Текст и перевод песни Toadies - Pressed Against The Sky

Pressed Against The Sky

If this is a dream I′m happy you're having it with me
I will stay and savor
The way you move me
Don′t want to miss one detail
One sweet smile from your lips
One kiss sets me adrift
Alright, yeah
Chase the stars as they fall down
And light up where you are
They are yours, yours for the keeping
Trace the curves of the sheets
A riddle of desire
When I watch you, when I watch you sleeping, yeah
Pressed against the sky, eyes wide open
Pressed against the sky, eyes wide open
Pressed against the sky, yeah,
Eyes wide open, yeah, yeah
Eyes wide open, yeah, yeah, yeah, yeah
Eyes wide open, yeah, yeah
Eyes wide open

Pressé contre le ciel

Si ceci est un rêve, je suis heureux que tu le fasses avec moi
Je resterai et savourerai
La façon dont tu me fais bouger
Je ne veux manquer aucun détail
Un doux sourire de tes lèvres
Un baiser me fait dériver
D'accord, oui
Poursuivre les étoiles alors qu'elles tombent
Et éclairer où tu es
Elles sont à toi, à toi pour les garder
Trace les courbes des draps
Une énigme de désir
Quand je te regarde, quand je te regarde dormir, oui
Pressé contre le ciel, les yeux grands ouverts
Pressé contre le ciel, les yeux grands ouverts
Pressé contre le ciel, oui,
Les yeux grands ouverts, oui, oui
Les yeux grands ouverts, oui, oui, oui, oui
Les yeux grands ouverts, oui, oui
Les yeux grands ouverts