Tobe Nwigwe - EWU - перевод текста песни на французский

EWU - Tobe Nwigweперевод на французский




EWU
EWU
Useless goat (oou)
Chèvre inutile (oou)
I′m not impressed (yeah)
Je ne suis pas impressionné (ouais)
With anything that you people are doing (look)
Par tout ce que vous faites (regardez)
Two things my mama warned me never to do was steal or get dropped, yup
Deux choses que ma mère m'a dit de ne jamais faire, c'est voler ou me faire larguer, ouais
My partnas got it out the mud so they rock bands like Slipknot
Mes potes sont sortis de la boue, alors ils portent des groupes comme Slipknot
Maybe Kid Rock, either way it go, they sure they gettin' guap, why?
Peut-être Kid Rock, de toute façon, ils s'assurent de se faire du fric, pourquoi ?
Because they dropped up out of school and rock
Parce qu'ils ont quitté l'école et qu'ils assurent
Some jewels that cover what tuition costs, oou
Quelques bijoux qui couvrent les frais de scolarité, oou
Yup, I know that it′s sad but everybody tryin' to fill a void
Ouais, je sais que c'est triste, mais tout le monde essaie de combler un vide
Hell even me,
Même moi,
I tried to blow the doughdy with my wodie, all I got was paranoid
J'ai essayé de faire fortune avec mon pote, tout ce que j'ai eu, c'est de la paranoïa
That was back when I was kinda chubby, hung with wildcats, no Kentucky
C'était à l'époque j'étais un peu potelé, je traînais avec des chats sauvages, pas du Kentucky
I've crashed too many beats in a
J'ai écrasé trop de rythmes d'affilée
Row for you to think I′m gettin′ lucky
Pour que tu penses que j'ai de la chance
Can't you see the flow is God given,
Tu ne vois pas que le flow est un don de Dieu,
Boppers see that he got God in him
Les filles voient qu'il a Dieu en lui
So they frequently slide in my DMs and offer raw kitten
Alors elles me glissent fréquemment dans les DM et m'offrent des chatons crus
I don′t trip, it ain't temptin′, we both been prayin' from a distance
Je ne dérape pas, ce n'est pas tentant, nous avons tous les deux prié à distance
Well I pray for ′em,
Enfin, je prie pour elles,
They prey on me, we just pray a lil' different, oou
Elles me chassent, on prie juste un peu différemment, oou
Hail Mary, full of grace, rain blessings down over me
Je vous salue Marie, pleine de grâce, faites pleuvoir des bénédictions sur moi
DK took his own life, I truly hope there's a heaven for a G
DK s'est suicidé, j'espère vraiment qu'il y a un paradis pour un G
Where you don′t need weapons for the peace
tu n'as pas besoin d'armes pour la paix
Only intersections for the streets
Seulement des intersections pour les rues
′Cus every song on the radio sound
Parce que chaque chanson à la radio sonne
Like they got depression on repeat, oou
Comme s'ils avaient la dépression en boucle, oou
Ewu, ewu, I'm the ewu joh (useless goat)
Ewu, ewu, je suis l'ewu joh (chèvre inutile)
Ewu, ewu, I′m the ewu joh (look at)
Ewu, ewu, je suis l'ewu joh (regardez)
They no impress me how they talk, I'm the ewu joh (I′m not impressed)
Leur façon de parler ne m'impressionne pas, je suis l'ewu joh (je ne suis pas impressionné)
They no impress me how they talk, I'm the ewu joh (I′m not impressed)
Leur façon de parler ne m'impressionne pas, je suis l'ewu joh (je ne suis pas impressionné)
Oou, or maybe it's me, maybe big Tob done grown old
Oou, ou peut-être que c'est moi, peut-être que le grand Tob a vieilli
This that can't stop, won′t stop, B.I.G, P. Diddy Combs flow
C'est le flow imparable, B.I.G, P. Diddy Combs
I bridge connections like a phone pole
Je relie les connexions comme un poteau téléphonique
Apply the pressure like a foam roll
J'applique la pression comme un rouleau en mousse
These fake rappers only flip birds on TV, that′s stone cold
Ces faux rappeurs ne font que des doigts d'honneur à la télé, c'est froid
Oou, and they shootin' artificial Ks
Oou, et ils tirent des balles factices
Where I′m from they would pull up with tools
D'où je viens, ils débarquaient avec des outils
And hop out on a car like you called triple A, oou
Et sortaient d'une voiture comme si tu avais appelé le remorquage, oou
Yeah, why me, Lord, why me?
Ouais, pourquoi moi, Seigneur, pourquoi moi ?
I don't know why I crash every beat, I just do it like Nike
Je ne sais pas pourquoi j'écrase tous les rythmes, je le fais comme Nike
Fat made me hit my knee, boppers tryin′ to kick it like tai chi
La graisse m'a fait mettre un genou à terre, les filles essaient de me frapper comme au tai-chi
But there's no Ben E. King over here, can′t no thotties stand by me
Mais il n'y a pas de Ben E. King ici, aucune meuf ne peut rester à mes côtés
Oou, Google the song
Oou, cherche la chanson sur Google
Ben E. King wrote Stand By Me, move it along
Ben E. King a écrit Stand By Me, passe à autre chose
Ewu, ewu, I'm the ewu joh (useless goat)
Ewu, ewu, je suis l'ewu joh (chèvre inutile)
Ewu, ewu, I'm the ewu joh (look at)
Ewu, ewu, je suis l'ewu joh (regardez)
They no impress me how they talk, I′m the ewu joh (I′m not impressed)
Leur façon de parler ne m'impressionne pas, je suis l'ewu joh (je ne suis pas impressionné)
They no impress me how they talk, I'm the ewu joh (I′m not impressed)
Leur façon de parler ne m'impressionne pas, je suis l'ewu joh (je ne suis pas impressionné)
Oou, oou, oou, oou
Oou, oou, oou, oou
Not an absolutist or Confucius,
Je ne suis pas absolutiste ou Confucius,
I just hear a beat and infuse it with Psalms
J'entends juste un rythme et je l'infuse de Psaumes
I assume the reason they fool with the music
Je suppose que la raison pour laquelle ils aiment la musique
Is because it's influenced by God, oou
C'est parce qu'elle est influencée par Dieu, oou
Yeah, every bar I spit is gospel
Ouais, chaque rime que je crache est un gospel
Low key extra holy, pentecostal, tryin′ to cop a rollie and a castle
Discrètement sacré, pentecôtiste, j'essaie de me payer une Rolex et un château
Give it to the homie on the block so
Le donner à mon pote du quartier pour
He don't have to show me that he hustle
Qu'il n'ait pas à me montrer qu'il se débrouille
All that doughdy solely for that knot,
Tout ce fric uniquement pour ce nœud,
Bro, that′s the pedagogy of the not so
Mec, c'est la pédagogie du pas si
Yeah, fortunate
Ouais, chanceux
The force is with those who don't hang around like ornaments
La force est avec ceux qui ne traînent pas comme des décorations
I bring the spirit like an organist,
J'apporte l'esprit comme un organiste,
Fake rappers fold like contortionist
Les faux rappeurs se plient comme des contorsionnistes
Prolly 'cus they all my subordinates,
Probablement parce qu'ils sont tous mes subordonnés,
Tryin′ to build up enough support against
Essayer de mobiliser suffisamment de soutien contre
Mumble rap
Le mumble rap
Nah I′m lyin'
Non je rigole
I like mumble rap too
J'aime bien le mumble rap aussi





Авторы: Tobe Nwigwe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.