Текст и перевод песни Tobe Nwigwe feat. EARTHGANG & Duckwrth - WILDLINGS

WILDLINGS

Cory Mo
Ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, ayy

This song is for the wildlings without a crown (Get down)
′Cause where we from
You cannot come up 'til you get down (Get down)
You know when we see 12
We gon′ get downed, so don't make a sound (Silence)
Now bring it back around (Get down)

Look, flow sick, hospital, every time I bust a riddle
You should feel like gettin' down (Get down)
Move your feet just a little, get to actin′ like a pistol
Started bustin′ on the ground (Get down)
You know I'm straight up out the Lief, better watch how you speak
Real G′s don't chattеr (Shhh)
From Bissonnet to Club Creek, if you loose with your teeth
Glass jaw get shattеred, ouch
But it don′t matter, every hood the same
It's all a platter of disaster made
By hopeless bastards that been trapped in chains
Who grew up backwards and attached to pain
Ooh, ouch, but it′s involuntary
The root of evil ain't necessarily monetary
My partners tell me I'm blessed to carry the commentary
Forward to the masses that never walk past the monastery
Ooh, holy flow, but you know me though
Always weary of the coons and the okie doke
Shout out to modern luxury for editorials that showed
That we smashin′ the fashion, the bars and the choreo, ooh

This song is for the wildlings without a crown (Get down)
′Cause where we from
You cannot come up 'til you get down (Get down)
You know when we see 12
We gon′ get downed, so don't make a sound (Silence)
Now bring it back around (Get down)

Okay, they said they had enough, we do too much
Homie I say, "Bring it back" (Bring it back)
I used to keep the afro puffed but now it′s tucked
But really I should bring it back
We, we was there, black on black, shades and gats
And homie I say, "Bring it back"
'Cause when the crackers start creepin′ like a thief or a demon
Like it's really huntin' season, you be lookin′ for the strap
I brought that back, now I bring it forward (Uh)
I′m young and I'm Black and I feel enormous
Like a dragon in a cave layin′ calm and dormant
Tobe asked me for the fire, almost burnt the forest
And from them ashes, I saw greatness forming
Like a new Black Wall Street, great and gorgeous
So keep your eyes open for the 12 informants
They gon' try to infiltrate but we gon′ get it regardless
And if it ain't big, I don′t comprehend (Big)
Big and bold, baby I don't blend (No)
Black is God, that ain't not trend
You lookin′ for the answer, take a look at my skin
On God

This song is for the wildlings without a crown (Get down)
′Cause where we from
You cannot come up 'til you get down (Get down)
You know when we see 12
We gon′ get downed, so don't make a sound (Silence)
Now bring it back around (Get down)

Father, can You hear me?
Gun shots rang while I′m down on my knees
Couple bullets came near me
Or did I pick a bad time?
Maybe I should call back, signal mighty busy
Operator operatin' on caller number 9
Can′t stop the bleedin'
Oh man, what is y'all eatin′?
Baby still teething, checks ain′t came in
Job ain't call back so I′m back to thievin'
Stimulus bounced back, can′t even count that
I'ma hit a lick, one thing I achieve in
I′ma get an A+, heard about the cash register down the street
You and I, we can lean in
That's some unity, you and I can believe in
You can hold the spray, if it's foul get to squeezin′
Tickle of the trigger, let the thang get to sneezin′
Moment of silence, I think he stopped breathin'

It ain′t hard to do dirt, when you fresh out the mud
You know the devil gon' lurk, better keep a couple slugs
It ain′t hard to do dirt, when you fresh out the mud
You know the devil gon' lurk, better keep a couple slugs (Look)
We got problems, we got pain
At the end of the day, it′s all the same
They say you go the farthest when you try your hardest
Not to refrain (From gettin' down)

This song is for the wildlings without a crown (Get down)
'Cause where we from
You cannot come up ′til you get down (Get you down)
You know when we see 12
We gon′ get downed, so don't make a sound (Silence)
Now bring it back around (Get down)

ENFANTS SAUVAGES

Cory Mo
Ooh, ouais, ouais
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ouais, ouais, ayy

Cette chanson est pour les enfants sauvages sans couronne (Accroupissez-vous)
Parce que d'où on vient
Tu ne peux pas monter sans t'accroupir (Accroupissez-vous)
Tu sais, quand on voit les flics
On va se faire descendre, alors ne fais pas de bruit (Silence)
Maintenant, ramène-le (Accroupissez-vous)

