Текст и перевод песни Tobe Nwigwe - JUICE (feat. PAUL WALL)
On
God,
I
got
the
juice
Клянусь
Богом,
у
меня
есть
сок.
Me,
I'm
Paul
Wall
Frazier
А
я-пол
Уолл
Фрейзер.
On
God,
I
got
the
juice
Клянусь
Богом,
у
меня
есть
сок.
I
got
the
juice,
I
got
the
juice
like
I
pushed
Bishop
off
the
roof
У
меня
есть
сок,
у
меня
есть
сок,
как
будто
я
столкнул
Бишопа
с
крыши.
Nell,
what
it
do?
Нелл,
что
он
делает?
Lanell
Sprewell
Ланелл
Спрюэлл
Aye,
aye,
aye,
aye
Да,
да,
да,
да.
It's
that
Paul
Walrus,
I
got
a
lot
of
monikers
Это
пол
Морж,
у
меня
много
прозвищ.
Fresh
from
Santa
Monica
gettin'
blowed
like
harmonicas
Только
что
из
Санта-Моники,
и
они
гремят,
как
гармоники.
That
smoke
got
me
harmonious,
I'm
so
gone
like
Monica
Этот
дым
привел
меня
в
гармонию,
я
исчез,
как
Моника.
Blowin'
backwoods
only,
the
only
papers
is
Houston
Chronicles
Дует
только
в
глухомань,
единственная
газета
- "Хьюстон
Кроникл".
A
Hall
of
Fame
hustler,
voted
unanimous
and
anonymous
Хастлер
из
Зала
славы,
проголосованный
единогласно
и
анонимно
But
boys
be
actin'
animus
'cause
my
presence
is
rather
ominous
Но
мальчики
ведут
себя
как
Анимус,
потому
что
мое
присутствие
довольно
зловеще.
Not
to
mention
my
pockets
are
fat
as
a
obese
hippopotamus
Не
говоря
уже
о
том,
что
мои
карманы
толстые,
как
у
Толстого
гиппопотама.
I
avoid
hate
like
obstacles,
talkin'
down
is
so
monotonous
Я
избегаю
ненависти,
как
препятствий,
говорить
вниз
так
однообразно
Them
boys
couldn't
see
me
through
they
oculus
with
binoculars
Эти
парни
не
могли
видеть
меня
через
свои
окуляры
с
биноклями.
I'm
still
the
people's
champ,
yeah
my
pseudonym
is
synonymous
Я
все
еще
народный
чемпион,
да,
мой
псевдоним-синоним.
I
like
to
stack
up
lots
of
bucks
while
you
chasin'
after
octopus
Мне
нравится
складывать
кучу
баксов,
Пока
ты
гоняешься
за
осьминогом.
I'm
married
to
the
game
so
it's
easy
to
be
monogamous
Я
женат
на
игре,
поэтому
легко
быть
моногамным.
I'm
never
fallin'
off,
the
mere
notion
is
preposterous
Я
никогда
не
падаю,
сама
мысль
об
этом
абсурдна.
Still
In
my
prime
like
optimus,
used
to
pop
trunk
at
Metropolis
Все
еще
в
расцвете
сил,
как
Оптимус,
когда-то
хлопал
багажником
в
"Метрополисе".
The
grind
is
rather
arduous
but
I
ain't
stoppin'
'til
the
apocalypse
Работа
довольно
трудная,
но
я
не
остановлюсь
до
апокалипсиса.
'Cause
I
do
it
for
my
family,
not
the
likes
nor
the
followers
Потому
что
я
делаю
это
ради
своей
семьи,
а
не
ради
лайков
и
подписчиков
On
God,
I
got
the
juice
Клянусь
Богом,
у
меня
есть
сок.
On
God,
I
got
the
juice
Клянусь
Богом,
у
меня
есть
сок.
I
got
the
juice
like
I
pushed
Bishop
off
the
roof
Я
получил
сок,
как
будто
столкнул
Бишопа
с
крыши.
