GET ACTIVE TRANSITION - Tobe Nwigwe перевод на французский

GET ACTIVE TRANSITION

Don't you feel good?
Don't you feel strong?
Hey, don't you feel black?

Yeah
Now get active in your community and make sure you ain't suffer like this
Stop playing
You see what they doing to us, now get active
Don't you be like: Hey man, I said something about it, I acknowledge it
No, no, no, no, no just acknowledge it
Now you fun, no just acknowledge it

Now you and your family, participate
Participate and that bringing just equality
Figure it how we can get some
"Equaty, in the land of the people that have opresters"

That's right, that's a new song
I'm making a song called: The land of the people that have opresters

Ha! Alright
Good, do you feel a lil' tension?
Feel a lil' uneasy?
Feel like you just participated in a song
And now you gotta get active in your community?
Good, let's get back at

TRANSITION VERS L'ACTION

Tu te sens bien, n'est-ce pas ?
Tu te sens forte, n'est-ce pas ?
Hé, tu te sens Noire, n'est-ce pas ?

Ouais
Maintenant, implique-toi dans ta communauté et assure-toi de ne pas souffrir comme ça.
Arrête de jouer.
Tu vois ce qu'ils nous font, alors agis.
Ne me dis pas : Hé mec, j'en ai parlé, j'en suis conscient.
Non, non, non, non, non, juste en être conscient, ça ne suffit pas.
Maintenant, tu t'amuses, non, juste en être conscient ne suffit pas.

Maintenant, toi et ta famille, participez.
Participez et cela apportera simplement l'égalité.
Trouvons comment nous pouvons en obtenir.
"L'égalité, au pays des oppresseurs."

C'est vrai, c'est une nouvelle chanson.
Je fais une chanson intitulée : Le pays des oppresseurs.

Ha ! D'accord.
Bien, tu sens un peu de tension ?
Tu te sens un peu mal à l'aise ?
Tu as l'impression d'avoir participé à une chanson
et maintenant tu dois t'impliquer dans ta communauté ?
Bien, revenons-y.