ไม่มีวันอยู่แล้ว - ToR+ Saksitперевод на английский
ฉันยังไม่รู้จริงๆ
I
really
don't
know
ไม่รู้จริงๆ
I
really
don't
know
ว่าจะพูดยังไง
How
to
say
it
ให้เธอได้รู้ซักที
So
that
you'll
finally
know
และให้เธอหยุดสงสัย
And
you'll
stop
being
suspicious
ว่าที่เธอพูดถึง
About
what
you
said
เรื่องของฉันกับเขา
About
me
and
him
แต่เรื่องของเรา
But
our
thing
กับไม่เคยเข้าใจ
I've
never
understood
it
ว่าตัวฉันเอง
I
don't
know
คิดกับเธอย่างไร
How
I
feel
about
you
ในทุกๆวันของฉันมีแค่เธอ
Every
day
of
my
life
is
only
you
จะตื่นจะนอน
นั่งหรือยืน
When
I
wake
up,
when
I
go
to
bed,
when
I
sit
down
or
stand
up,
ก็คิดถึงเธอ
I
think
of
you
อย่าพยายามจะคิด
Don't
even
try
to
think
ว่าฉันนั้นไม่ได้รักเธอ
That
I
don't
love
you
เพราะมันไม่มีวัน
อยู่แล้ว
Because
there's
no
way
ไม่มีอะไรจริงๆ
There's
nothing
ไม่มีจริงๆ
Really
ไม่ว่าใครๆ
Nobody
ฉันไม่สนใจใครเลย
I
don't
care
about
anybody
ได้โปรดหยุดความสงสัย
Please
stop
being
suspicious
ว่าที่เธอพูดถึง
About
what
you
said
เรื่องของฉันกับเขา
About
me
and
him
แต่เรื่องของเรา
But
our
thing
กับไม่เคยเข้าใจ
I've
never
understood
it
ว่าตัวฉันเอง
I
don't
know
คิดกับเธอย่างไร
How
I
feel
about
you
ในทุกๆวันของฉัน
มีแค่เธอ
Every
day
of
my
life
is
only
you
จะตื่นจะนอน
นั่งหรือยืน
When
I
wake
up,
when
I
go
to
bed,
when
I
sit
down
or
stand
up,
ก็คิดถึงเธอ
I
think
of
you
อย่าพยายามจะคิด
Don't
even
try
to
think
ว่าฉันนั้นไม่ได้รักเธอ
That
I
don't
love
you
เพราะมันไม่มีวันอยู่แล้ว
Because
there's
no
way
ไม่มีวันอยู่แล้ว
No
way
ในทุกๆวันของฉันมีแค่เธอ
Every
day
of
my
life
is
only
you
จะตื่นจะนอน
นั่งหรือยืน
When
I
wake
up,
when
I
go
to
bed,
when
I
sit
down
or
stand
up,
ก็คิดถึงเธอ
I
think
of
you
อย่าพยายามจะคิด
Don't
even
try
to
think
ว่าฉันนั้นไม่ได้รักเธอ
That
I
don't
love
you
เพราะมันไม่มีวัน
Because
there's
no
way
ในทุกๆวันของฉันมีแค่เธอ
Every
day
of
my
life
is
only
you
จะตื่นจะนอน
นั่งหรือยืน
When
I
wake
up,
when
I
go
to
bed,
when
I
sit
down
or
stand
up,
ก็คิดถึงเธอ
I
think
of
you
อย่าพยายามจะคิด
Don't
even
try
to
think
ว่าฉันนั้นไม่ได้รักเธอ
That
I
don't
love
you
เพราะมันไม่มีวัน...
อยู่แล้ว
Because
there's
no
way...
ไม่มีวันอยู่แล้ว...
There's
no
way...
ไม่มีทางอยู่แล้ว...
No
way...
เพราะฉันรักเธออยู่แล้ว
Because
I
love
you
Оцените перевод
1
Prelude in C Major
2 รักเธอ
3 อะไรก็ได้
4 ถึงเธอคนนั้น
5 ปิดๆเปิดๆ
6 เฉียด
7 ไม่มีวันอยู่แล้ว
8 ได้ไหม?
9 ฉันจะไม่ลืม
10 Friends Interlude
11 แรงใจ
12 First Love
13 นานานา (feat. B5)
2 รักเธอ
3 อะไรก็ได้
4 ถึงเธอคนนั้น
5 ปิดๆเปิดๆ
6 เฉียด
7 ไม่มีวันอยู่แล้ว
8 ได้ไหม?
9 ฉันจะไม่ลืม
10 Friends Interlude
11 แรงใจ
12 First Love
13 นานานา (feat. B5)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.