Текст и перевод песни Toadies - Take Me Alive

Take Me Alive

Hold me just a little bit tighter
Squeeze me just a little bit tighter
Hold me just a little bit tighter
Tighter, tighter, like that

Love me just a little bit longer
Stay here just a little bit longer
Lay here just a little bit longer
Longer, longer
Give a little time
Give a little love
I′ll give it all right back
You're pretty enough
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive

So, raise me just a little bit higher
Take me just a little bit higher
You make me just a little bit higher
Higher, higher
Give a little time
Give a little love
I′ll give it all right back
You're pretty enough
C'mon
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive

So, hold me just a little bit tighter
Squeeze me just a little bit tighter
Hold me just a little bit tighter
A little tighter, tighter
Give a little time
Give a little love
I′ll give it all right back
You′re pretty enough
C'mon
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive
Take me alive

Prends-moi vivant

Serre-moi un peu plus fort
Sert-moi un peu plus fort
Serre-moi un peu plus fort
Plus fort, plus fort, comme ça

Aime-moi un peu plus longtemps
Reste ici un peu plus longtemps
Repose-toi ici un peu plus longtemps
Plus longtemps, plus longtemps
Donne un peu de temps
Donne un peu d'amour
Je te le rendrai tout entier
Tu es assez belle
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant

Alors, élève-moi un peu plus haut
Emmène-moi un peu plus haut
Tu me fais monter un peu plus haut
Plus haut, plus haut
Donne un peu de temps
Donne un peu d'amour
Je te le rendrai tout entier
Tu es assez belle
Allez
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant

Alors, serre-moi un peu plus fort
Sert-moi un peu plus fort
Serre-moi un peu plus fort
Un peu plus fort, plus fort
Donne un peu de temps
Donne un peu d'amour
Je te le rendrai tout entier
Tu es assez belle
Allez
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant
Prends-moi vivant