Текст и перевод песни Tobe Nwigwe - If I Catch You (From the Netflix Limited Series "a Man in Full") [feat. Coast Contra]

If I Catch You (From the Netflix Limited Series "a Man in Full") [feat. Coast Contra]

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

Say lil bro, you can't play me for no hoe, I'm a man, man
Disrespect get you on a shirt that's your own brand
This one for my niggas that's tryna make it right
'Cause it's always some hoes out here tryna take your life

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

Oh, I'm in here rebuking all the demons
Pray to God, I know we're undefeated
Long as I'm alive, I'm in allegiance
Grew up out the concrete, the cement

To survive I had to be strategic
White folks tryna take my freedom
Say they got my back, I don't believe 'em
Cap, cap, cap, cap, cap, cap, cap, I be strapped

If you from where I was from, boy, you'd adapt
If you try me or my family, nigga
I ain't gone cut you slack, ain't no, "My bad"
No, "My fault", no, "Sorry" matter fact

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

See my night light is that light post
Outside tryna stack doe
A young nigga, I ain't got no sleep
I was taking care of my household

Mama can't work enough jobs
And my pops a nigga I don't even know
Ain't shit to lose, I risk it all
Just to die rich, tired of living broke

Look at the pros and cons
Either you ball or end up in jail
It's either the pros or cons
Nigga don't find they calling, sit in the cell

Press my luck, pick up the mic
Start making hits like Tyson fighting indictments
Finally, I'm winning in life
Nigga don't make me get sentenced for life

'Cause ain't no justice, it's just us, that means you and I
And since justice is blind, nigga it's eye for an eye

Say lil bro, you can't play me for no hoe, I'm a man, man
Disrespect get you on a shirt, that's your own brand
This one for my nigga, hat's tryna make it right
'Cause it's always some hoes out here tryna take your life

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

It's a lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight
Lot of backwards action round this hoe
We gon' get you straight

If I catch you better pray you catch a blessing today
If I catch you better pray you catch a blessing today

Если я тебя поймаю (Из мини-сериала Netflix "Человек во всей красе") [при уч. Coast Contra]

Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло
Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло

Слушай, братан, ты не можешь играть мной, как какой-то девкой, я мужчина, мужик
Неуважение сделает тебя героем твоей же собственной футболки
Это для моих парней, которые пытаются все сделать правильно
Потому что всегда найдутся какие-нибудь девки, пытающиеся испортить тебе жизнь

Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло
Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло

Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим
Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим

О, я здесь изгоняю всех демонов
Молюсь Богу, я знаю, мы непобедимы
Пока я жив, я верен своему слову
Вырос из бетона, из цемента

Чтобы выжить, мне пришлось быть стратегом
Белые пытаются отнять мою свободу
Говорят, что прикрывают меня, я им не верю
Вранье, вранье, вранье, вранье, вранье, вранье, вранье, я всегда при оружии

Если бы ты был оттуда, откуда я, парень, ты бы адаптировался
Если ты попробуешь что-то сделать со мной или моей семьей, ниггер
Я не дам тебе спуску, никакого "Извини"
Никаких "Моя вина", никаких "Прости", по факту

Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло
Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло

Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим
Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим

Видишь, мой ночник — это фонарный столб
На улице, пытаюсь заработать бабки
Молодой парень, я не сплю
Я заботился о своей семье

Мама не может работать на достаточном количестве работ
А мой отец — ниггер, которого я даже не знаю
Мне нечего терять, я рискую всем
Просто чтобы умереть богатым, устал жить в нищете

Смотрю на за и против
Либо ты крут, либо окажешься в тюрьме
Это либо за, либо против
Ниггер не находит свое призвание, сидит в камере

Испытываю удачу, беру микрофон
Начинаю делать хиты, как Тайсон бьется с обвинениями
Наконец-то я побеждаю в жизни
Ниггер, не заставляй меня получить пожизненный срок

Потому что нет справедливости, есть только мы, то есть ты и я
И поскольку правосудие слепо, ниггер, око за око

Слушай, братан, ты не можешь играть мной, как какой-то девкой, я мужчина, мужик
Неуважение сделает тебя героем твоей же собственной футболки
Это для моего парня, который пытается все сделать правильно
Потому что всегда найдутся какие-нибудь девки, пытающиеся испортить тебе жизнь

Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло
Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло

Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим
Много гнилых делишек творится вокруг, красотка
Мы тебя поправим

Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло
Если я тебя поймаю, молись, чтобы сегодня тебе повезло