Текст и перевод песни Tobben & Ero - Den Dag Kjem Aldri
Den
dag
kjem
aldri,
at
eg
deg
gløymer;
Никогда
не
наступит
день,
когда
я
забуду
тебя.
For
om
eg
søver,
eg
om
deg
drøymer
Ведь
если
я
мечтаю,
то
мечтаю
о
тебе.
Kvar
natt
og
dag
er
du
like
nær
Каждую
ночь
и
каждый
день
ты
так
близко.
Men
best
eg
ser
deg
når
mørkt
det
er
Я
лучше
увижу
тебя,
когда
стемнеет.
Du
leikar
kringom
meg
der
eg
vankar
Ты
играешь
со
мной
там,
куда
я
иду.
Eg
høyrer
deg
når
mitt
hjarta
bankar
Я
слышу
тебя,
когда
бьется
мое
сердце.
Du
støtt
meg
fylgjer
på
ferda
mi
Ты
поддерживал
меня
в
моем
путешествии.
Som
skuggen
gjeng
etter
soli
si
Как
говорит
теневая
банда
после
соли
Når
vinden
lint
uti
lauvet
ruslar
Когда
ветер
ворсит
в
лаувет
русларе
Eg
trur
d
èr
du
som
gjeng
der
og
tuslar
Я
думаю
Д
Е
вы
как
кучка
там
и
туслар
Når
somt
der
borte
eg
ser
seg
snu,
Когда
я
смотрю
туда,
я
оборачиваюсь
Eg
kvekk
og
trur
det
må
vera
du
И
думаю,
что
это,
должно
быть,
ты.
I
kvar
som
gjeng
og
som
rid
og
køyrer
В
каждой
банде
и
ездить
и
ездить
D'er
deg
eg
ser;
deg
i
alt
eg
høyrer:
Тебя
я
вижу;
тебя
я
слышу
во
всем:
I
song
og
fløyte
og
felelåt
В
песне,
флейте
и
скрипке.
Men
endå
best
i
min
eigen
gråt
Даже
лучше
в
моем
собственном
плаче.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: aasmund olavsson vinje, torbjorn willassen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.