Barbie - Tobi перевод на немецкий

Barbie

Estoy bárbaro
Aunque no suelte risa
No lo dedico para voz tiempo No cotiza
Los pájaros por poco no aterrizan
Cerrando los párpados
Huyendo con prisa
Tarde soleada
Domingo de sol
Pero como siempre hay que tener otra preocupación
Pero no me importa
No me pidas perdón
Total... El que pierde tiempo acá no soy yo
Otra pregunta
Porque das tantas vuelta
Me estas haciendo desperdiciar tinta en la agenda
Borro un Ba.
Borro un bien
No hay quien te entienda
Pero después la culpa la tine...
El que no contesta
Y tu Bla... Bla... Bla...
Pura porquería
Solo me queda preguntarme al final del día
No de lo que fue...
Si no de lo que sería
Y eso ya no parece una opción divertida
Si sos tan complicada
Entonces ya no me mensagees
No hagas la historia
Haciendo barbie til
Dándome de quien
Querés rayarme todo el tiempo
Y lo único que raye
Fueron renglones de papel...
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(yo ya no te creo)
Cansado de entender
Siempre hay que esperar
Intentaré entenderte en cada oportunidad
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(no te creo)
Persigo tu autobús
Bajo este cielo azul
Despertarme eta misma tarde
Y ahora apagame la luz
Y Ahora apagame la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uz...
Y ahora apagame la luz...
Yiaw...
No quieras dar lastima
Quebrando en llanto
Por que la realidad
Es que esto no es para tanto
Podríamos dejar de lado los problemas
Y esos mambos...
Para querer y acompañarnos
Yiaw...
Ya no te creo
Me raparia
Pa que un día
Dejes de tomarme el pelo...
No creo que sea sincero
Ese amor que voz solías llamar verdadero
No nos entendemos
Pero nos queremos
Y esas son muchas piedras En el camino del viajero...
De vuelta al punto... Cero
Y cuando me ve...
Dice estar confundida de nuevo...
Yo ya no te creo
Si solo son palabras
No te creo (yo ya no te creo)
Cansado de entender
Siempre hay que esperar
Intentaré entenderte en cada oportunidad
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(no te creo)
Persigo tu autobús
Bajo este cielo azul
Despertarme eta misma tarde
Y ahora apagame la luz
Y Ahora apagame la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh uz...(apagamela...)
Y ahora apagamela
Y ahora apagamela
Y ahora apagamela...
La Lu uh uh uh uh uhhh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh... (no te creo... No te creo...)

Barbie

Mir geht's super
Auch wenn ich nicht lache
Ich widme dir keine Zeit, Zeit ist unbezahlbar
Die Vögel landen fast nicht
Die Augenlider schließend
In Eile fliehend
Sonniger Nachmittag
Sonntag voller Sonne
Aber wie immer muss man eine andere Sorge haben
Aber es ist mir egal
Bitte mich nicht um Verzeihung
Letztendlich... Derjenige, der hier Zeit verliert, bin nicht ich
Noch eine Frage
Warum machst du so viele Umwege?
Du lässt mich Tinte im Terminkalender verschwenden
Ich lösche ein "Ba."
Ich lösche ein "Gut"
Niemand versteht dich
Aber danach ist die Schuldige...
Diejenige, die nicht antwortet
Und dein Bla... Bla... Bla...
Reiner Mist
Mir bleibt nur, mich am Ende des Tages zu fragen
Nicht, was war...
Sondern was wäre
Und das scheint keine lustige Option mehr zu sein
Wenn du so kompliziert bist
Dann schreib mir keine Nachrichten mehr
Mach keine Geschichte draus
Spiel nicht die Barbie
Gibst an, wer du bist
Du willst mich die ganze Zeit nerven
Und das Einzige, was ich zerkratzt habe
Waren Zeilen auf Papier...
Ich glaube dir einfach nicht mehr
Wenn es nur Worte sind...
Ich glaube dir nicht (ich glaube dir nicht mehr)
Müde zu verstehen
Man muss immer warten
Ich werde versuchen, dich bei jeder Gelegenheit zu verstehen
Ich glaube dir einfach nicht mehr
Wenn es nur Worte sind...
Ich glaube dir nicht (ich glaube dir nicht)
Ich verfolge deinen Bus
Unter diesem blauen Himmel
An diesem Nachmittag aufwachen
Und jetzt mach mir das Licht aus
Und jetzt mach mir das Li uh uh uh uh icht aus...
Li uh uh uh uh icht aus...
Und jetzt mach mir das Licht aus...
Yiaw...
Versuch nicht, Mitleid zu erregen
In Tränen ausbrechend
Denn die Realität
Ist, dass das alles halb so wild ist
Wir könnten die Probleme beiseite lassen
Und diesen ganzen Kram...
Um uns zu lieben und zu begleiten
Yiaw...
Ich glaube dir nicht mehr
Ich würde mir den Kopf rasieren
Damit du eines Tages
Aufhörst, mich auf den Arm zu nehmen...
Ich glaube nicht, dass sie aufrichtig ist
Diese Liebe, die du wahr zu nennen pflegtest
Wir verstehen uns nicht
Aber wir lieben uns
Und das sind viele Steine auf dem Weg des Reisenden...
Zurück zum Punkt... Null
Und wenn sie mich sieht...
Sagt sie, sie ist wieder verwirrt...
Ich glaube dir nicht mehr
Wenn es nur Worte sind
Ich glaube dir nicht (ich glaube dir nicht mehr)
Müde zu verstehen
Man muss immer warten
Ich werde versuchen, dich bei jeder Gelegenheit zu verstehen
Ich glaube dir einfach nicht mehr
Wenn es nur Worte sind...
Ich glaube dir nicht (ich glaube dir nicht)
Ich verfolge deinen Bus
Unter diesem blauen Himmel
An diesem Nachmittag aufwachen
Und jetzt mach mir das Licht aus
Und jetzt mach mir das Li uh uh uh uh icht aus...
Li uh uh uh uh uhhh icht aus...(mach es mir aus...)
Und jetzt mach es mir aus
Und jetzt mach es mir aus
Und jetzt mach es mir aus...
Das Li uh uh uh uh uhhh icht aus...
Li uh uh uh uh uhhh... (Ich glaube dir nicht... Ich glaube dir nicht...)