Текст и перевод песни Tobee - Überdosis Glück

Überdosis Glück

Mädchen bist du einsam
Bist du allein?
Oh
Mädchen willst du immer
Willst du immer glücklich sein?
Schau in meine Augen
Anna kannst du sehn

Wir werden uns doch immer
Immer gut verstehn.
Und wenn der kalte Regen fällt
Spann ich die Schirme auf.
Und wenn der Tag zu Ende geht
Nehm ich dich mit nach Haus.

Ich hab' 'ne Überdosis Glück in meinem Kopf

Kann's nicht ändern
Du bist drin und stop.
Weiß nicht wieso
Du bist drin
Du bist drin in meinem Kopf.

Ich fühl mich so komisch
Ich lieg auf der Bank.
Oh
Du bist diese Krankheit
Sie macht mich so krank.
Selbst Pillen und Tabletten hab ich schon probiert

'Ne Überdosis Glück hat meinen Kopf repariert.
Und wenn der kalte Regen fällt
Spann ich die Schirme auf.
Und wenn der Tag zu Ende geht
Nehm ich dich mit nach Haus

Surdose de bonheur

Ma chérie, es-tu seule ?
Es-tu toute seule ?
Oh
Ma chérie, veux-tu toujours
Veux-tu toujours être heureuse ?
Regarde dans mes yeux
Anna, tu peux voir

Nous allons toujours nous
Toujours bien comprendre.
Et quand la pluie froide tombera
Je tendrai les parapluies.
Et quand le jour sera fini
Je te ramènerai à la maison.

J'ai une surdose de bonheur dans ma tête

Je ne peux pas changer
Tu es dedans et stop.
Je ne sais pas pourquoi
Tu es dedans
Tu es dans ma tête.

Je me sens si bizarre
Je suis sur le banc.
Oh
Tu es cette maladie
Elle me rend si malade.
J'ai même essayé les pilules et les comprimés

Une surdose de bonheur a réparé ma tête.
Et quand la pluie froide tombera
Je tendrai les parapluies.
Et quand le jour sera fini
Je te ramènerai à la maison