Текст и перевод песни Tobe Nwigwe feat. Fat - EAT

EAT

Ooh
South West, South West, look

I eat beats, watch me dine in, shining
I illuminate the rooms that I'm in, timing
Low-key ain't more crucial than alignment
That's why the flow is intertwined with both and I'm defiling
Every beat I'm on, even though I know it's wrong
To treat rappers like a napkin after I've pissed on commodes
Then I wipe what's on the toilet, can't decipher if you know
That my life is tied to giving hoodlums life despite the hoes

That their sights are fixed upon to givе 'em pipe out of control
But the plight wе abide in has almost wiped our frontal lobe
Of our heritage, rare are kids like me who grow up savage
That got embarrassed when they went to they patna crib
And seen they mattress had a bed frame
Shout out to those who told me Tobe was a pet name (what's your name?)
Tobechukwu Dubem Nwigwe is my correct name
Praise God for follies of my colleagues that embody everything I overcame
Blowing that ganji to suppress pain

Ooh, but I was weak, though
So on occasion, purple haze would keep me warmer than a pea coat
Debo shouldn't be what you portray when you placebo
But now my flow the cheat code, every bar is worth a kilo, ooh

Every bar is worth a kilo, ooh
Every bar is worth a kilo, ooh
(Say it louder, so they all can hear you, what's your name?)
Tobechukwu Dubem Nwigwe is my correct name (yeah, yeah, look)

Hit the ground running like a half-back (okay)
Matte black P365 In my knapsack (okay)
Blast at all who tried to harm me, I don't scrap cats (okay)
How I drop two kids and I still snap back? (Yeah)
Had to have these girls, don't think my pen dead (yeah)
Hard to sleep on me like a twin bed (yeah)
Was broke, now I ball like a skinhead (yeah)
"You only get one shot", that's what Slim said (yeah)

I only had one wish, word to Ray J
To vacate anything that gave way to poverty (yeah)
You can tell I move with sovereignty, obviously
I'm an anomaly, every bar I spit's a novelty (yeah)
We don't ride the wave, we create it (yeah)
That's how we made it to Beyoncé playlist (yeah)
Tobe used to have some open cases (yeah)
But now we got a crib with open spaces (yeah)

And I got a grill with open faces, far from basic
Been influenced by the city with the spaceships
Never going back to the grave shift or the slave ship
I'm 'bout to be on a first name basis with Beyoncé (yeah), yeah

I'm 'bout to be on a first name basis with Beyoncé (yeah)
We 'bout to be on a first name basis with Beyoncé

Went from Boys to Men, word to Wanya (okay)
Whole hood screaming, "Tob, don't go Kanye" (okay)
H-Town, Texas with the flow, do it grande (okay)
"Otologbabukwegi on your head" is what my mom say (yeah)
Gorilla on the beat, I go Harambe (yeah)
Stacy Adams head-to-toe on my prom day (yeah)
Two kids, life wilder than Deante (yeah)
Before I die, I'm tryna get a verse from André (yeah)

I'm Coach Bombay, I done been with mighty ducks (yeah)
But my baby mama swan Aphrodited up (yeah)
If it's a issue, pack a pistol, keep it tightly tucked (yeah)
'Cause they'll try to early dismiss you on ya nightly run (yeah)
Or your daily run, either way it's tragedy (yeah)
Please, don't try to take my life, that's a catastrophe (yeah)
On my soul, ain't no ho in my anatomy (yeah)
And I put that on everything like Tony Chachere (yeah)

And cut the beat
Cut the beat
Cut the beat

DÉVORER

Ooh
Sud Ouest, Sud Ouest, regarde

Je dévore les rythmes, regarde-moi dîner, brillant
J'illumine les pièces où je me trouve, chronométrant
Discrètement, rien n'est plus crucial que l'alignement
C'est pourquoi le flow est intimement lié aux deux et je souille
Chaque rythme sur lequel je suis, même si je sais que c'est mal
De traiter les rappeurs comme une serviette après avoir pissé sur les chiottes
Puis j'essuie ce qu'il y a sur la cuvette, impossible de déchiffrer si tu sais
Que ma vie est liée au fait de donner vie aux voyous malgré les putes

