Tobe Nwigwe feat. Coast Contra - DESTRUCTION - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tobe Nwigwe feat. Coast Contra - DESTRUCTION




DESTRUCTION
РАЗРУШЕНИЕ
I be in the cut like snip snip
Я вне поля зрения, как чик-чик.
If you hear the gun go click click, then ya dead
Если ты слышишь щелчок пистолета, значит, ты мертва.
My plan is to have about six kids
Мой план завести шестерых детей,
Get my girl thick as biscuits from lil' Mrs. Baird
Чтобы моя девочка была пышечкой, как печенье от миссис Бэрд.
Also make a whole lotta dough
А еще заработать кучу денег,
But still remain what be floatin' in commodes
Но оставаться тем, кто плавает в унитазе.
My lil' homie see my matrimony
Мой кореш видит мой брак
Say he want one but got so many hoes
И говорит, что хочет такой же, но у него слишком много баб.
Look, he don't really know that if he free the pigeons
Слушай, он не понимает, что если он освободит голубей,
He'd be living way above the weak conditions
То будет жить намного лучше, чем сейчас.
He been reachin', I be leavin' hella propositions for him
Он тянется, а я оставляю ему кучу возможностей,
Wishin' that he'd listen
Надеясь, что он прислушается.
But it's hard to pay attention when you on the hoes
Но трудно обращать внимание, когда ты на бабах.
But buddy in the club all religious
Но мой приятель в клубе весь такой религиозный,
He get vicious when it comes to gettin' digits
Он становится жестоким, когда дело доходит до получения цифр.
He gon' holla at the thickest
Он подкатит к самой шикарной,
Make her feel like he the richest
Заставит ее почувствовать себя так, будто он самый богатый.
If lil' baby is a vixen, her legs in the air like eucalyptus 'fore she go home
Если малышка хищница, ее ноги будут в воздухе, как эвкалипт, прежде чем она отправится домой.
But everybody leavin' unfulfilled
Но все остаются неудовлетворенными,
When the thrill of the night is built on something fishy
Когда ночные острые ощущения построены на чем-то гнилом,
And you feel it in your gills
И ты чувствуешь это своими жабрами.
It ain't real, but you keep on swimming out the pond towards the field
Это нереально, но ты продолжаешь плыть из пруда к полю,
Where ya don't belong
Где тебе не место.
And ya still ain't healed from the last one that had you in ya heels
И ты все еще не оправилась от последнего, из-за кого ты была на каблуках,
Big steppin' towards destruction
Делая большой шаг к разрушению.
(Fe-fi-fo-fe) you see (this is what destruction sounds like)
(Фи-фа-фо-фум) видишь (вот как звучит разрушение)
If it's between me and you brother (fe-fi-fo-fe)
Если это между мной и тобой, брат (фи-фа-фо-фум)
Hah, I don't think I can lose brother (tryna find my way) (this is what destructions feels like)
Ха, не думаю, что я могу проиграть, брат (пытаюсь найти свой путь) (вот как ощущается разрушение)
(Fe-fi-fo-fe) you see, this thing called life (this is what destruction sounds like)
(Фи-фа-фо-фум) видишь, эта штука называется жизнь (вот как звучит разрушение)
We only get one of those (fe-fi-fo-fe)
Нам дается только одна такая (фи-фа-фо-фум)
And if you get in the way of mine, ah
И если ты встанешь на моем пути, ах
Woah, pardon me, huh
О, прости, ха
Blood clot cloggin' my artery, huh
Тромб забивает мою артерию, ха
Gunshot straight through the heart of me (yo)
Пуля прямо в мое сердце (йоу)
Breathe, breathe, come on, need a breather
Дыши, дыши, давай, нужно дышать
Walkin' towards the light as my conscience bereaving'
Иду к свету, пока моя совесть скорбит,
Told you more than others, you a lover, not a fighter
Говорил тебе больше, чем другим, ты любовница, а не боец.
Tryna be a gangster, shoulda been a writer
Пытаешься быть гангстером, а надо было быть писателем.
Always wondered why the negativity excite ya
Всегда удивлялся, почему тебя заводит негатив.
I'll be damned my next life end up like ya
Будь я проклят, если моя следующая жизнь закончится, как твоя.
Tryna find a kid as I reincarnate
Пытаюсь найти ребенка, когда реинкарнируюсь,
That'll one day listen to my wisdom for heaven sake
Который однажды прислушается к моей мудрости, ради всего святого.
Was tryna guide you godly, you got in my way
Пытался наставить тебя на путь истинный, но ты встала у меня на пути.
You a pain, but it hurt to see you die anyway
Ты боль, но все равно больно видеть, как ты умираешь.
Somo de otra tela, don't compare us, nunca, never
Мы из другой ткани, не сравнивай нас, никогда, слышишь?
We can do it adonde sea como quieras (uh-huh)
Мы можем сделать это где угодно, как захочешь (ага)
Pick a place anywhere, esto te llega (uh-huh)
Выбери любое место, оно дойдет до тебя (ага)
Talk to me nice, no soy cualquiera (quiera)
