If I Catch You (From the Netflix Limited Series "a Man in Full") [feat. Coast Contra] - Tobe Nwigwe перевод на французский

If I Catch You (From the Netflix Limited Series "a Man in Full") [feat. Coast Contra]

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

Say lil bro, you can't play me for no hoe, I'm a man, man
Disrespect get you on a shirt that's your own brand
This one for my niggas that's tryna make it right
'Cause it's always some hoes out here tryna take your life

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

Oh, I'm in here rebuking all the demons
Pray to God, I know we're undefeated
Long as I'm alive, I'm in allegiance
Grew up out the concrete, the cement

To survive I had to be strategic
White folks tryna take my freedom
Say they got my back, I don't believe 'em
Cap, cap, cap, cap, cap, cap, cap, I be strapped

If you from where I was from, boy, you'd adapt
If you try me or my family, nigga
I ain't gone cut you slack, ain't no, "My bad"
No, "My fault", no, "Sorry" matter fact

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

See my night light is that light post
Outside tryna stack doe
A young nigga, I ain't got no sleep
I was taking care of my household

Mama can't work enough jobs
And my pops a nigga I don't even know
Ain't shit to lose, I risk it all
Just to die rich, tired of living broke

Look at the pros and cons
Either you ball or end up in jail
It's either the pros or cons
Nigga don't find they calling, sit in the cell

Press my luck, pick up the mic
Start making hits like Tyson fighting indictments
Finally, I'm winning in life
Nigga don't make me get sentenced for life

'Cause ain't no justice, it's just us, that means you and I
And since justice is blind, nigga it's eye for an eye

Say lil bro, you can't play me for no hoe, I'm a man, man
Disrespect get you on a shirt, that's your own brand
This one for my nigga, hat's tryna make it right
'Cause it's always some hoes out here tryna take your life

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

Si je t'attrape (Tiré de la mini-série Netflix "Un Homme Intègre") [feat. Coast Contra]

Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui
Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui

Dis-moi, petit frère, tu ne peux pas me prendre pour une idiote, je suis un homme, un homme
Un manque de respect te mettra sur un t-shirt, ce sera ta propre marque
Celui-ci est pour mes gars qui essaient de faire ce qui est juste
Parce qu'il y a toujours des garces qui essaient de te prendre la vie

Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui
Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui

Il y a beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin
Beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin

Oh, je suis là à réprimander tous les démons
Je prie Dieu, je sais que nous sommes invaincus
Tant que je suis en vie, je suis fidèle
J'ai grandi sur le béton, le ciment

Pour survivre, j'ai dû être stratégique
Les Blancs essaient de me prendre ma liberté
Ils disent qu'ils me soutiennent, je ne les crois pas
Mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, je suis armé

Si tu venais d'où je viens, mec, tu t'adapterais
Si tu t'en prends à moi ou à ma famille, négro
Je ne vais pas te laisser de répit, pas de "Mes excuses"
Pas de "Ma faute", pas de "Désolé", en fait

Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui
Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui

Il y a beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin
Beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin

Tu vois, ma veilleuse, c'est ce lampadaire
Dehors à essayer d'empiler les billets
Un jeune négro, je n'ai pas dormi
Je prenais soin de ma famille

Maman ne peut pas travailler assez
Et mon père est un négro que je ne connais même pas
Je n'ai rien à perdre, je risque tout
Juste pour mourir riche, marre de vivre fauché

Regarde le pour et le contre
Soit tu réussis, soit tu finis en prison
C'est soit le pour, soit le contre
Les négros qui ne trouvent pas leur vocation finissent en cellule

Je tente ma chance, je prends le micro
Je commence à faire des tubes comme Tyson combat les accusations
Enfin, je gagne dans la vie
Négro, ne me fais pas condamner à perpétuité

Parce qu'il n'y a pas de justice, il n'y a que nous, c'est-à-dire toi et moi
Et puisque la justice est aveugle, négro, c'est œil pour œil

Dis-moi, petit frère, tu ne peux pas me prendre pour une idiote, je suis un homme, un homme
Un manque de respect te mettra sur un t-shirt, ce sera ta propre marque
Celui-ci est pour mon gars qui essaie de faire ce qui est juste
Parce qu'il y a toujours des garces qui essaient de te prendre la vie

Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui
Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui

Il y a beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin
Beaucoup d'actions tordues dans ce coin
On va te remettre dans le droit chemin

Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui
Si je t'attrape, prie pour recevoir une bénédiction aujourd'hui