Текст и перевод песни Toadies - Backslider

Bended knee
Nine years old
Waiting for
Just one word

I was thinkin′ of all the things
My daddy told me of
Sin and salvation and
Manhood and dignity

All that time
In the dark
Just one word
Backslider

I remember the day I stepped
Into the water
My daddy held me in his hands
And pushed my head under
And said

Son I am
So proud
Just one word
Backslider

Backslider
Backslider

Well I opened my eyes
And my daddy held me in his hands
I looked up through the water
And thought I saw Jesus and then

Well I threw up my hands
And I heard Amen
And I prayed sweet Jesus
Don't let me become a backslider
Backslider
Backslider
Backslider

Согнутое колено
Девять лет.
В ожидании
Всего одно слово

Я думал обо всем этом.
Мой папа рассказывал мне о ...
Грех и спасение и
Мужественность и достоинство

Все это время ...
В темноте ...
Всего одно слово
Отступник

Я помню тот день, когда я ступил ...
В воду!
Мой папа держал меня на руках.
И сунул голову под одеяло.
И сказал:

Сын я
Такой гордый
Всего одно слово
Отступник

Отступник
Отступник

Что ж, я открыл глаза.
И мой папа держал меня на руках.
Я посмотрел вверх сквозь воду.
И мне показалось, что я увидел Иисуса, а потом ...

Что ж я развел руками
И я услышал Аминь
И я молился, Господи Иисусе.
Не дай мне стать отступником.
Отступник
Отступник
Отступник