Текст и перевод песни ToTheMoon feat. Nako - Donner

Donner

(We choose to go to the moon)

Ich seh dich draußen in jedem Schatten
Mich in dir verlier'n ist gefährlich, ich weiß
Deine Augen sind in Flammen (oh na)
Für dich hat nur ein falsches Wort ausgereicht

Wie ein Gewitter machst du Stürme in der Nacht

Du schlägst wie ein Blitz hier ein
Mit dir ist es nie vorbei (oh na)
Denn danach kommt der Donner, Donner Do-na-na
Donner, Do-na-na
Du lebst in die Nacht hinein
Vollgas durch Miami Vice (oh, na)
Du bist so wie ein Donner, Donner Do-na-na
Donner, Do-na-na

Deine Stimme ist so laut, ich
Verstehe, was du sagst, aber nicht, was du meinst
Du sagst, du bist müde, aber kannst nicht aufhör'n (oh na)
Deswegen drehen wir uns weiter im Kreis

Wie ein Gewitter machst du Stürme in der Nacht

Du schlägst wie ein Blitz hier ein
Mit dir ist es nie vorbei (oh na)
Denn danach kommt der Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na
Du lebst in die Nacht hinein
Vollgas durch Miami Vice (oh na)
Du bist so wie ein Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na

Do-na-na

Do-na-na, Do-na-na

Du schlägst wie ein Blitz hier ein
Mit dir ist es nie vorbei (oh na)
Denn danach kommt der Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na
Du lebst in die Nacht hinein
Vollgas durch Miami Vice
Du bist so wie ein Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na

Du schlägst wie ein Blitz hier ein
Mit dir ist es nie vorbei (oh na)
Denn danach kommt der Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na
Du lebst in die Nacht hinein
Vollgas durch Miami Vice (oh na)
Du bist so wie ein Donner, Donner, Do-na-na
Donner, Do-na-na

Thunder

(We choose to go to the moon)

I see you outside in every shadow
Losing myself in you is dangerous, I know
Your eyes are on fire (oh na)
Just one wrong word from you was enough

Like a thunderstorm, you create storms in the night

You strike like lightning here
With you, it's never over (oh na)
Because after that comes the thunder, Thunder Do-na-na
Thunder, Do-na-na
You live into the night
Full throttle through Miami Vice (oh, na)
You're like thunder, Thunder Do-na-na
Thunder, Do-na-na

Your voice is so loud, I
Understand what you're saying, but not what you mean
You say you're tired, but can't stop (oh na)
That's why we keep spinning in circles

Like a thunderstorm, you create storms in the night

You strike like lightning here
With you, it's never over (oh na)
Because after that comes the thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na
You live into the night
Full throttle through Miami Vice (oh na)
You're like thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na

Do-na-na

Do-na-na, Do-na-na

You strike like lightning here
With you, it's never over (oh na)
Because after that comes the thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na
You live into the night
Full throttle through Miami Vice
You're like thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na

You strike like lightning here
With you, it's never over (oh na)
Because after that comes the thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na
You live into the night
Full throttle through Miami Vice (oh na)
You're like thunder, Thunder, Do-na-na
Thunder, Do-na-na