Текст и перевод песни Toad the Wet Sprocket - Janitor

Janitor

Been two weeks now
Kitchen stinks now
Finally got the guts to saunter in and
Don a pair of gloves

And the janitor, sleeping in a drum
Janitor I've become

Bubbles, bristles, thorns and thistles
Liquid sticks to things
That never should be seen by anyone

Like the janitor, sleeping in a drum
Janitor I've become

And it amazes me how easily things go away
A chemical for every need
And someone else's problem when I leave

Is the janitor, sleeping in a drum
Janitor you'll become
You've become

Дворник

Прошло уже две недели,
Кухня провоняла,
Наконец-то набрался смелости зайти и
Надеть перчатки.

И вот я - дворник, спящий в бочке,
Дворником я стал.

Пузыри, щётки, колючки и шипы,
Жидкость липнет к вещам,
Которые никому не следует видеть.

Вот такой вот дворник, спящий в бочке,
Дворником я стал.

И меня поражает, как легко всё исчезает,
Химикаты на любой случай,
А когда я уйду, это будут уже чужие проблемы.

Вот такой вот дворник, спящий в бочке,
Дворником ты станешь,
Ты станешь.