Écoute, flow malade, à l'hôpital, chaque fois que je sors une énigme
Tu devrais avoir envie de t'accroupir (Accroupissez-vous)
Bouge un peu tes pieds, fais comme si t'étais un flingue
Qui commence à tirer au sol (Accroupissez-vous)
Tu sais que je viens tout droit du quartier, fais gaffe à comment tu parles
Les vrais G ne jacassent pas (Chut)
De Bissonnet à Club Creek, si tu déconnes avec tes dents
Ta mâchoire en verre va se briser, aïe
Mais ça n'a pas d'importance, chaque quartier est pareil
C'est un plat de désastre préparé
Par des bâtards sans espoir qui ont été pris au piège des chaînes
Qui ont grandi à l'envers et attachés à la douleur
Ooh, aïe, mais c'est involontaire
La racine du mal n'est pas nécessairement monétaire
Mes partenaires me disent que j'ai la chance de porter le commentaire
Aux masses qui ne franchissent jamais le seuil du monastère
Ooh, flow sacré, mais tu me connais
Toujours méfiant envers les traîtres et les coups bas
Merci à Modern Luxury pour les éditoriaux qui ont montré
Que nous cassons la baraque avec la mode, les rimes et la choré, ooh

Cette chanson est pour les enfants sauvages sans couronne (Accroupissez-vous)
Parce que d'où on vient
Tu ne peux pas monter sans t'accroupir (Accroupissez-vous)
Tu sais, quand on voit les flics
On va se faire descendre, alors ne fais pas de bruit (Silence)
Maintenant, ramène-le (Accroupissez-vous)

Okay, ils ont dit qu'ils en avaient assez, on en fait trop
Mec, je dis : "Ramène-le" (Ramène-le)
Avant je gardais l'afro gonflée mais maintenant elle est plaquée
Mais en vrai, je devrais la ramener
Nous, on était là, noir sur noir, lunettes noires et flingues
Et mec, je dis : "Ramène-le"
Parce que quand les blancs commencent à ramper comme un voleur ou un démon
Comme si c'était vraiment la saison de la chasse, tu cherches ton arme
J'ai ramené ça, maintenant je le fais avancer (Uh)
Je suis jeune et je suis noir et je me sens énorme
Comme un dragon dans une grotte, calme et endormi
Tobe m'a demandé le feu, j'ai failli brûler la forêt
Et de ces cendres, j'ai vu la grandeur se former
Comme un nouveau Black Wall Street, grand et magnifique
Alors garde les yeux ouverts pour les indics de la police
Ils vont essayer d'infiltrer mais on va l'avoir quand même
Et si c'est pas grand, je comprends pas (Grand)
Grand et audacieux, bébé, je ne me mélange pas (Non)
Noir c'est Dieu, c'est pas une tendance
Tu cherches la réponse, regarde ma peau
Sur Dieu

Cette chanson est pour les enfants sauvages sans couronne (Accroupissez-vous)
Parce que d'où on vient
Tu ne peux pas monter sans t'accroupir (Accroupissez-vous)
Tu sais, quand on voit les flics
On va se faire descendre, alors ne fais pas de bruit (Silence)
Maintenant, ramène-le (Accroupissez-vous)

Père, peux-tu m'entendre ?
Des coups de feu ont retenti alors que j'étais à genoux
Quelques balles sont passées près de moi
Ou est-ce que j'ai choisi le mauvais moment ?
Peut-être que je devrais rappeler, la ligne est occupée
L'opérateur répond à l'appelant numéro 9
Je n'arrive pas à arrêter le saignement
Oh mec, qu'est-ce que vous mangez ?
Bébé fait encore ses dents, les chèques ne sont pas arrivés
Le travail n'a pas rappelé donc je suis de retour au vol
Le stimulus a été rejeté, je ne peux même pas compter là-dessus
Je vais faire un casse, une chose que je réussis
Je vais avoir un A+, j'ai entendu parler de la caisse en bas de la rue
Toi et moi, on peut se pencher
C'est de l'unité, toi et moi on peut y croire
Tu peux tenir la bombe, si ça sent mauvais, appuie
Chatouiller la gâchette, laisser le truc éternuer
Un moment de silence, je crois qu'il a arrêté de respirer

C'est pas dur de faire des conneries, quand on sort de la boue
Tu sais que le diable va se cacher, garde quelques balles
C'est pas dur de faire des conneries, quand on sort de la boue
Tu sais que le diable va se cacher, garde quelques balles (Regarde)
On a des problèmes, on a de la peine
Au bout du compte, c'est toujours pareil
Ils disent que tu vas le plus loin quand tu fais de ton mieux
Pour ne pas te retenir (De t'accroupir)

Cette chanson est pour les enfants sauvages sans couronne (Accroupissez-vous)
Parce que d'où on vient
Tu ne peux pas monter sans t'accroupir (Accroupissez-vous)
Tu sais, quand on voit les flics
On va se faire descendre, alors ne fais pas de bruit (Silence)
Maintenant, ramène-le (Accroupissez-vous)