Tobi - Low - перевод текста песни на немецкий

Low - Tobiперевод на немецкий




Low
Niedrig
Cuantos quieren cuantos pueden,
Wie viele wollen, wie viele können,
Cuantos huyen cuantos cambian cuantos temen,
Wie viele fliehen, wie viele ändern sich, wie viele fürchten sich,
Cuantos tontos se respetan para llegar a
Wie viele Dummköpfe respektieren sich, um zu erreichen
Su meta pero cambian de facetas por papeles
Ihr Ziel, aber wechseln ihre Fassaden wegen Papieren
Algunos seres humanos no son seres y nadie se pregunta a que se debe
Manche menschlichen Wesen sind keine Wesen und niemand fragt sich, woran das liegt
Salí de mi persona para poner punto y
Ich trat aus mir selbst heraus, um einen Punkt und
Coma y ahora sólo espero a que mi hora llegue
ein Komma zu setzen, und jetzt warte ich nur darauf, dass meine Stunde kommt
Así la vi, como un souvenir si la chance perfecta pa' mi
So sah ich sie, wie ein Souvenir, ja, die perfekte Chance für mich
Las manos atadas entrando al ring es otra manera de sobrevivir,
Mit gefesselten Händen in den Ring zu steigen ist eine andere Art zu überleben,
No me tires las cartas que no creo en la suerte
Leg mir nicht die Karten, denn ich glaube nicht ans Glück
Además el karma se encarga de hacer lo suficiente,
Außerdem kümmert sich das Karma darum, genug zu tun,
No se quien será el siguiente que de
Ich weiß nicht, wer der Nächste sein wird, der
Un paso en falso y caiga desde el piso 20
Einen falschen Schritt macht und aus dem 20. Stock fällt
Estoy tan ciego cierto, duró,
Ich bin so blind, stimmt, hart,
Como nos ven los cuerpos, cuando están los cielos muertos,
Wie die Körper uns sehen, wenn die Himmel tot sind,
Cielo siento los truenos dentro,
Himmel, ich fühle den Donner in mir,
Mientras condenó nuestro tiempo sobre este gran suelo,
Während ich unsere Zeit auf diesem großen Boden verdamme,
Siento sólo a decir verdades tan
Ich setze mich nur hin, um so rohe Wahrheiten zu sagen,
Crudas que no se cocinan ni a fuego lento
Dass sie nicht mal bei schwacher Hitze garen
Y miles de peleas, los tiempos difíciles me consumen y suben la marea,
Und tausende Kämpfe, die schweren Zeiten zehren an mir und lassen die Flut steigen,
Mareado por la gravedad pero no es tan grave la condena,
Benommen von der Schwerkraft, aber die Verurteilung ist nicht so schlimm,
Saliendo de estas clases porque es fácil si no hacer la tarea,
Ich entkomme diesen Klassen, denn es ist leicht, wenn man die Aufgabe nicht macht,
Unas cuantas me torean sólo cuando su amo deja
Ein paar fordern mich heraus, nur wenn ihr Herr
Suelta la correa y cacarean no quiero que me crean,
Die Leine loslässt und sie gackern, ich will nicht, dass sie mir glauben,
Mi mente macabra palabrea más tarda mas cabrean estando
Mein makabrer Verstand redet, braucht länger, macht wütender, wenn ich
Sólo en este follow causó gonorrea, viendo todo color brea,
Allein in diesem Trott bin, verursachte Gonorrhoe, sehe alles pechschwarz,
Lean, lean entre líneas o si no ni me lean intento escapar y entro en
Lest, lest zwischen den Zeilen oder lest mich gar nicht, ich versuche zu entkommen und gerate in
Otra odisea, yo quiero que sea,
Eine weitere Odyssee, ich will, dass es so ist,
Pero el mundo no se domina desde su propia aldea
Aber die Welt beherrscht man nicht von seinem eigenen Dorf aus
Si estoy tan perdido y no me
Wenn ich so verloren bin und sie mich nicht
Encontraron entonces respiro les pido una mano,
Fanden, dann atme ich auf, ich bitte sie um eine Hand,
Es que cuando yo rimo dejo de lado
Es ist so, dass wenn ich reime, ich beiseite lasse
Aquellos suspiros que no terminaron.
Jene Seufzer, die nicht endeten.
Sin brillo pero iluminado, si humillo es porque me humillaron,
Ohne Glanz, aber erleuchtet, wenn ich demütige, dann weil man mich demütigte,
No es tan sencillo galar el gatillo
Es ist nicht so einfach, den Abzug zu ziehen
Cuando tus nudillos estan lastimados.
Wenn deine Knöchel verletzt sind.
Ni triste ni contento poniendo, el último condimento con esto,
Weder traurig noch froh, gebe hinzu, die letzte Würze hiermit,
Sólo disfruto el momento y a veces lo
Ich genieße nur den Moment und manchmal
Disfruto tanto que yo mismo en el me pierdo
Genieße ich ihn so sehr, dass ich mich selbst darin verliere
Como Tyrone les dijo en sus renglones:
Wie Tyrone euch in seinen Zeilen sagte:
"Las acciones no se las lleva el viento" pero ni
"Taten werden nicht vom Wind verweht", aber nicht einmal
Siquiera un tornado va a poder llevarse estos recuerdos.
Ein Tornado wird diese Erinnerungen mitnehmen können.
Cuantos quieren cuantos pueden,
Wie viele wollen, wie viele können,
Cuantos cambian, cuantos huyen cuantos temen,
Wie viele ändern sich, wie viele fliehen, wie viele fürchten sich,
Cuantos tontos se respetan para llegar a
Wie viele Dummköpfe respektieren sich, um zu erreichen
Su meta pero cambian de facetas por papeles
Ihr Ziel, aber wechseln ihre Fassaden wegen Papieren
Algunos seres humanos no son seres y nadie se pregunta a que se debe
Manche menschlichen Wesen sind keine Wesen und niemand fragt sich, woran das liegt
Salí de mi persona para poner punto y coma
Ich trat aus mir selbst heraus, um einen Punkt und ein Komma zu setzen
Y ahora sólo espero a que mi hora llegue yeah
Und jetzt warte ich nur darauf, dass meine Stunde kommt yeah





Авторы: Tobías Dolezor

Tobi - Exitos
Альбом
Exitos
дата релиза
16-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.