I-I-I
got
the
juice
like
I
pushed
Bishop
off
the
roof
Я-я-я
получил
сок,
как
будто
столкнул
Бишопа
с
крыши.
I
hit
up
Paul
and
told
him
that
I
want
gold
in
my
mouth
Я
позвонил
полу
и
сказал
ему,
что
хочу
получить
золото
в
рот.
So
when
I
speak,
all
day
shine
off
in
my
teeth,
light
up
nouns
Поэтому,
когда
я
говорю,
весь
день
сверкают
мои
зубы,
загораются
существительные.
That's
a
person,
place
or
thing,
swear
I'm
diverse
in
ways
I
bring
Это
человек,
место
или
вещь,
клянусь,
я
разнообразен
в
том,
что
привношу.
Bales
of
manna
with
country
grammar,
sweet
as
a
tangerine
Тюки
манны
с
деревенской
грамматикой,
сладкие,
как
мандарин.
I
follow
a
Nazarene
but
I
still
might
paint
the
Hyundai
candy
Я
следую
за
Назарянином,
но
я
все
еще
могу
покрасить
Хендай
Кэнди.
'Cause
I'm
modest
but
be
honest,
I
got
more
sauce
than
shrimp
scampi
Потому
что
я
скромница,
но,
честно
говоря,
у
меня
больше
соуса,
чем
у
креветок
с
креветками.
I
go
ape,
I
go
chimpanzee
on
every
beat
that
they
hand
me
Я
превращаюсь
в
обезьяну,
я
превращаюсь
в
шимпанзе
с
каждым
ударом,
который
мне
дают.
I've
been
branded
as
the
man
who
gon'
handle
my
hood
advancement
Меня
заклеймили
как
человека,
который
справится
с
моим
продвижением
по
карьерной
лестнице.
Out
the
slum,
I
ain't
dumb,
I
know
you
plotters
be
peepin'
Из
трущоб,
я
не
тупой,
я
знаю,
что
вы,
заговорщики,
подглядываете.
But
my
head
down
and
my
arms
cover
my
paper,
it
ain't
no
cheatin'
Но
я
опускаю
голову
и
закрываю
газету
руками,
это
не
обман.
I'm
eatin'
plus
I
got
all
the
flavor,
I'm
lowkey
seasoning
Я
ем,
к
тому
же
у
меня
есть
весь
вкус,
я
низкая
приправа.
Woe
are
those
who
willingly
done
gave
their
heart
to
hoes
Горе
тем,
кто
добровольно
отдал
свое
сердце
шлюхам.
I
was
told
by
the
G
code
that
that's
fleeting
Г
код
сказал
мне
что
это
мимолетно
On
God,
I
was
broke
for
over
thirty
seasons
Клянусь
Богом,
я
был
на
мели
больше
тридцати
сезонов.
Now
me
and
Fat
in
our
thirties
'bout
to
be
in
Norway
Теперь
мы
с
Толстяком
лет
тридцати
собираемся
в
Норвегию.
Like
some
melinated
Norwegians
Как
некоторые
норвежцы
с
меланином.
If
a
rapper
stiff
as
me,
he
prolly
ain't
breathing
Если
рэпер
такой
же
жесткий,
как
я,
то
он,
наверное,
не
дышит
That's
rigor
mortis,
I
hope
y'all
absorb
this,
flow
gorgeous
Это
трупное
окоченение,
надеюсь,
вы
все
это
усвоите,
поток
великолепный
How
I'm
teaching
Как
я
преподаю?
Flow
freezing,
I'm
the
coldest
in
my
region
Поток
замерзает,
я
самый
холодный
в
своем
регионе
Y'all
decent
but
if
I'm
critiquing,
y'all
feces
Вы
все
порядочные,
но
если
я
критикую
вас,
то
вы
все
испражняетесь.
It
ain't
nothing
personal,
lies
kill
Ничего
личного,
ложь
убивает.
