้ เพื่อเธอ

และฉันจะรออยู่เสมอ

ขอ ฉันขอให้เธอตกลง
ฉันขอให้เธอตกลงรับปาก
สักคำได้ไหม
ว่าเธอจะยอมเปิดหัวใจ
และไม่ว่าจะนานเท่าไร
ต้องรออีกสักแค่ไหน
ฉันก็จะยอมเป็นคนอะไรก็ได้

และจะรักเธอไม่ว่ายังไงก็ได้
และจะรอเป็นคนอะไรก็ได้.
ของเธอ...

อะไรก็ได้.

Что угодно

Что угодно
Позволь мне сделать что угодно,
Только бы ты была рядом со мной.
Только этого достаточно.
Куда угодно
Я пойду, не мешкая,
Только бы ты была со мной.
Только этого и правда достаточно.

Согласен, я согласен
Даже если придется чем-то пожертвовать,
Сколько бы ни пришлось потерять,
Я готов всё оставить.

Прошу, я прошу тебя согласиться,
Я прошу тебя дать обещание,
Хоть слово,
Что ты откроешь свое сердце,
И неважно, сколько времени пройдет,
Сколько еще придется ждать,

Я готов стать кем угодно
Ради тебя.

Как угодно
Дай мне сколько угодно,
Необязательно много,
Неважно сколько,
Каким угодно образом
Только бы ты была рядом,
И мое сердце будет счастливо.
Только этого и правда достаточно.

Согласен, я согласен
Даже если придется чем-то пожертвовать,
Сколько бы ни пришлось потерять,
Я готов всё оставить.

Прошу, я прошу тебя согласиться,
Я прошу тебя дать обещание,
Хоть слово,
Что ты откроешь свое сердце,
И неважно, сколько времени пройдет,
Сколько еще придется ждать...
Я готов стать
Кем угодно ради тебя.

И я всегда буду ждать.

Прошу, я прошу тебя согласиться,
Я прошу тебя дать обещание,
Хоть слово,
Что ты откроешь свое сердце,
И неважно, сколько времени пройдет,
Сколько еще придется ждать,
Я готов стать кем угодно.

И буду любить тебя как угодно.
И буду ждать, буду кем угодно...
Твоим...

Что угодно.