Говори со мной ласково, я не какая-нибудь (какая-нибудь)
Llamo a Tobe cuando estoy en Texas
Звоню Тобі, когда я в Техасе
Oye, hermano, vamo a cambiar el planeta
Эй, брат, давай изменим планету
Real players from the South, nothin' better (uh-huh)
Настоящие игроки с Юга, нет ничего лучше (ага)
Mobbin' with my dawgs, feelin' like the GoodFellas
Тусуюсь со своими корешами, чувствую себя как «Славные парни»
Bringin' back real rap, transcendin' trendsetters
Возвращаем настоящий рэп, превосходя законодателей мод
And the bongo go (go), uh
И бонго звучит (звучит), у
In the slums all day
В трущобах целыми днями
I was standin' in the hallway slappin' like (like, like), uh
Я стоял в коридоре и хлопал в ладоши, как (как, как), у
(Fe-fi-fo-fe) fool me once, shame on you (this is what destruction sounds like)
(Фи-фа-фо-фум) обманешь меня однажды позор тебе (вот как звучит разрушение)
(Fe-fi-fo-fe) fool me twice (this is what destruction sounds like)
(Фи-фа-фо-фум) обманешь меня дважды (вот как звучит разрушение)
Boom-boom-boom-boom-boom-boom (tryna find my way)
Бум-бум-бум-бум-бум-бум (пытаюсь найти свой путь)
(Fe-fi-fo-fe) if you my brother brother (yeah) (this is what destruction sounds like)
(Фи-фа-фо-фум) если ты мой брат (да) (вот как звучит разрушение)
Then I need you to tell me somethin' (yeah) (fe-fi-fo-fe)
Тогда мне нужно, чтобы ты мне кое-что сказал (да) (фи-фа-фо-фум)
Tell me the truth (we now return you to regular programming)
Скажи мне правду (мы возвращаем вас к регулярному вещанию)
Come as a rich soul, but go as a rich man
Пришел с богатой душой, но ушел богатым человеком,
That lived on earth, whole thing, why pick land?
Который жил на земле, зачем выбирать землю?
If that's your purpose, I'm just sayin'
Если это твоя цель, я просто говорю
We made it through mud and quicksand
Мы прошли через грязь и зыбучие пески
Tell me what I am if not a real one
Скажи мне, кто я, если не настоящий
Since a lil' one, shootin' the fair one
С малых лет стрелял метко
Traits of greatness run in my veins like heroin
Черты величия текут в моих венах, как героин
Vessel, grand plan in a manifesto
Сосуд, грандиозный план в манифесте
Of dreamers who voice now seem ancestral
Мечтателей, чей голос теперь кажется голосом предков
My young soul's huntin' ya dreams, haunted by goals
Моя юная душа охотится за твоими мечтами, одержимая целями
I remember strugglin', wantin' money to show, sufferin'
Я помню, как боролся, хотел денег, страдал,
Watchin' Moms support her humble abode
Наблюдал, как мама содержит свое скромное жилище
Now, it's my place to humble the bold (bold, bold, bold)
Теперь мое место смирить смелых (смелых, смелых, смелых)
My, my, my, haha
Мой, мой, мой, ха-ха
From niggas to gods
От ниггеров до богов
Blessed to be blacker than an African
Благословен быть чернее африканца
In a world where they tell me I'm inadequate
В мире, где мне говорят, что я неполноценен
Yeah, you got some nerve, you got some nerve
Да, у тебя есть наглость, есть наглость
Ask me why I walk around with attitude
Спроси меня, почему я хожу с таким настроем
400 years, I was born to be mad at you
400 лет, я родился, чтобы злиться на тебя
Born as a radical, you must think I'm Boo-Boo the fool
Родился радикалом, ты, должно быть, думаешь, что я Бу-Бу, дурак
I see how you move, you try to play it cool but you hot
Я вижу, как ты двигаешься, пытаешься вести себя хладнокровно, но ты горяча
I'm kissed by the sun, a flower child pulled from his roots
Меня целует солнце, дитя цветов, вырванное с корнем
Ya schools lied about the soil I'm from
Ваши школы лгали о почве, из которой я произошел
Like, when did I leave and branch off my family tree?
Например, когда я ушел и отделился от своего генеалогического древа?
We come from the dirt, the mud, we was meant to succeed
Мы произошли из грязи, из ила, нам было суждено преуспеть
Was brought overseas to serve, but that's not in our breed
Нас привезли за море служить, но это не в нашей породе
Coast Contra will forever be kings, history repeats
Coast Contra навсегда останутся королями, история повторяется
Fe-fi-fo-fe, this is what destruction sounds like
Фи-фа-фо-фум, вот как звучит разрушение
Fe-fi-fo-fe, this is what destruction sounds like (tryna find my way)
Фи-фа-фо-фум, вот как звучит разрушение (пытаюсь найти свой путь)
Fe-fi-fo-fe, this is what destruction sounds like (tryna find my way)
Фи-фа-фо-фум, вот как звучит разрушение (пытаюсь найти свой путь)
Fe-fi-fo-fe (ah)
Фи-фа-фо-фум (а)





Авторы: Nicholas Baker, Nicholas Humes, Tobe Nwigwe, Ras Austin, Mario Mosquera, Taj Austin, Eric Morrison

Tobe Nwigwe feat. Coast Contra - DESTRUCTION
Альбом
DESTRUCTION
дата релиза
22-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.