Cut Me Out - Toadies перевод на русский

Cut Me Out

Lay there with the sheets
Pulled up over your head
How long do you think you can play dead?

Underneath the skin I am,
Pinchin and fingerin
Every nerve, every thought
Do you think you can cut me out

Do you think you can
Cut me out
Who you tryin to kid
Let me, tell you
A little 'bout myself
I live deeper than
Any blade can get at
So steady your hand
You think you can
Then cut me out

I been keepin me a list
Of every wicked thing you did
Scrawled across the walls of my cell

A little me/meat(?)
A little skin
A little cage to keep me in
Do you think,
You can let me go

Now do you think you can
Cut me out
Who you tryin to kid
Let me tell you
A little about myself
I live deeper than
Any blade can get at
So steady your hand
You think you can
Then cut me out

A little me/meat(?)
A little skin,
A little cage to keep me in

Lay there with the sheets
Pulled up over your head
How long do you think you can play dead?

Вырежи меня

Лежишь, укрывшись с головой,
Простыней натянутой тугой.
Долго будешь притворяться мертвой?

Под твоей кожей я,
Сжимаю и касаюсь,
Каждого нерва, каждой мысли,
Думаешь, ты можешь вырезать меня?

Думаешь, ты можешь
Вырезать меня?
Кого ты пытаешься обмануть?
Позволь мне рассказать тебе
Немного о себе.
Я живу глубже, чем
Может достать любой клинок.
Так что держи руку крепче,
Ты думаешь, что можешь,
Тогда вырежи меня.

Я веду список
Всех твоих злодеяний,
Нацарапанный на стенах моей тюрьмы.

Немного меня/плоти(?)
Немного кожи,
Небольшая клетка, чтобы держать меня в ней.
Думаешь,
Ты можешь отпустить меня?

Ну, думаешь, ты можешь
Вырезать меня?
Кого ты пытаешься обмануть?
Позволь мне рассказать тебе
Немного о себе.
Я живу глубже, чем
Может достать любой клинок.
Так что держи руку крепче,
Ты думаешь, что можешь,
Тогда вырежи меня.

Немного меня/плоти(?)
Немного кожи,
Небольшая клетка, чтобы держать меня в ней.

Лежишь, укрывшись с головой,
Простыней натянутой тугой.
Долго будешь притворяться мертвой?