And
if
I
die
tomorrow,
my
wife
and
my
whole
hood
know
I'm
real
И
если
я
умру
завтра,
моя
жена
и
весь
мой
район
узнают,
что
я
настоящий.
On
God,
I
got
the
juice
(Too
real)
Клянусь
Богом,
я
получил
сок
(слишком
настоящий).
On
God,
I
got
the
juice
(True
and
real,
trill)
Клянусь
Богом,
я
получил
сок
(истинный
и
настоящий,
трель).
I
got
the
juice
like
I
pushed
Bishop
off
the
roof
(They
talkin'
'bout?
Juiced
up)
Я
получил
сок,
как
будто
столкнул
Бишопа
с
крыши
(они
говорят
о
том,
что
я
выжат).
I-I-I
got
the
juice
like
I
pushed
Bishop
off
the
roof
(Aye
juiced
up,
got
all
the
juice)
Я-я-я
получил
сок,
как
будто
столкнул
Бишопа
с
крыши
(да,
выжал
сок,
выжал
весь
сок).
I'm
still
breakin'
boys
off
from
the
North
to
the
South
Я
все
еще
гоняю
парней
с
севера
на
юг.
I
got
gold
in
my
grill,
I
got
diamonds
in
my
mouth
У
меня
золото
в
зубах,
у
меня
бриллианты
во
рту.
I'm
still
breakin'
boys
off
from
the
North
to
the
South
Я
все
еще
гоняю
парней
с
севера
на
юг.
I
got
gold
in
my
grill,
I
got
diamonds
in
my
mouth
У
меня
золото
в
зубах,
у
меня
бриллианты
во
рту.
No
toll
tag,
I
still
stunt
hard
on
the
feeder
Никаких
ценников,
я
все
еще
жестко
стою
на
кормушке.
With
a
baby
in
the
backseat
and
a
bad
mamacita
С
ребенком
на
заднем
сиденье
и
плохой
мамаситой.
Block
bleeder,
stackin'
Keebler,
God
bless
me,
I'm
a
sneezer
Block
bleeder,
stackin
' Keebler,
Боже,
благослови
меня,
я
чихаю.
Shakin'
off
haters
like
seizures,
countin'
paper
in
my
leisure
Стряхиваю
ненавистников,
как
припадки,
считаю
бумажки
на
досуге.
Flow
water,
Aquafina,
nah,
I'm
lyin',
that's
acidic
Текучая
вода,
Аквафина,
нет,
я
вру,
она
кислая
I
spit
Fiji
but
if
need
be,
I'm
a
ocean
like
Pacific
Я
плюю
на
Фиджи,
но
если
нужно,
то
я
океан,
как
Тихий
океан.
My
slab
look
like
an
exhibit,
all
the
boppers
want
to
visit
Моя
плита
похожа
на
экспонат,
который
хотят
посетить
все
бопперы.
My
interior's
butter
biscuits,
I'm
the
greatest
to
be
specific
Мой
интерьер
- сдобное
печенье,
я
самый
лучший,
если
быть
точным
Dog,
that's
explicit,
hella
vivid
but
my
flow
magic
like
a
wizard
Пес,
это
явно,
чертовски
ярко,
но
мой
поток
волшебен,
как
волшебник.
I'm
with
Paul,
hell,
all
we
need
is
a
color-changing
lizard
Я
с
Полом,
черт
возьми,
все,
что
нам
нужно,-это
ящерица,
меняющая
цвет.
Now
hold
up
Tobe,
that's
expensive,
that's
my
brother
though,
no
tension
А
теперь
постой,
Тоби,
это
дорого,
но
это
же
мой
брат,
никакого
напряжения
Matter
fact,
go
tag
Chamillionaire
in
my
mentions,
let's
get
it
На
самом
деле,
пометьте
Chamillionaire
в
моих
упоминаниях,
давайте
сделаем
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Wall, Tobe Nwigwe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.