Que leurs regards sont fixés sur le fait de leur donner une pipe hors de contrôle
Mais le sort dans lequel nous vivons a presque anéanti notre lobe frontal
De notre héritage, rares sont les enfants comme moi qui grandissent sauvages
Qui ont été gênés quand ils sont allés chez leur pote
Et ont vu que leur matelas avait un sommier
Bravo à ceux qui m'ont dit que Tobe était un surnom (quel est ton nom?)
Tobechukwu Dubem Nwigwe est mon vrai nom
Dieu merci pour les folies de mes collègues qui incarnent tout ce que j'ai surmonté
Fumer cette marijuana pour supprimer la douleur

Ooh, mais j'étais faible, cependant
Alors, à l'occasion, la brume violette me tenait plus chaud qu'un caban
Debo ne devrait pas être ce que tu dépeins quand tu fais semblant
Mais maintenant mon flow est le code de triche, chaque barre vaut un kilo, ooh

Chaque barre vaut un kilo, ooh
Chaque barre vaut un kilo, ooh
(Dis-le plus fort, pour qu'ils puissent tous t'entendre, quel est ton nom?)
Tobechukwu Dubem Nwigwe est mon vrai nom (ouais, ouais, regarde)

Touche le sol en courant comme un demi-arrière (d'accord)
P365 noir mat dans mon sac à dos (d'accord)
J'explose tous ceux qui ont essayé de me faire du mal, je ne me bats pas avec les chats (d'accord)
Comment j'ai fait pour avoir deux enfants et retrouver ma ligne ? (Ouais)
Il fallait que j'aie ces filles, ne pense pas que mon stylo soit mort (ouais)
Difficile de dormir sur moi comme un lit jumeau (ouais)
J'étais fauché, maintenant je roule comme un skinhead (ouais)
"Tu n'as qu'une seule chance", c'est ce que Slim a dit (ouais)

Je n'avais qu'un seul souhait, parole de Ray J
Me débarrasser de tout ce qui menait à la pauvreté (ouais)
Tu peux dire que je bouge avec souveraineté, évidemment
Je suis une anomalie, chaque barre que je crache est une nouveauté (ouais)
On ne surfe pas sur la vague, on la crée (ouais)
C'est comme ça qu'on est arrivés sur la playlist de Beyoncé (ouais)
Tobe avait quelques dossiers en cours (ouais)
Mais maintenant on a une baraque avec des espaces ouverts (ouais)

Et j'ai un grill avec des faces ouvertes, loin d'être basique
J'ai été influencé par la ville aux vaisseaux spatiaux
Je ne retournerai jamais au quart de nuit ou au bateau négrier
Je suis sur le point d'être sur une base de prénom avec Beyoncé (ouais), ouais

Je suis sur le point d'être sur une base de prénom avec Beyoncé (ouais)
On est sur le point d'être sur une base de prénom avec Beyoncé

Passé de Boys to Men, parole de Wanya (d'accord)
Tout le quartier crie : "Tob, ne deviens pas Kanye" (d'accord)
H-Town, Texas avec le flow, fais-le en grand (d'accord)
"Otologbabukwegi sur ta tête" c'est ce que ma mère dit (ouais)
Gorille sur le beat, je fais Harambe (ouais)
Stacy Adams de la tête aux pieds le jour de mon bal de promo (ouais)
Deux enfants, une vie plus sauvage que Deante (ouais)
Avant de mourir, j'essaie d'avoir un couplet d'André (ouais)

Je suis Coach Bombay, j'ai été avec des canards puissants (ouais)
Mais ma baby mama est devenue un cygne d'Aphrodite (ouais)
S'il y a un problème, prends un flingue, garde-le bien caché (ouais)
Parce qu'ils essaieront de te renvoyer plus tôt lors de ta course nocturne (ouais)
Ou ta course quotidienne, de toute façon c'est une tragédie (ouais)
S'il te plaît, n'essaie pas de me tuer, ce serait une catastrophe (ouais)
Sur mon âme, il n'y a pas de pute dans mon anatomie (ouais)
Et je le jure sur tout comme Tony Chachere (ouais)

Et coupe le son
Coupe le son
Coupe le son