Текст и перевод песни Tobi - Barbie

Barbie

Estoy bárbaro
Aunque no suelte risa
No lo dedico para voz tiempo No cotiza
Los pájaros por poco no aterrizan
Cerrando los párpados
Huyendo con prisa
Tarde soleada
Domingo de sol
Pero como siempre hay que tener otra preocupación
Pero no me importa
No me pidas perdón
Total... El que pierde tiempo acá no soy yo
Otra pregunta
Porque das tantas vuelta
Me estas haciendo desperdiciar tinta en la agenda
Borro un Ba.
Borro un bien
No hay quien te entienda
Pero después la culpa la tine...
El que no contesta
Y tu Bla... Bla... Bla...
Pura porquería
Solo me queda preguntarme al final del día
No de lo que fue...
Si no de lo que sería
Y eso ya no parece una opción divertida
Si sos tan complicada
Entonces ya no me mensagees
No hagas la historia
Haciendo barbie til
Dándome de quien
Querés rayarme todo el tiempo
Y lo único que raye
Fueron renglones de papel...
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(yo ya no te creo)
Cansado de entender
Siempre hay que esperar
Intentaré entenderte en cada oportunidad
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(no te creo)
Persigo tu autobús
Bajo este cielo azul
Despertarme eta misma tarde
Y ahora apagame la luz
Y Ahora apagame la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uz...
Y ahora apagame la luz...
Yiaw...
No quieras dar lastima
Quebrando en llanto
Por que la realidad
Es que esto no es para tanto
Podríamos dejar de lado los problemas
Y esos mambos...
Para querer y acompañarnos
Yiaw...
Ya no te creo
Me raparia
Pa que un día
Dejes de tomarme el pelo...
No creo que sea sincero
Ese amor que voz solías llamar verdadero
No nos entendemos
Pero nos queremos
Y esas son muchas piedras En el camino del viajero...
De vuelta al punto... Cero
Y cuando me ve...
Dice estar confundida de nuevo...
Yo ya no te creo
Si solo son palabras
No te creo (yo ya no te creo)
Cansado de entender
Siempre hay que esperar
Intentaré entenderte en cada oportunidad
Simplemente yo ya no te creo
Si solo son palabras...
No te creo(no te creo)
Persigo tu autobús
Bajo este cielo azul
Despertarme eta misma tarde
Y ahora apagame la luz
Y Ahora apagame la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh uz...(apagamela...)
Y ahora apagamela
Y ahora apagamela
Y ahora apagamela...
La Lu uh uh uh uh uhhh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh... (no te creo... No te creo...)

Barbie

Je suis dans un état terrible
Même si je ne ris pas
Je ne te le dédie pas, tu ne vaux pas mon temps
Les oiseaux ont failli atterrir
En fermant les yeux
En fuyant précipitamment
Après-midi ensoleillée
Dimanche ensoleillé
Mais comme toujours, il faut s'inquiéter de quelque chose
Mais je m'en fiche
Ne me demande pas pardon
Au final... Ce n'est pas moi qui perd du temps ici
Une autre question
Pourquoi fais-tu autant de tours
Tu me fais gaspiller de l'encre dans mon agenda
J'efface un Ba.
J'efface un bien
Personne ne te comprend
Mais ensuite, la culpabilité incombe à...
Celui qui ne répond pas
Et ton Bla... Bla... Bla...
De la pure merde
Il ne me reste plus qu'à me demander à la fin de la journée
Pas ce qui a été...
Mais ce qui aurait pu être
Et ça ne semble plus être une option amusante
Si tu es si compliquée
Alors ne m'envoie plus de messages
Ne crée pas l'histoire
En faisant barbie til
En me disant de qui
Tu veux me rayer tout le temps
Et la seule chose que j'ai rayée
C'étaient des lignes sur du papier...
Je ne te crois plus
Si ce ne sont que des mots...
Je ne te crois pas (je ne te crois plus)
Fatigué de comprendre
Il faut toujours attendre
J'essaierai de te comprendre à chaque occasion
Je ne te crois plus
Si ce ne sont que des mots...
Je ne te crois pas (je ne te crois pas)
Je suis ton bus
Sous ce ciel bleu
Me réveiller ce même après-midi
Et maintenant, éteins la lumière
Et maintenant, éteins la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uz...
Et maintenant, éteins la lumière...
Yiaw...
Ne cherche pas à faire pitié
En pleurant
Parce que la réalité
C'est que ce n'est pas si grave
On pourrait mettre les problèmes de côté
Et ces mambos...
Pour s'aimer et se soutenir
Yiaw...
Je ne te crois plus
Je me raserai la tête
Pour qu'un jour
Tu arrêtes de me prendre pour un con...
Je ne crois pas que ce soit sincère
Cet amour que tu appelais autrefois véritable
On ne se comprend pas
Mais on s'aime
Et ce sont beaucoup de pierres sur le chemin du voyageur...
De retour au point... Zéro
Et quand elle me voit...
Elle dit être de nouveau confuse...
Je ne te crois plus
Si ce ne sont que des mots
Je ne te crois pas (je ne te crois plus)
Fatigué de comprendre
Il faut toujours attendre
J'essaierai de te comprendre à chaque occasion
Je ne te crois plus
Si ce ne sont que des mots...
Je ne te crois pas (je ne te crois pas)
Je suis ton bus
Sous ce ciel bleu
Me réveiller ce même après-midi
Et maintenant, éteins la lumière
Et maintenant, éteins la lu uh uh uh uh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh uz...(éteins-la...)
Et maintenant, éteins-la
Et maintenant, éteins-la
Et maintenant, éteins-la...
La Lu uh uh uh uh uhhh uz...
Lu uh uh uh uh uhhh... (je ne te crois pas... Je ne te crois pas...)